MJ的忠实粉丝们提供的证词集合!（6楼更新talin10月13日提供的证词）

aliceleng

http://this-is-not-it.proboards.com/index.cgi?board=discuss&action=display&thread=24&page=1  
http://www.mjjcommunity.com/forum/showthread.php?t=64383  (这个贴可以证明这些粉丝们的担心，还有迈迈曾经多次在那们面前提过他根本没答应过50场演唱会的事，票售完了才被告知此事！他完不成任务....此贴发于6月4日,她们的证词并非杜撰的
我们再发一次粉丝的证词

有人问我们在哪里得到这些信息？这是很多证词中的一部分，只是为了证明我们有一手的证据，注意，如果你是第一次看的话可能会觉得有些费解.

即使莫雷是杀人凶手的棋子，MJ也许曾经获得过一定的帮助，你应该想想为什么mj在晚上需要用丙泊酚？为什么为他工作的人看到他的变化却没有意识到他的危险？又或者，如果marika那时候能有比别人(包括演出商，经理，员工）更多接近他的机会，如果她能看到那么多就会更担心他可能会丧命，为什么他们却看不到？

这些都是关于理性问题的

marika的证词  我在6月看见了什么?
  
大家好，
我知道某些人不会喜欢我将要说的，但我必须把我的经历说出来让大家了解一下。
有人应该知道我在21号发过一封信，这封信未经我的同意被发布在论坛里，有人骂我，说我撒谎是不是为了出名？等等...
我和我的2个朋友在3月19日于mj的车内相见。
我们谈到了aeg,他对于aeg的人只顾着挣钱和卖门票的行为非常愤怒.他说"我很讨厌听到那样的事"

我和我的朋友看到的mj很瘦，他穿着肥大的桔色裤子,因为他坐在后座上,我们在前座，他的腿放在我们中间，所以我们看得很清楚他很瘦。

mj不停地因为自己的形象道歉，他道歉时用手捂着脸 "非常抱歉让你们看到这样的我，真的非常抱歉！"
总之，我们虽然担心，但还是想：好吧，他还有3个月的时候才开始伦敦巡演，或者他会和某些人处理发这些问题的.

三个月之后，我和朋友回到Carolwood看到mj受到的影响，不仅klein医生去了他那里，更坏是那是在排练之后.所以无论他们当时在排练时给了mj什么,mj依然在排练。那晚，mj有失忆的症状，但很兴奋，就好象在说梦话一样。
我们看到了那种情形，不要告诉我他周那些一天有10个小时在和他讲话的人看不到！
没几天，mj邀请我和我的朋友参观圆顶项目，你在预告片里会看到他穿的那件红色Balamin夹克，我朋友也为他做了一件夹克，他脱下自己的夹克穿上了，他当时穿着白色紧身裤和白色紧身衬衣。我们第一次感觉到他瘦了有多少，我穿不上他的夹克，他不止瘦，简直就是皮包骨。那件夹克显然对他来说太大了，但他很高兴地问到：噢，你怎么知道我的尺寸的？哦...我们就是比着普通女性的身材做的.
他收下了夹克，你能看到他有穿着这件夹克的照片，日期是6月11号。
当然，从照片上你看不出来什么，他或许转身会把夹克收起来放好，这就是为什么我们21号要写信告知我们的对他健康问题的担忧。

我并没有说mj生了病快不行了，或者快被谋杀了，还是我知道真相什么.
我只是说我们作为粉丝感觉到mj很危险，他瘦了很多，他被影响了。我们只是说mj告诉我们他压力很大，胃口和睡眠很差。
我现在只想问那些mj的随行人员，凭什么你们就会告诉大家他状态非常好，而不为他工作的其他人看到的却不是这样？

我只想知道为什么(在这个网站上线2天之后）一份迅速传开的媒体暴料称mj尸检时体重136磅（即使差距很大）并且标题是“mj很健康”
在调查结束之前尸检结果是不会被透露出来的，有人害怕了吗？

我不想说mj被谋杀了或者他很虚弱。我只想告诉某些人：别再造谣了，别把大家都当傻瓜！我们看见了mj的状态，他告诉我们他感觉很不好。别再骗我们了，我们已经失去了他，我们有勇气承认这样的事实. 是的，mj需要帮助的时候我们没有帮到，我们应该更频繁地中断演出，好让他不那么紧张.

我们不想说谁杀害了他，但听到某人的烦恼和焦虑之后，你们应该让他放松一些，这样他可能吃得更多，睡得更好。如果没有丙泊酚，他现在还会好好地活着，谢谢！

6月11号mj穿着我朋友的夹克，地点在圆顶项目/卡佛尔工作室.

这是我发给mj粉丝和他的工作人员的信，你有兴趣就看一下吧:
Marika Prochet 6月21日 15:21
亲爱的离mj最近的粉丝:

这封信很重要，也许有人会讨厌，但有人会开始考虑。
你们知道几天前，我和Moon有幸被邀请观赏mj的拍摄，mj穿着白色紧身裤子和白色紧身衬衣.你们都知道mj自从试演以来变得太瘦弱了，我们在一起讨论过并且认为：他瘦得可怕，我们有人还告诉过他让他多吃点。

但上周我和moon看到的情况让我们很吃惊，他已经不止是瘦，简直瘦得像骨架！我看见他的背影难受得反胃，我从来没有如此震惊过。我知道他瘦，但衣服穿在他身上就好象他依然裸身一样...我很难受.我出来之后，怎么跟粉丝们说？“天啊，他太瘦了”然后呢？我说什么？“噢，他非常好，真的！我在拍摄现场看见了mj”。从试演开始后我一直有这种感觉，他现在已经不能用瘦来形容了,他瘦得只剩下骨架了。还是谈谈其它的吧，因为我什么都做不了.我很开心看见他，但老实说，从那天以后我觉得很不可思议，很罪过的感觉。

我觉得我看见了事实，还有一次他没穿外套，只穿着一件大大的衬衣和一条大大的裤子，而我看见了这样的情况，我感觉我已经知道了怎么回事但不想接受。
老实说，以前我觉得跟你们一样。我们会担心几分钟但接着就想：我想看mj,我想拥抱他并对他说我爱你...我会考虑自己的感觉和快乐。但接着我又会想：mj天天排练，身边天天也围绕着200来号人，但他们究竟是谁？
舞者都有他们的梦想，kenny ortega也正在制造mj最好的演出，还有技术人员，mj的保安，michael bush.还有karen faye.没有家人，没有朋友，一个人都没有！karen是唯一的一个爱着mj的人，所以我给她发了信，我想知道是不是人人都瞎了？什么都不做？

谢谢银色流星又帮了大忙！另外我补充一点东西：迈迈03年被捕的时候120磅，这个体重应该是没有假的吧？大家对比一下那时候他的瘦跟彩排照片比起来呢？还有可能更胖吗？我相信美联社一向很公正，不报假消息，但那份尸检只是副本，有没有被人动过手脚也很难说的。很难受，美国警方老是拿苦头给迈吃！！果然被我猜中了，身体健康的报告一出来，他们要行动起来把迈往滥药方向引导，而且厚颜无耻地说迈以前就用丙泊酚！！这样他们能得到额外的2000万美金的赔偿金，劳拉的暴料大家看过吧？AEG还有很多好处可以拿，如果迈是死于滥药！...

aliceleng

这是她的回复：

你好，Marika。
我知道。我正在做我一切力所能及的事。你和我的心都在同一个地方。
为了他，请保守这个秘密。
                          Karen

当我看到这个回复的时候，我知道我的想法是对的。她正在做一些事情，但她能做什么？

我们都知道，迈克尔不听别人的的话。他做他想做的事。而如果你知道一点有关厌食症的情况，你就知道，你告诉他们吃东西是完全没用的。所以也许Karen曾告诉他吃东西，但他不想吃。在他那种状况的人，需要一种轰动的事件刺激他们开始做一些事情。

所以，这是我对你们所有人提的问题：

我们真的都非常爱迈克尔。我们都想看他的演出。我们都在想：如何才能在第一排；如何得到更多的票；如何比其他的粉丝有更多的机会见到他；如何和他一起拍照；如何才不会伤害他。

如果在第三场演唱会他晕倒在舞台上，如果他的心脏在去医院的途中停止跳动，你们怎么做上面那些事情呢？
当你和其他的粉丝交谈说：“我们知道他很瘦，根本无法完成50场演唱会。我们知道他在审讯中什么也不吃，每天为我们彩排10小时”，你会有什么感受？

当你说：“人们说他状况良好，但他们是撒谎。我们看见他是骨瘦如柴”，你又有什么感受？你会感觉自己有罪吗？想到你自己知道这一切而什么也没做，难道你在晚上还睡得着？

你们有一些人也许会说：
“他身边有医生的。如果他不健康，他们不会让他跳舞。我不想做某些事情，那会伤害他。”

好，我来告诉你们：

如果他身边真有医生，他的体重就会增加。没人在彩排现场，或者是迈克尔的房子周围看到Lou Ferrigno。在彩排现场，我观察迈克尔周围的人。每个人都在看其他的地方，不想看迈克尔。他们都在专心搞他们的录像。
这其中牵涉到太多的金钱。谁也不想因为告诉迈克尔 杰克逊要吃东西而被解雇。你们都知道，迈克尔的员工永远不会冒丢掉饭碗的危险。他们还没有爱迈克尔爱到那个程度。

那些已经去过Carolwood的人，都知道迈克尔在那里完全是孤孤单单一个人。
如果你得到这封电子邮件，那就意味着，你已经是MJ粉丝团中特殊的一员了。因为你知道迈克尔不是彼得 潘，迈克尔并不是百分之百的完美，而且在今天，只剩下我们这些人，非常爱迈克尔，想发表不同的看法。

我们都看见迈克尔在他最糟糕的状态，而且我们都对他当时的样子记忆犹新。
但是请想5分钟：迈克尔已经可以说是瘦骨嶙峋，还要在3个月里每天晚上排练2个小时。
你认为你可以做到吗？
模特会由于厌食症而心脏比其他人停跳早18年。而她们只是走走猫步而已。

迈克尔51岁，每天跳10个小时舞，还要在接下来的3个月里继续每晚跳2个小时。你认为他会没事？

既然你知道了这些，难道你不去做点什么，或者和其他的粉丝尽力争取和他见面？

请让我们想出一个最好的方法帮助他醒悟。他需要我们给他一个震惊。我们需要让他响应我们。不幸的是，不管怎样我们可能会伤害到他的感情。
但是只要他还活着，难道不值得这么做吗？
Marika


SANDY的证词：

亲爱的粉丝和朋友们，还有那些值得知道真相的人

我已经决定分享我在迈克尔死前写的一些信，而我写给迈克尔的最后一封信，正是在彩排他死去的前一晚交给他的。为了支持This Is Not It这个运动，我决定这样做。而且因为既然迈克尔已经走了，我相信他会希望我们说出真相，就像这些年来他总是告诉我们要抵制那些指控和SONY的 Mottolla等等。

这当然是非常让人伤心和痛苦的，而且并不是我原先想的像这样公布于众。但是既然迈克尔已经去了，我觉得揭发真相，抵制公然的撒谎和在迈克尔最后的岁月里某些人有预谋的掩饰是很重要的。我也觉得有必要反驳某些言论，他们说，我们这些最后的追随者只是在知道迈克尔已经死了之后，才大放厥词。这不是真的，作为他身边最后唯一的粉丝，我们尽了我们最大的努力。我们声称和说的都是真话，都是来源于迈克尔自己说的话，来源于我们在他死前的岁月里对他的亲眼目睹，我们也目睹了在过去20年里“追随”迈克尔的那些“朋友”和“医生”。

首先是一封我在6月21号，迈克尔死前的第4天，写的一封电子邮件。我把这封信发给了Karen Faye（迈克尔的化妆师）和Michael Bush（迈克尔的服装师）。他们2人在迈克尔死前的日子里几乎每天都在他身边，而且也是这次迈克尔巡演随行人员里，我觉得比较信得过的，是迈克尔真正的朋友。在那之前，我曾经见过迈克尔。和他说过话。在洛杉矶5月底6月初2个多星期的日子里，我目睹了他的身体状况。我非常不安地离开了洛杉矶，主要是担心迈克尔明显体重下降。

电子邮件标题：请关照迈克尔，请干预，我看到出问题了

Karen, Michael：
现在有一件事已经困扰我几个月了。我认为，迈克尔的身体、健康有问题，或者说他对自己体重的自我感觉有问题。我真的非常担心。

我一直不敢和别人说这些，因为我也许真的没有资格谈论迈克尔如此私人的问题，而且在粉丝中谈论这种事情，会让自己成为一个很孤立的人，因为这被人认为是批评迈克尔。但是我想知道他是否安然无恙。我也想知道，如果他不是安然无恙，是否有人做些什么干预这一切。迈克尔身边总是有一些新人，而且显而易见的是，由于他们各自的利益，他们并不总是真心为他着想。但是我希望你是真的关心迈克尔，如果你知道他不知何故在伤害自己，也许你可以联系到他，而别人不可以。

显而易见，迈克尔太瘦了，这让人很痛苦。我知道迈克尔的体重变化不定，不过总之他大部分时候都是很瘦的，但是现在他真的是太瘦了。我第一次注意到这件事是在10月，他的体重真的是在直线下降。万圣节的时候，我和迈克尔在他的Bel Air套间呆了几个小时，当时他是如此的瘦，让我很震惊。当我们拥抱的时候，我感觉他什么也没有。我告诉他，请照顾好自己，保持健康，他看起来还不错。我试着指出，他不需要再减轻体重，他已经看起来不错，该停止减下去了。自然，这让他尴尬，他只是微笑，然后说声谢谢，不知道该说什么。关于这事，我也写了一封信给他。他看了，但也只是再一次回复说谢谢。

当时迈克尔告诉我，他正在为一场巡演做准备，所以我想也许他认为，为演唱会做准备而减肥是正常的。我以为他会对自己的体重有分寸。但是现在看来，他好像走得太远了。几个星期之前，我在彩排录音室里遇见他，我完全的震惊了。我注意到，他肩膀上的骨头完全突出，在他合身的黑色上衣料子里翘出来了。他骨瘦如柴的可怕。当我们拥抱的时候，我感觉到他的骨架。我感到非常担忧，并为他难过。

他同时也看起来很失落，压力很大的样子，他的举止和声音非常的虚弱。他实际上说，他真的压力很大，担心如何才能完成那50场演出，他没有吃足够的食物，也没有在演出之间得到足够的休息。很明显，这种情况对他来说太糟糕了。无论他是否自愿这样，因为他没有吃东西，或是其他别的，这让他很不舒服。

难道每天在他身边的其他人没有看到这些吗？？？

Karen，你看见了这些吗？你和他说了一些话吗？
Michael，当你去更衣室的时候你看见了这些吗？你和他说了一些话吗？

请干预这一切并给与帮助。我真的认为，有些不好的和让人遗憾的事情要发生在他身上。我的意思并不是说，你们要为他负责，而是作为在他身边唯一的一贯的朋友之一，对他的真正的关心。请冒险对他说一些话，如果你们还没有说的话。

Michael Amir、 Alberto 和 Faheem已经开始限制旁人和迈克尔的接触。如果他们不预先看信，我现在已经不被允许甚至把信交到他手里。他们有许多借口，说迈克尔累了，他现在处在巡演的状态，或者是为他的安全着想。这对于已经看了迈克尔15年的我来说是很荒唐的，我从没想到会这样对我，好像我会以某种方式伤害他似的。我也许“只是一个粉丝”，但是在他们之前，我已经在迈克尔那里呆了相当长一段时间了，而且确信在他们之后，我还会在这里。而当迈克尔很明显的感到苦恼的时候，他需要倾听他的歌迷的心声。那些内部人员并不总是担心他，而是更担心如果他们说了不适当的话会被开除。他们必须保证，迈克尔身边没有任何人，但我不相信他们说了什么或做了什么。而且在这个时候把他的粉丝拒之门外，不是他想要的。我看到迈克尔是如此的孤单，从他的来信得知他处于多么大的压力之下。他还有孩子，他有责任照顾他们，而不是倒过来。所以除了他的孩子，他亲密的朋友屈指可数。这个时候他身边的其他人都把焦点都放在This Is It。在过去的几年中，我发现没人在他身边，不管是在拉斯维加斯，当时的Bel Air，还是现在的洛杉矶，没人像朋友那样真正关心他，只是有生意来往。当然，除了你们两人。

aliceleng

如果他精神或者身体有什么不对劲请干涉一下。请让我知道他很好。这些演出不值得让他付出生命的代价。

我真的为他，为我所见的他生长的国家流泪，如果您已经对他说了这些话，请给他这封信，如果你认为他需要再听听别人的意见。我敢肯定到底是什麼回事,这必然会走向一个脆弱的局面，虽然不能完全避免。我很担心，请让我知道他好好的，最重要的是，请告诉我真相。

我爱他，如果他需要的话请帮帮他。我希望自己能够做一些事，我感到十分无奈。
谢谢阅读
Sandy



mj邀请我们去他的排练室，他很坦率地谈到了关於巡回演唱的计划、AEG公司、菲利普斯和兰迪与他的恐惧和感受。他还说，他患有背痛，而且他也没有食欲，这对我们来说已经很明显。他说到快掉眼泪，他双手合十，在沉默的时刻里祈祷。我们离开后，为mj感到非常的不安和担心，而且继续见证了他在接下来的几个星期急剧变瘦并且有时候处于药物引发的幻觉中。我们决定采取实际的行动,直接接触mj告诉他我们的忧虑。mj的情况越来越恶化，我们的震惊和担忧也在不断增长。我们不能依靠他的陪同人员照顾他的健康，因为他们显然没有，也不会认真考虑我们的关切。我们决定写信给迈克本人，我们每一个人写了一封信，但我们对mj的情况的恐惧都持有相同的观点，恳求让他们给他更好的照顾。在他排练室前一天晚上这封信是直接交到mj的手上了，之后他就去世了。mj试图多次从Staples中心打电话给Talitha（确实是歌迷信件的其中之一且和mj很熟）但电话不断被中断，我们永远不会知道他想说的话。当我从mj的追悼会回来,mj的私人助理Michael Amir在洛杉矶告诉我，迈克在排练后要求带信回家阅读，他把它们带到他的卧室里。mj则在不到8小时里去世。

不幸的是，6月22日是我最后一次写信给mj，并于晚上6月24日交给了他。我会把这些情况告诉那些指责过我们的人，你们误会了，你们应该把注意力集中到aeg，randy philip，Frank Dileo等声称这一切都完全在“掌控”之下和“迈克不会死”的人。

亲爱的迈克尔

我不知道该怎么说，但请你明白我的目的只有一个，那就是压抑不了对你的爱，我们关心你的幸福和健康。我对你的爱太多太多，远远超过我希望表达给你的。在过去几个月中，我很担心，你不会照顾自己，也没有得到应有的照顾。我注意到，你变得越来越瘦，我真的很担心你的健康。

我只能想像你为演唱会承受着会让人麻痹的压力，我只能想象你的暴瘦也是缘于此。

附件说明：  MJ & Sandy May 29, 2009  

迈克，我祈求你能知道即使你再也不能跳舞了，我也会依然会爱你，崇拜你！你曾为面对更多的压力感到自豪，你总是那么优雅，谦逊和自豪地做着这些。我很敬佩你的这点，即使在最黑暗的时候,你似乎都拥有着超人的力量和令人难以置信的毅力。但是亲爱的迈克，你为人类你肯定有疲倦,迷失,孤独,不堪负荷,在巨大的任务面前觉得自己很渺小的时候。在你即将开始表演之前的这几周，我能想象你感觉自己肩负着世界上所有的压力。我担心你日程太紧张，或许你在担心自己是否能取悦歌迷，是否能再次向世界展示你的伟大，这导致你饮食不好，体重直线下降，你不能再这样了！

我希望并祈祷你的演唱会象梦想的一样令人称奇。我知道你非常努力，工作时间很长，你只希望用自己的劳动换取成功的喜悦。然而，在如此紧张的时间里你不要因此忽略了健康，你没有为自己的身体，思想和精神补充到足够的营养。

迈克，几个月之前的万圣节见你的时候就觉得你很瘦。但你告诉过我你当时在准备一个巡演，所以我以为那是巡演造成的。当时你一谈到演唱会，你的声音听的出来很投入，精神也为之振奋，在你的眼睛里闪烁的光芒就像我多年以前看到的一样。我为你感到很高兴而。但现在再次见到你在洛杉矶的过去几个星期里，我很担心你的精神似乎被打乱了，你更瘦了。在你的舞蹈工作室，我更是震惊于你的瘦，当我们拥抱时我总是感觉没有把你拥抱完整。如果演唱会太多，压力太大，你应该知道你并不孤单，即使你的演唱会无法如期举行我们也不会失望的。比起演唱会，您的健康和幸福和才是最重要的。我们无法欣赏你用痛苦换来的演唱会，不要违背你自己的意愿和能力来向我们完成你的表演.我并不想置疑你，哪怕只有一秒钟，我只是担心以你现在的体重无法承担在将来的几个月里将要消耗的巨大体能，恐怕这会危及你的生命.


我希望我的话没有冒犯到你。我如此爱你，这是出自我本能的关怀和爱护。你有似乎有点悲伤，最近越来越消瘦，我只是想让你知道你被大家深爱着，我祈祷你的健康和幸福。我也希望你一切都好，也希望前些日子看以的你只是状态不好。 Michael Amir，Alberto和Faheem在最近几个星期已开始把你限制得更严了！所以并不容易得知你最近如何，也不容易把我们的爱和祈祷传给你。请原谅我们的打扰，我们只是很担心你。

我很期待您再次光临伦敦。我爱你，请您照顾自己-为自己，你的孩子，你的歌迷，你的家庭，也为世界各地那些从心里爱着你的人。在以后很多年里我们还将爱着你！

我将永远爱你！

Sandy

aliceleng

我肯定他读了这封信，现在就把它当作我给mj的诀别吧。
我确信mj不相信aeg/randy philip, 但根据他们的要求，mj受制于人，他们扮演的角色已经在生活上扰乱了他的财务状况. 我们在mj的葬礼上看见过randy philip并告诉他“我们知道真相..."他否认有违背mj的意愿行事,但mj告诉过我们真相，我们相信mj. 我们告诉randy"你知道我们知道真相..." 他明显吃了一惊再也没有说话. 我希望他和那些涉及到案的人会感觉到后悔和罪恶，他们把mj推到了绝境.

我们很多年前就知道mj会服用处方药，并且在过去10年左右他都能忍受药瘾。 过去就看见过很多次了，我们在不同的州跟mj谈过话，我们常常为他担心，我们不是在论坛里分享mj的隐私，我们以前总是保护他的隐私的。然而，那些为他提供，启用，使用药物，在这些年里忽视了他的人们，特别是在最后几个月里，他们应该为他的死负责！mj需要帮助，他们应该象朋友一样让他保持开心和照顾他而不是仅仅是满足他的要求.
mj跟我们一样是人，象其他依赖药物的人一样需要帮助，他不需要那些只知道给他喂药的”医生"和"朋友"，他们的贪婪和势利显露无疑.
我们也知道自从mj离世后有些人暴露了更多的细节，这使我们更加确信我们看到的和知道的证词。有些人选择了保密，但我们希望这个this is not it行动能鼓励他们说出他们知道的真相。
编辑：这张照片摄于5月29号，mj离世前3周。非常明显他瘦得不正常，这张照片之后他还在持续瘦下去，他的脸，下巴和脖子更明显。你在this is it电影里也能看到mj几乎总是穿着3件衬衣外加一件夹克以保持他的体形能和数周前一样。


SAMANTHA的证词

我不知道从哪里开始说我的证词。我只是有太多的东西要说，夹杂着太多的情感：悲伤、后悔、愤怒、困惑以及无助。然而，我需要和你们分享我的故事，这个故事值得你们听听。这样做，迈克尔不会复活，他周围的那些秃鹫们会继续为他留下来的财产争斗。我们一起搞这个运动，目的不是尝试阻止不可避免的事，而只是为了还迈克尔一个公道。我们要说，他身体并不好，他的确向我们伸出求助的手，我们至少欠他一个真相。我们要告诉你们他在他最后的日子里告诉和展现给我们的东西。不管他是用言语表达他的愤怒和愁苦，或是在很明显的肉体和精神状态中，我相信（而且不只我一人），他在大声呼喊救命，但是他周围没人去救他，他们都因为贪婪、害怕、自私、漠不关心甚至缺乏同情心而被蒙蔽了双眼。

我已经成为他的粉丝有20多年了，但是仅仅在迈克尔最后的8个多月里，我才成为所谓的“信徒”（追随者）。这个词的意思是，我追随着迈克尔，虽然没有每天跟随，起码也是定期了。我了解到他去了什么地方，他身体如何，以及他周围都有哪些人。我也了解到他的肉体和精神状态，在他生命的最后几周/月里恶化得是如此的迅速。这就是我对他死前那些事的回忆，还有我们一些人，包括我自己，是怎样知道他的时间不多并处于巨大的危险之中的。我们尝试干预，但是太迟了。

在2008年的11月，当时迈克尔呆在Bel-Air饭店，碰见在外面的我们这一群人。他和我们说了好一会儿话，还好心的从他最喜欢的餐厅里，给我们带来他那天晚上自己预定的食物。他看上去非常不错，很平静，也很清醒。很明显，那天晚上他没有什么问题。他和我们说了许多事情，并暗示了将来的一些计划。那时我们对已经开始筹备的演唱会一无所知。在接下来的几周里，迈克尔在那个饭店里开了许多次会议，会议的内容现在我们已经知道是关于演唱会的。

3月份02演唱会宣布之后，4月和5月迈克尔开始在Staging中心彩排。就在那段时间，我们开始注意到迈克尔去Klein医生的办公室的次数增加了。拜访次数以及持续时间的增加让我和其他一些人震惊，尤其是在我们开始注意到这些拜访对他产生效果的时候。他离开办公室，走出去的时候看起来有点“虚弱”。我们开始意识到，期间一定包含了改变心智的药物。

事情进一步发展，我们一些人指出，在他拜访医生后，再给他粉丝的信和礼物是毫无意义的。他会只是把它们寄回去，即使那些的确是写给他的信，而不是有追求者题名的照片。

2009年4月25号星期六的某件事更加让我震惊不已，那是迈克尔第一次周末去见Klein医生，天色已经晚了。他在那里从下午5点一直呆到晚上9点半。

当迈克尔从Klein医生办公室出来的时候，他身上有一股非常强烈的，可以说是外用酒精或醚的气味，并看起来很虚弱。

5月29号，迈克尔带我们其中一些人去Staging中心，告诉我们到底发生了什么。因为一些粉丝曾告诉他他们买不到演唱会的票，门票的销售也没有起到效果，事情看起来是一团糟。他告诉我们他没有意识到这个问题，他不知道那是对号入座的体育馆，而他会为此做一些事情来挽救。他还告诉我们，睡觉的时候他还以为是10场演出，醒来后却变成了50场！他说，“他们这样做没有经过我的同意，他们这样做只是为了一些显而易见的原因。”他补充说：“他们还把行程安排也搞错了。应该是一天表演，一天休息。”

他的声音很破碎，好像要哭出来的样子。然后他合拢他的双手，摆成祈祷的姿势安静地站着。我们安静地陪着他。那是一个非常沉重的时刻，以我看来，充满了悲伤和担心。

我离开时感觉我们的担心都是真实的，我们在那儿的大部分人也这样认为。

不幸的是，在迈克尔发表这个言论的第二天，它就登上了各大媒体。我们并不知道，但是AEG马上澄清那个言论，并说那是谎言。

对于我们这一小群过去可以很容易接近迈克尔的人来说，其他的一切也都适时的改变了。

在AEG发现迈克尔对我们说的言论之后，一切都变了。

保安把我们拒之门外，迈克尔也总是“没空”了。

随着迈克尔被限制和外人接触（尽管我们仍然可以想办法看到他并和他说话），他去找医生的次数越来越频繁了。而且我们也注意到他身体上的变化，尤其是体重。他看上去实在是太瘦了，肯定哪里出问题了。甚至他的保安的态度和举止也变了。

6月1号，迈克尔开始在Inglewood的Forum彩排。

几个星期后，Michael Amir（迈克尔的个人助理和保安）说：迈克尔非常疲惫，整个周末他都没有睡，而且AEG一直都在不停的找他。也就在大约那个时期，迈克尔去彩排场地越来越晚，有时候干脆不去。其中有一天是6月12号，迈克尔彩排迟到了。一到现场，他并没有像通常那样停下来和我们说话。不久之后，他的保安来看我们在哪里，把我们的车赶到一条街外，我们常常在那条街停车守候。他们也没有打算告诉我们为何要这样做。那是大约晚上8-9点钟。大约午夜的时候，他的一个叫 Biggie的保安出来告诉我们：迈克尔说这太“危险”了（？！），“他今晚不想去彩排”，“他累了”。然后我们被要求站成一排，每个人有１５秒钟和迈克尔单独见面的机会。这让我们所有人都感到很尴尬。我们不明白发生了什么事，但是当然我们的确排好队，各自遵守各自的时间。这太不人性化了，而且我们也被他的保安严密监视。

在迈克尔最后的几天里，我还记得他的一个叫Alberto Alvarez的保安看起来非常暴躁，而且很容易紧张到出汗。当被问到迈克尔是否安好的时候，他只是告诉我们迈克尔很“专注”，已经处于“巡演状态”，实际上并没有回答问题。但是我们看到的不只这些，迈克尔的变化越来越大，憔悴虚弱，而且他的保安为一些事而紧张。事实上，他房子的那些门后面，不是有２－３个保安，而是翻１倍，翻２倍，在他死去的那个晚上，我甚至数了１２个保安。
发生了一些事，改变了一些事，我们知道行动的时候到了。

我们尝试干预拯救他的生命，有十个、二十个歌迷（包括我自己）在迈克尔死去的前一周给他写信。我们把这些信给他，想代表所有那些感觉事情不对劲的歌迷作一个说明。

aliceleng

我们知道，除非采取行动，否则他的死只是时间问题。在他身边似乎没有其他人关心他并采取行动。一旦收集了所有这些信件并提出一个方案，我们就决定在2009年6月24号这天进行干预。

事实上，我们的确在那天下午把那些信件交到他手里。那天晚上是我最后一次见到他，然后在2009年6月25号凌晨1点半离开了Staples中心。

这是我写给他的信：

“迈克尔，

从14岁我就开始仰慕并喜欢你了，当时你第一次拯救了我的生命。在接下来的岁月里，你一直都在拯救我。这对于一个也许甚至不“认识”我的人来说，听起来也许太直接，也太奇怪。你使我前进，给我希望和力量。

现在轮到我了，轮到我们了，向你伸出双手，告诉你我们在这里，或者你在这里，我们想帮助你。

请理解我们是如此爱你，我们不能失去你。你意味着太多的东西，看到你不开心，就像我们曾经看到的那样，而你又竭力掩饰你的不安，这让我们很伤心。我们感觉并发现，出问题了。

迈克尔，不要做任何你不想做的事情，不管是和演唱会相关的，还是其他人要你这样做赚钱。

别让任何人或任何事使你背负压力，它会使你失眠、担忧或做任何影响你健康的事。那些事都不值得做，你也不需要证明你自己。

你已经不只一次付清了你的费用。

我需要你，如此深深地真诚地爱着你，我们都如此。

Samantha”

最后我想澄清一些事情来结束我的证词。我不是说迈克尔看起来一直都很亢奋或是虚弱。我希望你们理解这一点。我们没有说他有毒瘾。我们只是担心（在一段时间里），他压力太大了，以至于没有药物他就不能吃饭和做事。而他身边的那些人明明知道他身体不好，仍然为了利益和上帝才知道的其他原因而选择视而不见。但是我知道我看见的，我知道这不是一个准备在不到3周之后就要上台表演的健康、快乐的男人，他们也知道这一点。现在已经到了公开事实的时候了。

Samantha

[照片]
MJ & Samantha   
2009年5月29号

aliceleng

TALIN 证词

亲爱的粉丝们：
我住在洛杉矶并且在mj呆在这里的最后8个月一直在他的周围, 如果有哪天我不在，其他的“追随者们”也会在他身边的，所以请认真对待我们的证词，因为我们每天都看到mj而且忧虑都是一致的。
我的意见：造成mj离世的原因只有2个：

1)mj被控制了，顶着很大的压力，并且工作超时，他的需求不被采纳。此处，他被人有预谋地杀死了，而且谋杀他的人绝不止莫雷一个。

2)mj被控制了，顶着很大的压力，并且工作超时，他的需求不被采纳,他被莫雷误杀了。

两个原因的前半部分都是事实，虽然还是有人确信mj是健康的，我看见了他生命最后和周的状况，我不能对自己说谎。很明显mj起初决定开演唱会是由于财务问题，虽然在发布会上我注意到他对整个计划很兴奋。在彩排前几个月他看起来很高兴，问我们是不是对新闻发布会感到吃惊，想听什么歌？但在最后的3到4周时间里事情发生了急剧的变化，他不再激动，很快我们意识到哪里出了问题，这里是我看见的事实。

5月29日，彩排分期排练的最后一天，我们中的几个人走进录音室和mj聊天。他也很想和我们聊，他一开始就因为演唱会的座位安排一事向我们道歉，然后说“这些座位和日期安排并没有征得我的同意”。他说他想为我们表演，并且是我们喜欢的方式。他看起来对正在发生的事非常不开心并且有点哭腔。他说他只是一个普通人，精力有限......那天晚上过后我们在另外一个地方遇到他，并且跟他合了影。mj半坐在车内，我有点靠在他身上。我把我的手放在他的腿上以支撑自己站起来的时候感觉到的全是骨头。不，他已经不能用消瘦来形容了，他简直可以说只剩下骨架。那让我非常警觉并且让我第一次感到一定有什么不对劲的地方。从那以后我给他的信的内容都是关注这些，没再说什么特别的事了，只是让他把自己的健康和快乐放在首位。在此之外我还很疑惑他什么时候能象以前的巡演那样开始增重呢？但因为他总是穿着大号的层层叠叠的衣服，很难讲他到底在想什么？由于这些担忧，他把头发弄成了卷发，准备仍然在继续并且演唱会宣传也达到了最高峰。所以我想：“嗯，也许我多虑了，他还有一个月时间，也许事情会解决的”。下周的时候关于大家有望再次听到他唱歌的第一段彩排就在论坛里发出来了，所以我想事情会顺利的，我还是担心但没有想到他会有危险。

6月12日是mj的保安开始态度恶劣并且采取一些极端的措施让我们离mj远点。他们的举动根本没有必要，因为事实上在任何时候我们出现在那里的人都不会超过12个，并且mj都认识而且相信我们对他的安全没有威胁。接下来的几周很多问题围绕在我的脑海里挥之不去。1.如保安所说，他处于“演唱会状态”可能想要创造一个癔想的空间。2.他很疲惫不想让我们看见。3.演唱会主办方发现他很信任我们，向我们抱怨一些事情，这些信息已经被泄露给媒体了，他们让保安阻止我们和mj有联系。4.或者他只是不想被打扰，还觉得不安全（或者，但发生的时间和其它因素很奇怪）。mj频繁地拜访klein的诊所并且有时候摇摇晃晃地走出来。

我很疑惑他为什么要去那里但又觉得我们无权过问，我猜测可能是因为皮肤病的原因，但他却会在那里呆数小时（有时候达5个小时）并且他被保护起来了。我认为他不可能是去那里睡觉，但我又找不到任何人可能帮我解开这个迷团。

6月16日，我最后一次看到他在klein的办公室外（尽管我认为他在离世前肯定还去过那里）

那天出现在那里的粉丝都认为他从家里和klein处走出来的时候有点摇晃，然后他回家呆了一会后去了彩排处，出来的时候他又有点摇晃了。那晚，我们中的6个把不同场景的信息交流了一下，那时开始我们认为事情出了很严重的问题。我们认为mj被有违自己的意愿而使用了药物好让他不反对继续彩排，我们认为mj被aeg或者1号或者同时被他们给操控了。我们开始怀疑他的员工和周围的人，开始想我们能做什么？我们知道有人在那里但没有被卷入演唱会中。我建议大家问一下那个内部人员关于mj在舞台上的表现，一个朋友说道“mj在前三次排练的时候就不见了”(那三次排练时间为6月11日是，12日和16日）。第二天我问保安队长阿尔贝托mj在排练时是否很高兴是否健康？ 他给了很肯定的回答，不过他在撒谎，因为mj最近没排练，哪来的“好极了”一说？是的，也许有时候他不必出现在舞台上，但这不是临近首演之夜而且是连续3场彩排吗?

6月21日当我看到玛瑞卡写的担心mj体重问题的信时，我们都毫不犹豫地一致认为应该给mj也送一封信。现在有很多粉丝在责备我们不该把这些事告诉大家，请大家想想，并不是每个粉丝看法都一致，我们只是把这个事情拿出来讨论一下，很多人攻击我们夸大其辞是有目的的。同样也请想一想这件事发生在几天之内...22日没有排练，23号是他第一次出现在Staple中心，由于保安过份防范的原因我们的信没有送出去。24日，我们仔细计划了一下把信送出去了，但却太迟了。我是手写的信，所以没有副本和大家分享。跟其它的信类似，我没有怀疑他的能力问题，只是恳求他照顾自己，为自己，为家庭，为健康着想，不要担心我们，不要担心这个世界或者他的财务问题。数小时以后我们最后一次见到他是在他离世后，所以那些怀疑我们的人，你们认为我们的惊慌，担忧，采取的行动，还有我们对这件事所作的最坏的猜测都是巧合吗？但所有的指责却只针对莫雷医生，mj的真正死因却有可能永远是个迷。事实上mj在最后数周时间里都不健康，但他身边所有的人却选择忽视，因为他们认为演唱会必须继续！是的，mj是被有目的的或者过失地注入超量异丙酚而死。我不是说他的死是由于他太瘦或者用药的因素，我想要弄明白为什么在莫雷医生超量注射药物之前AEG始终努力想让他看起来一切都很好？然而我们看见了。AEG隐藏着更多的事实，想通过播放这段被剪辑得很完美的电影来掩盖他们所做的一切？在这一切阴谋之后还有没有其他人?我们可能没有机会知道真相，但现在你们应该知道我所指的是什么，我们所指的和在mj生命的最后曾经想做什么？
Talin
--------------------------
NO1我不明白talin是不是指的sony?就翻译成1号吧。

zhangxyjoy

这工程，浩大，尽可能尽绵薄之力

kelseline

等待翻译,很多都看不懂,但是谢谢他们的用心.

银色流星

LZ，为了避免重复作业，我开始翻译2楼，翻译完了我会贴出来。

2楼
这是她的回复：

你好，Marika。
我知道。我正在做我一切力所能及的事。你和我的心都在同一个地方。
为了他，请保守这个秘密。
                          Karen

当我看到这个回复的时候，我知道我的想法是对的。她正在做一些事情，但她能做什么？

我们都知道，迈克尔不听别人的的话。他做他想做的事。而如果你知道一点有关厌食症的情况，你就知道，你告诉他们吃东西是完全没用的。所以也许Karen曾告诉他吃东西，但他不想吃。在他那种状况的人，需要一种轰动的事件刺激他们开始做一些事情。

所以，这是我对你们所有人提的问题：

我们真的都非常爱迈克尔。我们都想看他的演出。我们都在想：如何才能在第一排；如何得到更多的票；如何比其他的粉丝有更多的机会见到他；如何和他一起拍照；如何才不会伤害他。

如果在第三场演唱会他晕倒在舞台上，如果他的心脏在去医院的途中停止跳动，你们怎么做上面那些事情呢？
当你和其他的粉丝交谈说：“我们知道他很瘦，根本无法完成50场演唱会。我们知道他在审讯中什么也不吃，每天为我们彩排10小时”，你会有什么感受？

当你说：“人们说他状况良好，但他们是撒谎。我们看见他是骨瘦如柴”，你又有什么感受？你会感觉自己有罪吗？想到你自己知道这一切而什么也没做，难道你在晚上还睡得着？

你们有一些人也许会说：
“他身边有医生的。如果他不健康，他们不会让他跳舞。我不想做某些事情，那会伤害他。”

好，我来告诉你们：

如果他身边真有医生，他的体重就会增加。没人在彩排现场，或者是迈克尔的房子周围看到Lou Ferrigno。在彩排现场，我观察迈克尔周围的人。每个人都在看其他的地方，不想看迈克尔。他们都在专心搞他们的录像。
这其中牵涉到太多的金钱。谁也不想因为告诉迈克尔 杰克逊要吃东西而被解雇。你们都知道，迈克尔的员工永远不会冒丢掉饭碗的危险。他们还没有爱迈克尔爱到那个程度。

那些已经去过Carolwood的人，都知道迈克尔在那里完全是孤孤单单一个人。
如果你得到这封电子邮件，那就意味着，你已经是MJ粉丝团中特殊的一员了。因为你知道迈克尔不是彼得 潘，迈克尔并不是百分之百的完美，而且在今天，只剩下我们这些人，非常爱迈克尔，想发表不同的看法。

我们都看见迈克尔在他最糟糕的状态，而且我们都对他当时的样子记忆犹新。
但是请想5分钟：迈克尔已经可以说是瘦骨嶙峋，还要在3个月里每天晚上排练2个小时。
你认为你可以做到吗？
模特会由于心脏停止跳动而在18岁时死于厌食症。而她们只是走走猫步而已。

迈克尔51岁，每天跳10个小时舞，还要在接下来的3个月里继续每晚跳2个小时。你认为他会没事？

既然你知道了这些，难道你不去做点什么，或者和其他的粉丝尽力争取和他见面？

请让我们想出一个最好的方法帮助他醒悟。他需要我们给他一个震惊。我们需要让他响应我们。不幸的是，不管怎样我们可能会伤害到他的感情。
但是只要他还活着，难道不值得这么做吗？
Marika


SANDY的证词：

亲爱的粉丝和朋友们，还有那些值得知道真相的人

我已经决定分享我在迈克尔死前写的一些信，而我写给迈克尔的最后一封信，正是在彩排他死去的前一晚交给他的。为了支持This Is Not It这个运动，我决定这样做。而且因为既然迈克尔已经走了，我相信他会希望我们说出真相，就像这些年来他总是告诉我们要抵制那些指控和SONY的Mottolla等等。

这当然是非常让人伤心和痛苦的，而且并不是我原先想的像这样公布于众。但是既然迈克尔已经去了，我觉得揭发真相，抵制公然的撒谎和在迈克尔最后的岁月里某些人有预谋的掩饰是很重要的。我也觉得有必要反驳某些言论，他们说，我们这些最后的追随者只是在知道迈克尔已经死了之后，才大放厥词。这不是真的，作为他身边最后唯一的粉丝，我们尽了我们最大的努力。我们声称和说的都是真话，都是来源于迈克尔自己说的话，来源于我们在他死前的岁月里对他的亲眼目睹，我们也目睹了在过去20年里“追随”迈克尔的那些“朋友”和“医生”。

首先是一封我在6月21号，迈克尔死前的第4天，写的一封电子邮件。我把这封信发给了Karen Faye（迈克尔的化妆师）和Michael Bush（迈克尔的服装师）。他们2人在迈克尔死前的日子里几乎每天都在他身边，而且也是这次迈克尔巡演随行人员里，我觉得比较信得过的，是迈克尔真正的朋友。在那之前，我曾经见过迈克尔。和他说过话。在洛杉矶5月底6月初2个多星期的日子里，我目睹了他的身体状况。我非常不安地离开了洛杉矶，主要是担心迈克尔明显体重下降。

电子邮件标题：请关照迈克尔，请干预，我看到出问题了

Karen, Michael：
现在有一件事已经困扰我几个月了。我认为，迈克尔的身体、健康有问题，或者说他对自己体重的自我感觉有问题。我真的非常担心。

我一直不敢和别人说这些，因为我也许真的没有资格谈论迈克尔如此私人的问题，而且在粉丝中谈论这种事情，会让自己成为一个很孤立的人，因为这被人认为是批评迈克尔。但是我想知道他是否安然无恙。我也想知道，如果他不是安然无恙，是否有人做些什么干预这一切。迈克尔身边总是有一些新人，而且显而易见的是，由于他们各自的利益，他们并不总是真心为他着想。但是我希望你是真的关心迈克尔，如果你知道他不知何故在伤害自己，也许你可以联系到他，而别人不可以。

显而易见，迈克尔太瘦了，这让人很痛苦。我知道迈克尔的体重变化不定，不过总之他大部分时候都是很瘦的，但是现在他真的是太瘦了。我第一次注意到这件事是在10月，他的体重真的是在直线下降。万圣节的时候，我和迈克尔在他的Bel Air套间呆了几个小时，当时他是如此的瘦，让我很震惊。当我们拥抱的时候，我感觉他什么也没有。我告诉他，请照顾好自己，保持健康，他看起来还不错。我试着指出，他不需要再减轻体重，他已经看起来不错，该停止减下去了。自然，这让他尴尬，他只是微笑，然后说声谢谢，不知道该说什么。关于这事，我也写了一封信给他。他看了，但也只是再一次回复说谢谢。

当时迈克尔告诉我，他正在为一场巡演做准备，所以我想也许他认为，为演唱会做准备而减肥是正常的。我以为他会对自己的体重有分寸。但是现在看来，他好像走得太远了。几个星期之前，我在彩排录音室里遇见他，我完全的震惊了。我注意到，他肩膀上的骨头完全突出，在他合身的黑色上衣料子里翘出来了。他骨瘦如柴的可怕。当我们拥抱的时候，我感觉到他的骨架。我感到非常担忧，并为他难过。

他同时也看起来很失落，压力很大的样子，他的举止和声音非常的虚弱。他实际上说，他真的压力很大，担心如何才能完成那50场演出，他没有吃足够的食物，也没有在演出之间得到足够的休息。很明显，这种情况对他来说太糟糕了。无论他是否自愿这样，因为他没有吃东西，或是其他别的，这让他很不舒服。

难道每天在他身边的其他人没有看到这些吗？？？

Karen，你看见了这些吗？你和他说了一些话吗？
Michael，当你去更衣室的时候你看见了这些吗？你和他说了一些话吗？

请干预这一切并给与帮助。我真的认为，有些不好的和让人遗憾的事情要发生在他身上。我的意思并不是说，你们要为他负责，而是作为在他身边唯一的一贯的朋友之一，对他的真正的关心。请冒险对他说一些话，如果你们还没有说的话。

Michael Amir、 Alberto 和 Faheem已经开始限制旁人和迈克尔的接触。如果他们不预先看信，我现在已经不被允许甚至把信交到他手里。他们有许多借口，说迈克尔累了，他现在处在巡演的状态，或者是为他的安全着想。这对于已经看了迈克尔15年的我来说是很荒唐的，我从没想到会这样对我，好像我会以某种方式伤害他似的。我也许“只是一个粉丝”，但是在他们之前，我已经在迈克尔那里呆了相当长一段时间了，而且确信在他们之后，我还会在这里。而当迈克尔很明显的感到苦恼的时候，他需要倾听他的歌迷的心声。那些内部人员并不总是担心他，而是更担心如果他们说了不适当的话会被开除。他们必须保证，迈克尔身边没有任何人，但我不相信他们说了什么或做了什么。而且在这个时候把他的粉丝拒之门外，不是他想要的。我看到迈克尔是如此的孤单，从他的来信得知他处于多么大的压力之下。他还有孩子，他有责任照顾他们，而不是倒过来。所以除了他的孩子，他亲密的朋友屈指可数。这个时候他身边的其他人都把焦点都放在This Is It。在过去的几年中，我发现没人在他身边，不管是在拉斯维加斯，当时的Bel Air，还是现在的洛杉矶，没人像朋友那样真正关心他，只是有生意来往。当然，除了你们两人。

╄kimi←獨ヤ

好多啊
看不懂
期待翻译

think2

#aliceleng,

如果希望大家参与翻译，请所有需要翻译的资料分成几块，编号，写个说明，然后让大家认领，做好追踪，及时更新进度。 LovelyMJ做的非常好，建议借鉴她的方法。 sb的半本书（估计在100-150页）已经在大家的努力下，很快翻好了。

http://www.mjjcn.com/mjjcnforum/ ... p;extra=&page=1

nicknicknick

我对证词没有经验，不过看了，好像不是很难，尝试一下3楼和5楼的吧~~~但需要时间啊，请大家等候一下~~我尽快~

nicknicknick

原来在之前已经有人翻译了大部分了，但是由于敏感度问题就给.......了。
现在才发现，看来来我不得不重新考虑翻译的事情了，请MJJCN指示........翻译的可行性！
一切还得听指挥的！
大家有疑问的可参阅：http://www.mjjcn.com/mjjcnforum/thread-82651-1-3.html
我不是为自己承诺会翻译后而又叛变找的借口，请大家见谅~大大的谢谢！！
以后有翻译的文章，我一定会参与并尽善尽美的完成的！

Callas

妹妹，多谢你了。

3838438

这个厉害了..