今年9月Karen接受杂志采访……

孤苍残月

是今年9月10好K接受一个杂志的访问，我在瞎逛时偶然发现的，就翻译过来给大家看看，不知大家看过没有，内容倒没什么敏感的，大家就当一个普通采访随便看看~
我刚才才知道好像在这里早发过了，好尴尬~~（我翻译之前还特地搜索了一下看以前发过没有，没搜到，杯具鸟~） 没看过的TX就随便看看吧~~
这是原文地址，不过是法语的：http://www.elusiveshadow.com/int ... -septembre-2009.php

你是怎样认识MJ的？
K：我一开始是和Dick Zimmerman一起工作，一个在那个时代很有名的摄影师。他让我参加了一个关于《Thriller》专辑封面的会议。Michael和我都非常高性认识彼此，Michael请求我继续参加后续的会议，关于ET的，还有为了他接下来的计划，Beat it，还有所有他接下来的计划。
Michael开始投身于Victory的巡演。他需要我所有的关注，所以我带来了Carme来帮助我，我和Carme的相识在我工作之前，我们两个都是Barbizon学校的学生。这标志着Carme与MJ的兄弟们10年合作关系的开始。

Michael能够给你信心吗？
K：是的，他能。《Thriller》之后，媒体们开始包围我。我还记得一个小报记者曾开价75000美元想和我交换Michael的所有信息，以及关于歌曲《Thriller》MVp拍摄的一些工作影像，我拒绝了。他们问我：“你想要多少钱？”，很简单，任何事物都不能把我引诱。从那以后，各种索取信息的开价便很常见，非常令人气愤。当他们向我诈骗出一点点信息，便会消停一些。但是在大部分的争论中，他们还是很坚持。

Michael是个很重视精神世界的人吗？
K：一个创造者自然而然连接着全宇宙。Michael永远把自己的能力归功于上帝，他说上帝似乎穿过他的身体，但是从没有看过他。

我知道MIchael喜欢全世界的儿童
K：确实，我想也许这是令人感兴趣的，这也是孩子们被他吸引的方式，就像磁石一样。我想孩子们在他身上看到了相似的东西，他们能感受到他无条件的爱，并和他呆在一起，这是因为Michael在心里也是一个孩子。孩子们用新奇的眼光不知疲倦地观察着这个世界，像他们一样，Michael也拥有能看到世界世界中的奇迹。

他喜欢什么食物？
K：Michael不是一个大食量的人，他说这相当于浪费时间，就像人们强迫一个男孩坐下吃饭，但是外边的所有孩子都在叫他过去玩耍。他喜欢绿色食品以及营养的食品，但是他也爱好肯德基。Akasha当过他多年的厨师，她现在在加利福尼亚的Culver City餐厅工作。她会给Michael做香蕉馅饼糕点，这时他最喜欢的食物之一。我总是记得她准备的那些棒极了的点心，她给它们取名为“ookies”。

Michael在吉尼斯纪录中很有名，在于他的各种演艺生涯的记录，还有最多的慈善事业，能否就这个主题分享一些事情？
K：这个主题显得有点儿困难，因为这并不是一些Michael说的事情。他很高兴去做那些慈善，他就去做，非常简单。当我们在世界巡演，在所有人都在餐馆或夜总会的时候，Michael却乐于去探访孤儿院和医院，我经常会陪伴他一起去。他的团队会在探访之前去联系他们，并询问他们需要那些帮助。Michael会装满整整一车的玩具和礼物，他会弄一个玩具的场地，会带来巴士和运输工具，会提供大量的资金给孩子们做手术。

你能说说这张照片是在什么拍摄的吗？
K：它是Jonathan Exley在Neverland的山坡顶上为我们拍摄的，早于官司的开始

Michael用什么牌子的化妆品？
K：很简单，Lancome的双重粉底，Lancôme会免费提供给我。悄悄对Lancôme说：谢谢你们的慷慨，因为Michael把它们到处乱放……他会在所有的口袋里放上它们。所有他身边的人都知道如果找到一个粉底盒，就必须给我带回来，为了我能给Michael补妆

我知道Michael给你起了外号叫“Turkle”,你会继承这个名字吗？
K：我从来不说它……

后边还有一大篇别人写的关于K的，就不翻了~

CrystalGloves

沙发。。。。。。。。。

CrystalGloves

我回来再看吧，现在要去看电影喽

aliceleng

但事实上是他现在加了接近一万个人了，那里面除了有迈迷，还有记者，这样那样的人，反正每天问什么乱七八糟问题的人都有，看那些问题的质量就知道不可能是迈迷，不管这些信息有没有卖钱，总是不应该什么都说的。

aliceleng

现在她有2个facebook账号了，以后会不会还要加，尚未可知...她什么时候能别说了就谢天谢地了。

zhu

到处乱放，哈哈~~~~我以后也要少吃点~~~~不浪费时间~~~~~

杰克逊的美丽

小月，法语译文。。敬佩ing~

孤苍残月

但事实上是他现在加了接近一万个人了，那里面除了有迈迷，还有记者，这样那样的人，反正每天问什么乱七八糟问题的人都有，看那些问题的质量就知道不可能是迈迷，不管这些信息有没有卖钱，总是不应该什么都说的。
aliceleng 发表于 2009-11-4 13:21

亲爱D，我很同意你的意见~
但是好像在这个主题里有点儿跑偏啊~~

719AAAA

这个这里早就发过了

long90

这篇是登在他自已工作室网站上的吧!

我这有网址，谁想去看看

http://www.zilkinc.com/artists/karen-faye

对了，今天去FACKBOOK看了看，最新数据:Karen 的好友 4979人，庞大的嘞

aliceleng

小月，法语译文。。敬佩ing~
杰克逊的美丽 发表于 2009-11-4 13:26

你说了我才注意到，楼主好厉害，法语也这么好。

孤苍残月

这个这里早就发过了
719AAAA 发表于 2009-11-4 13:27

因为我没看到过所以……好尴尬~~

我爱迈克我爱

turtle  是什么意思，是土耳其马吗？

aliceleng

亲爱D，我很同意你的意见~
但是好像在这个主题里有点儿跑偏啊~~
孤苍残月 发表于 2009-11-4 13:27

我是感概一下她现在名气好大了

719AAAA

因为我没看到过所以……好尴尬~~

呵呵，没什么尴尬，估计哪个贴子早沉到后面去了，谢谢你的分享！