|
|
本帖最后由 ryanchris 于 2009-7-24 17:25 编辑
With over 16 million workout videos sold since 1980, Kathy Smith has become a household name in fitness. A mother of two, Kathy also serves on the board of the USC School of Gerontology, the Women's Sports Foundation and is a recipient of the IDEA Lifetime Achievement Award from IDEA Health & Fitness, the world's largest professional fitness organization.
自从1980年来销售了超过1600万张体育锻炼的录影带, 凯西史密斯已经成为了健身界家喻户晓的名字. 凯西是两个孩子的母亲, 她同时也为南加大的老年医学董事会工作, 这是一个妇女运动机构, 同时也是世界上最大的专业健身组织国外体育指导员资格认证的获得者.
以下是她的一篇博客:
难以置信, 昨天我还在写着关于另一位偶像的逝去, 而今天我要谈到的这位, 自然不需要任何介绍了.
我想要和大家分享一下两周前我所拥有的一生一次的经历 – 不是想要挖掘迈克尔的悲剧逝去或是鼓吹我见到了名人, 但是, 因为这是如此具有魔力的瞬间, 我知道我必须要写下来.
当时我正在拜访一个朋友，他的办公室就在洛杉矶，他告诉我说：“哦，你知道隔壁是谁吗？你想见迈克尔杰克逊吗？”我以为他在开玩笑， 但是，过了一会儿，这位流行之王和他的孩子们就进来了， 他们穿着亚麻衣服。我们共同的朋友，显然没有适应迈克尔的明星身份， 介绍着我们：“迈克尔, 凯西是健身行业的一个大人物; 凯西, 迈克尔是世界上最棒的舞蹈家.”对于这个描述, 我不得不强忍住不要笑 – 装作这是另外一个人.
迈克尔拥抱了我. 正如许多人在昨天和今天的新闻里观察到的一样, 他个子不大, 像个大孩子, 脆弱, - 像Farrah一样 – 柔声细语的说话并且难以置信的害羞.
接下来发生的是我绝对不能忘却的部分. 我们的朋友对迈克尔说道:”你真的应该向凯西展示一下你是如何跳舞的.” 然后他真的跳了!
没有一刻的犹豫, 迈克尔向我展示了一部分他的标志性舞步- 那是在数十年间明显地影响了表演艺人(更别提粉丝们)的舞蹈风格, 并且在未来的许多年里都会是。
我们聊了一会儿天. 他向孩子们介绍了我 – 那些孩子是那么地甜美, 漂亮并且非常明显地崇拜并仰慕着他们的父亲 – 他告诉我要取消一场在伦敦即将开始的演出. “那些人太坏了.”他说道, 明显看上去很心烦. “就是太坏了.”
[谢谢KEEN的提醒和修改! 我一开始把MEAN的意思翻译成吝啬,误导了大家!在此表示歉意!]
当我们举国上下乃至全世界,都在哀悼并且缅怀这位传奇的艺术家时, 我依然不相信他就这样走了, 我不相信我却真实地如此幸运能够有机会看到迈克尔杰克逊的一次私下的表演!
(作者:Ryanchris, 来源:MJJCN)
原始链接:http://www.kathysmith.com/blog/2009/06/ |
评分
-
查看全部评分
|
狗仔卡
发表于 2009-7-24 15:30:40
变色卡
显身卡
发表于 2009-7-24 15:59:37
发表于 2009-7-24 16:02:06
发表于 2009-7-24 16:11:41
真相是什么？