乔·杰克逊：MJ死了比活着更值钱

XZW · 发表于 2009-11-9 13:39:39

本帖最后由小麦-Joserin 于 2009-11-9 17:41 编辑

乔-杰克逊表示他的儿子迈克尔-杰克逊“死后比活着更值钱”。 80岁的乔-杰克逊在晚间的一档电视秀节目“Extra”的访谈部分里，不经意间漏嘴说出了这番话。

随着迈克尔的电影《就是这样》狂扫票房，乔说道：“当他活着的时候是没法做到这些的。”

乔是对的。如果迈克尔还活着，这部电影自然也不会出现。

现在，全世界的人们共同观看这部电影，在荧幕上望着这位逝者跳舞和歌唱。迈克尔-杰克逊死后确实要比活着时值钱得多。想想看假如曾经饱受娈童案折磨的杰克逊还活着，人们会去观看这样一部关于幕后的电影吗？亦或仅仅面无表情的来看这个“怪人”进行表演？

麻烦的是当杰克逊还未下葬之时，乔就开始动作不断，他显然是个彻彻底底的“实用主义者”。比起媒体曾一度称呼杰克逊为“怪人”，乔恐怕更加适合这个称号了。

http://www.nypost.com/p/news/nat ... 698Sg9nTaskc8CfVa3H

Michael Jackson's dad thinks the singer is "worth more dead than when he was alive."

Joe Jackson, 80, let that slip last night in an interview on the syndicated TV show "Extra."

Jackson -- decked out in creepy sunglasses and a blinged-out, black, chalk-stripe suit -- quickly recognized his gaffe and blurted out, "I'd rather have him alive."

The crass comment, though, appears to be true. Michael's posthumous movie, "This Is It," raked in $20.1 million in its first day of worldwide box-offices sales, according to distribution figures released yesterday.

The King of Pop's pop also figures his son couldn't generate this kind of buzz in his final years.

"When he was living, they didn't show this," Joe said.

In the years leading up to his death, Michael blamed many of his problems on abuse from his father -- dating back to when Michael and his brothers performed as the Jackson Five.

EXTRA 采访原文：

"He's worth more dead than when he was alive," Joe, 80, tells "Extra" in an interview that airs Thursday night. "I'd rather have him alive."

As Michael's movie "This Is It" rakes in $2.2 million in the box office, Joe adds, "When he was living, they didn't show this."

Joe admits he wasn't on board with the flick at first, which documents Michael rehearsing for his comeback tour of the same name.

"I didn't know what 'This Is It' meant," says Joe, who spoke to "Extra" in Las Vegas at the unveiling of a celebrity star honoring him and his famous family.

But the movie allows him to remember Michael "as I knew him best: performing and dancing on stage. Entertaining people," he says.

Hearing Michael's songs make Joe "very emotional," he admits. He sometimes sheds tears "when I'm off to myself and I start thinking about things that we went through," he says. "No one will ever see me, though."

He has harsher feelings for his son's doctor, Conrad Murray, who is currently under investigation on manslaughter charges.

Joe says if he saw Murray, he'd "knock him out."