迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2096|回复: 4

《惊天大阴谋》:死了比活着值钱

[复制链接]

96

主题

896

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
16519
QQ
发表于 2009-11-21 15:05:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
袁琼琼(本文作者为名作家)  
  
迈克尔·杰克逊的两次娈童案正好相距十年,第一次发生于在一九九三年,杰克逊被媒体天罗地网的报导了三个月后,于一九九四年初用两千万的赔偿金额与原告和解。  
  
同年十月,美国的《潇洒》(GQ)杂志上刊出了一篇文章,讨论这个案件,作者写道:“从对大量的庭案、笔录和无数审讯记录的调查研究中,我们可以证明一件事情:杰克逊没有性骚扰任何人,而他自己则很可能是一场精心设计的阴谋的受害者。”  
  
作者并且断言,如果当初杰克逊把官司打下去,“会发生的事情将是一切都将站在杰克逊一方,同时还可以据此为根基,让他对那些指控人提出的关于敲诈的反控走得更远。而杰克逊也可以因此还以清白。”  
  
这篇1994年刊出的文章,和本书的相同之处是:两位作者都在案件结案后立即便写了为杰克逊案的辩护,但是也同样的没有受到重视。这两位的正义之声都非常微小,几乎没有任何影响力。  
  
文章里还有一段话,几乎也完全可以套用到2003年的案子上:  

“这是个关于警方与公诉人的贪婪、野心和误解的故事;这是个关于懒惰而又善于捕风捉影的媒体的故事;这还是个关于可以怎样无根据地发动一场案件调查的故事。”  
  
这其实就是杰克逊案的本质:不过是一次单独的“猎巫行动”。在中世纪,猎巫与罗马竞技场拿基督徒喂狮子的“表演”是一样的事,是娱乐和生意,可以满足某些人内在较为阴暗的噬血渴望,也同时为某些人创造财富。至于当事人是不是无辜冤屈,那完全不需要考虑。  
  
看到本书里,媒体对于杰克逊案的“推演”,真是让人不寒而栗。按照媒体的看法,最“理想”的结果是迈克尔被判有罪入狱,之后至少可以有半年份的新闻可以炒,从迈克尔的入狱,迈克尔的牢房,迈克尔家人、朋友、粉丝的反应,直到迈克尔死于狱中,因病或自杀--媒体判断他一定受不了监狱之苦,或者说他们其实非常愿意为迈克尔“制造”出那种“情境”,所以媒体引导全世界一面倒的相信迈克尔·杰克逊有罪,因为比他的清白能带来更高的“产值”。  
  
迈克尔在访问里说过不只一次:“我也是个人,我也有一颗心,我会感到痛苦,也会被伤害。”他这些话根本是白说。看到迈克尔·杰克逊,很难不同时看到金钱。自从跟他有关的一切都可以卖钱之后,他就不再是血肉之躯,成了活动金矿,边走动边掉落值钱的碎屑。而周围便包围一大堆虎视眈眈的对象等着捡拾。  
  
本书里生动的还原了迈克尔·杰克逊有血有肉的部分。他在受审全程的脆弱、尊严、高贵和温柔。他浑然天成的感染力,以及在最坏的情况下依然不失幽默感。他面对逆境的态度,其实比他的音乐或演出,更能让人感受到他之所以是个王者的理由,更能感受到他内在真正的质量。

台湾版译为《谁杀了麦可杰克森: 真正认识流行乐之王》


迈克尔在访问里说过不只一次:“我也是个人,我也有一颗心,我会感到痛苦,也会被伤害。”


《惊天大阴谋》:舆论审判者的参考书
                 ----------MJJCN

赖祥蔚 (本文作者为台艺大广电系系主任暨应媒所所长)  
    
2009年6月25日,迈克尔·杰克逊猝死。  

这个消息从美国传到台湾时,一开始还有点模糊。当天,有些电视新闻频道先是打出了“迈克尔·杰克逊病危”的插播字幕,过了一段时间,随着消息越来越明朗,字幕才改成“迈克尔·杰克逊惊传死亡”。  
    
出门时,听到有人在谈论这则新闻:  

“迈克尔杰克逊死了!”  
“那种会欺负儿童的变态,早就该死了。”  
“可是不是宣判无罪了?”  
“是吗?你确定?”  

如果现在访问一般民众,相信很多人都知道迈克尔·杰克逊曾经陷入性侵儿童的风暴,但是有多少人知道司法最后还了他清白?又有多少人真的相信他是清白?  
    
1993年迈克尔·杰克逊第一次被卷入猥亵男童风暴,当时他为了这起官司付出2200万美元的和解金,形象从此饱受争议;2003年再度卷入性侵儿童的官司,二○○五年六月十三日被判无罪,包括性侵害、妨害自由、提供酒类给儿童等十项大小罪名统统不成立。  

前后十几年,迈克尔·杰克逊一直活在批判之下。事实上,被判无罪之后,还是很多人深信他有罪。  
    
司法审判还给迈克尔杰克逊清白之后,很多过去指控他有罪的人站出来认错,包括本书的作者--曾经参与了舆论审判的新闻工作者。如今,迈克尔·杰克逊走下人生舞台,当初曾经指控他的人,更纷纷站出来忏悔。其中包括了在1993年作证说自己遭到迈克尔·杰克逊猥亵的男童(现在已经成年),他坦承当初是为了钱而说谎,并且公开对迈克尔·杰克逊说抱歉。  

可惜,迈克尔·杰克逊听不到他的道歉。  
    
可惜,他的道歉改变不了迈克尔·杰克逊从一九九三年起到走完人生路程的委屈。  

有人认为,1993年是迈克尔·杰克逊健康迅速转坏的关键年。相信在那种委屈与压力下,任何清白蒙受污蔑的人都一定会大受打击。对于重视人格的人来讲,名誉有时比生命更重要!我不由得想:如果当初没有这些伪造的指控,如今的迈克尔·杰克逊会是什么样子呢?  
    
在司法审判与舆论审判的众多指控者之中,有些固然怀有私心,包括求利与求名之徒,但一定也有自认为是在为公理正义而奋斗的人。动机虽有不同,对于迈克尔·杰克逊却同样造成伤害。这两种人谁更残忍呢?只怕是后者。  
    
传播媒体固然是掀起舆论审判的共犯,但众口铄金的芸芸大众岂非帮凶?这本书应该成为推荐给所有喜欢从事舆论审判的人参考,更应该推荐给传播科系学生当成必读的课外读物。

台湾版译为《谁杀了麦可杰克森: 真正认识流行乐之王》


了解真相,是怀念的最好方式
            
来源:MJJCN.com  作者:李兹文化  



自从迈克尔·杰克逊1996来到中国台湾、热力点爆中山足球场的历史之旅后,我们再从媒体上听到他的消息,几乎都令人不禁皱眉。2003年在柏林旅馆的阳台上“晃婴儿”、2005年穿着睡裤出庭他的“娈童案”世纪大审,我们不禁摇头叹息,这位在全球拥有数亿歌迷的偶像、“流行音乐之王”到底怎么了?  
  
2005年的无罪宣判跌破国际传媒的眼镜后,大众仍忖度,是因为花得起重金礼聘一流的名律师,所以靠着巨富而逃脱法律的制裁吗?新闻喧闹一过,除了资深歌迷之外,一般人各自回归各自的生活,自然也就淡忘了这件事、这个人。毕竟这位明星离我们太遥远。  
  
直到在沉寂数年之后,在50岁的“高龄”,迈克尔宣布要举办多达50场的“This is it”最后谢幕演唱会。这位超级巨星在娈童丑闻案后是否已遭歌迷背弃?答案很快揭晓,演唱会的75万张门票,在开售后短短四个半小时内抢购一空,迈克尔又打破了史上演唱会门票销售最快的纪录。迈克尔·杰克逊几乎可以算是东山再起了,他的确没有“过气”,之前几年只能算是“淡出”罢了。  
  
但接下来的事更令人震惊。就在演唱会倒数前几日,2009年6月25日,迈克尔·杰克逊竟然突然过世了。这个令人难以置信的消息,让全球数亿人急切上网搜寻,差点让Google停摆,一度以为是遭受黑客攻击,这时世人才见识到这位巨星影响力的真实规模。  
  
在歌迷的泪水中、在众人的狐疑中,人们等待着死因的鉴别,当侦察结果指向药物致死后,人们觉得惊恐。到底是因为治疗长年的失眠而不当用药,还是围绕着“杰克逊赚钱机器”的某个环节进行着可怕的阴谋。在这个诡谲、震撼的事件后,真相是否有水落石出的一天?谁都不敢说。迈克尔无论生时或死后都是一团猜不透的谜。  
  
迈克尔·杰克逊死后的短短几个月内,关于他的各种疯狂传言比起他生前毫不逊色。其中被狠狠戳破的一个是他的验尸报告,真假版本“差很大”。然而当八卦小报在第一时间就散播了一个极其污蔑的验尸报告时,大部份的媒体就像往常一样,就是照单全收报导出来。只有紧追迈克尔各种讯息的伤心歌迷知道,这只不过是“又一个”耸人听闻的谣言。  
  
关于迈克尔的事,再离谱夸张都有人会相信,而这正是2005年这场审判时大环境的氛围。  

迈克尔曾说,《童年》(Childhood)这首歌几乎等于他的自传,歌词中说:”你了解我的童年吗?……人们说我不太对,因为我热爱这样初始的东西……”  
  
起诉他的检察官汤姆·史奈顿不吃他这一套,他说迈克尔不是爱儿童,而是恋童癖。他想方设法要定迈克尔的罪,可说是无所不用其极。很多人都深信史奈顿是迈克尔的宿仇,因为在1993年的钱德勒娈童案及2005年的阿维佐娈童案,“恰好”都是由这位圣塔芭芭拉的检察官积极主导。  

1993年,史奈顿打定主意要起诉迈克尔,运用了极具羞辱性的手法,这让迈克尔十分着恼,于是写出了《D.S.》这首以人名缩写为题的歌,指的无疑就是史奈顿,这几乎是半公开的秘密。迈克尔在歌词中写:“不管死活一定要逮住我……我敢说总之他妈妈当初没有把他教好……D.S.是个冷酷的人……”然后在“历史之旅”世界巡回演唱会(包含1996的台湾场次)中唱遍全球。不论我们是否会因迈克尔的幽默式反击而莞尔,但这个仇结深了。  
  
迈克尔的首席辩护律师托马斯·梅塞洛指出,这个起诉案根本完全站不住脚,而史奈顿的论点也复杂到连自己很难讲得清楚。即使如此,迈克尔仍得从2003年1月31日起到6月13日间,不断回到法庭,去面对一列列的人对他丢出难堪指控。美国媒体长期对迈克尔怀有敌意及偏见,即使在这样漏洞百出的起诉案中,他们却一路选择与检方站在一起,把最低劣、耸动的最新证词做成实时新闻放送,所以大众也被误导成深信迈克尔最后一定会被判刑。  


这场世纪大审,列名的两千两百名全球媒体人来到圣塔玛丽亚做现场报导,创下史上采访人数最多的审判。本书作者阿芙罗狄蒂·琼斯代表福斯电视台采访这起审判,她本身也是资深的犯罪纪实作家,常出现在电视上评论美国国内的犯罪案件,并数次抨击迈克尔。对于娈童案,她原本深信迈克尔当然有罪,否则在1993年的钱德勒案中,迈克尔为何付出美金2200万的天价和解金,这太可疑了。她是受礼遇可以待在法庭内旁听的两位作家之一,5个月下来,她聆听所有证人讲述的证词、研究检方辩方的激烈攻防、观察迈克尔每日坐在被告席的表现、看见媒体报导的偏颇程度,甚至还去倾听歌迷的心声。  
  
迈克尔遭受史上最严苛的审视、摧毁式的审判,那是难以想象的折磨。但是,如果他真的没有犯下这些可憎的罪名呢?想到这点就令人不寒而栗。琼斯女士觉得,坐在法庭中稳重谦和的迈克尔,完全不像媒体形容的那个“怪胎”,此时,这位已经写过7本畅销犯罪纪实作品的作家,突然觉得应该要替媒体还给迈克尔公道。她打算把审判的真相用一支客观的笔写出来,传递给隔着媒体哈哈镜看着迈克尔审判的众人。没想到,换她被冷酷的现实击垮,竟然没有一家出版社愿意出一本支持迈克尔的书,他们觉得迈克尔的负面形象已经根深蒂固了。她最后只能选择自费出版。  
  
在巨星陨落之后,本书成为关于迈克尔最近年、最受好评、也最畅销的一本书。读者在亚马逊网站上写下书评,几乎人人都是欲罢不能、一口气看完。很多人懊恼,原来真相一直在那里,为什么不是在迈克尔还活着的时候,就去了解这些罪名只是子虚乌有、含血喷人?  

巨星陨落后,人们突然难过的记起他带给世人前所未见的、令人赞叹的音乐及舞蹈,人们想起自己很爱他的才华,但却一路随着媒体误解他。这些不经意的批判眼光,带给迈克尔的痛苦,我们也能在本书中清楚感受。  
  
作者用动人的笔触,将整起庞杂的审判过程勾勒清楚。几乎不用任何加油添醋,这场有着135名证人出席的审判,光其戏剧性就令人叹为观止。这场审判等于将迈克尔的世界一寸寸摊开在众人面前,我们看到他惊人的财富、他周遭围绕着各怀鬼胎的伙伴及顾问。我们也可看到,他和索尼公司因为共有SONY/ATV音乐版权目录的庞大利益而暗潮汹涌、还有他因为成名过早的孤独感及不堪回首的童年……而他为了自己不能拥有的童年,打造了恢弘的梦幻庄园,又大方的将它与贫童、朋友分享。  
  
在这位流行天王最黑暗的日子里,他在法庭内为莫须有的指控而难受、颤抖,难以置信的听着他人冷血、抹黑的控诉。这样的折磨让他不能吃、不能睡,惊心这个世界竟能对他这么狠。无罪宣判之后,他没有再回到梦幻庄园“他的家”,至于原因,不需要太猜测,也可以知道那里已成了他的伤心地。
回复

使用道具 举报

96

主题

896

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
16519
QQ
 楼主| 发表于 2009-11-21 15:06:29 | 显示全部楼层
普通人难以想象:关于《惊天大阴谋》


[日期:2009-11-18] 来源:MJJCN.com  作者:Keen  
文/ Keen

这本书的引进有点戏剧化。

一个歌迷找一家出版社帮她带点外版书,那个出版社就给了她个单子。她就拿来问我。

我看到这本书,告诉她,引进中文版,快!

于是,关于这本书的引进程序就开始了。

讲清楚:这本书并非是因为MJ的死而来渔利的,因为它其实是2007年就出的,而不是现在才出的书,只是卖得不好,只是中国没有引进而已。

在那个人人都唾弃杰克逊的时代,中国的出版商也是不可能有什么意识来引进这本书。

确实很可悲的是,现在很多关于MJ的东西都是赶新闻热点做出来的。我们现在只是藉机收获了一直想要却总是飘渺无望的东西,包括书,包括电影,包括一切关于他的东西。这些是MJ生前不能做到的。因为他代表着资本主义,所以他是我国文化黑名单上的一员。现在官方和大众却都认可他,现在说他是艺术无疆界。

终于,他用的是生命换来了这一切。有人说,没人会跟死人过不去。这话是难听了些。

我早就买了这本书的英文版,也一直想亲自来做翻译。然而,我没有多少时间来完成这个壮举。

于是我给出版社的要求是,你们先翻译,然后我帮你们校译,不然我不帮你们推。

当我终于拿到这本书译稿开始校对时,我再一次激动、感动了。这本书的内容太好了,爱他的人一定会欣慰。

我一章一章审的,翻译错误,和完全翻译反了的地方很多,毕竟译者不知道那么多渊源,我全部一一改正了。我2003-2005年翻译了数十万字的关于这个案子的新闻,学到了很多,包括专业的法律用语。其实直到现在,当年的状况和情景还历历在目。我审后的稿子,可以保证不会有太多硬伤。

《大阴谋》的作者其实是个认为MJ有罪的人,身在媒体并被媒体洗脑。但是MJ被判无罪后,她在电视上无言以答,这时才开始反思,然后坚持写这本书。看完这书后,你会以为她是铁杆歌迷,不然哪可能写得出这么准确这么客观的书?当你知道她原来是反对MJ的时候,你会惊叹,MJ是怎样又改变了一个人的生活和思维方式,让她从恶中挣脱,得到救赎,完全彻底地变成了另一个人:由一个骑墙的反对者,到一个客观的凭良心写字的支持者。她是聪明人,不顽固,看到事实,很快就转化了。这一点,让MJ的首席辩护律师也刮目相看,并欣然为她做序。

可是世界上有太多坚持自己错了也是对的人了,真没意思。

任何读过这本书的人们,都会看到一幅最真实最客观的庭内景象。这与外界媒体的暗沙射影、耸人听闻、颠倒黑白完全不同。 太多人执著于自己固有的观点或偏见,而拒绝去直视真相,这本书给了我们第二次机会去审视2005年的那次世纪审判,同时也审视我们自己。

那一天,当他无罪释放,虚弱地走出法庭时,场外有人放飞白鸽,有人打出标语:“迈克尔,我代表全人类向你道歉。”

普通人难以想象也不可能承受迈克尔·杰克逊在巅峰位置上所遭受的种种非议和莫须有的罪名,然而他却把所有一切痛苦都转化为音乐、舞蹈和爱,并回赠给世界。直到阴谋曝光,世人才会明白这个天才竟有如此纯粹的内心。他就是上帝赐给我们的礼物。


本书的英文版介绍: http://www.mjjasia.com/show.aspx?id=4802&cid=16

豆瓣网页面: http://www.douban.com/subject/4129351/

MJJCN团购中文版:http://www.mjjcn.com/mjjcnforum/thread-89547-1-1.html(即使MJJCN团购已经截止,可11月23号起当当可以订购)

团购英文原版:http://www.mjjcn.com/mjjcnforum/thread-89549-1-1.html

---------------------------------------

惊天大阴谋
——还原一个真实的迈克尔·杰克逊


页数:304页
定价:38.00元
书号:978-5001-2477-1

了解真相,是我们纪念他最好的方式
原版资料,权威论证

一部了解迈克尔·杰克逊娈童案法庭实录的必读之作。
——小托马斯·A·麦瑟罗,迈克尔·杰克逊首席辩护律师

媒体本以为这场官司必将使杰克逊获刑…于是,为了吸引眼球,增加收视率,他们集中于对被告人本身的大肆渲染,却恰恰忽略了真凭实据……最后,迈克尔·杰克逊以无可辩驳的事实夺回了应有的清白,恢复了名誉。
——彼得·沙普伦,迈克尔·杰克逊娈童案媒体团协调员

任何读过这本书的人们,都会看到一幅最真实最客观的庭内景象。这与外界媒体的暗沙射影、耸人听闻、颠倒黑白完全不同。 太多人因为坚持自己固有的观点或偏见,而拒绝去直视真相,这本书给了我们第二次机会去审视2005年的那次世纪审判,同时也审视我们自己。那一天,当他无罪释放,虚弱地走出法庭时,场外有人放飞白鸽,有人打出标语:“迈克尔,我代表全人类向你道歉。” 普通人难以想象也不可能承受迈克尔·杰克逊在巅峰位置上所遭受的种种非议和莫须有的罪名,然而他却把所有一切痛苦都转化为音乐、舞蹈和爱,并回赠给世界。直到阴谋曝光,世人才会明白这个天才竟有如此纯粹的内心。他就是上帝赐给我们的礼物。  
  ——张锐(Keen),媒体人,迈克尔·杰克逊中文网荣誉主席

内容简介

从选拔陪审团成员的艰辛历程开始到“无罪”判决的最终出炉,本书揭开了迈克尔•杰克逊2005年娈童案法庭内外的台前幕后。

在这本书中,国际知名犯罪题材权威作家阿弗洛蒂特•琼斯不仅对整个案情进行了细致入微的精准描述,更对所有媒体报以辛辣嘲讽,谴责它们丧失人性般地扭曲、摧残流行音乐天王的阴谋诡计。琼斯以确凿的证据向世人证明:这场针对杰克逊的案件只不过是出媒体蓄意编造、耗费纳税人钱财的丑闻闹剧。此外,她更急切地呼吁大众应对“新闻”进行批判性思考,考证其中的公正性并要求报道的真实性。


作 者 简 介

阿弗洛蒂特•琼斯

犯罪题材报道记者、畅销书作者。曾报道和评论过包括O.J.辛普森,科比•布莱恩特,司各特•彼得森,迈克尔•杰克逊,罗伯特•布莱克等诸多名人法庭案件。

作为享誉国内外的罪案报道权威人士,琼斯女士曾多次出席国家电台及广播访谈节目,并在平面媒体上发表评论。她一向致力于揭露媒体虚假报道并挖掘背后的真实故事,著有7部记录罪责案件的畅销书,其中包括畅销书《她想要的一切》。根据本书拍摄的电影《男孩别哭》获得奥斯卡获奖电影。



外国fans呼吁联署致媒体的公开信

前言

在一个充满仇恨的世界,我们仍须勇于希望。
在一个充满愤怒的世界,我们仍须勇于安慰。
在一个充满绝望的世界,我们仍须勇于梦想。
在一个充满猜忌的世界,我们仍须勇于相信。
(Michael Joseph Jackson)

亲爱的朋友们,

对于媒体持续地攻击Michael Jackson我们都体验着深切的悲痛。这就是为什么在几个星期前,一群来自不同的国家的Michael Jackson的fans发起了一项针对大众媒体和世界各地的新闻从业员的倡议,发出我们的声音,反对诽谤一名值得一切尊重和钦佩的男子。世界必须了解有关Michael Jackson是一个音乐家,卓越表演者和一个真正天才的真相。世界必须看到Michael Jackson是一个人道主义者和慈善家,他是拥有一颗善良和慷慨的心男子,他为人类献出了一生。

现在是时候所有Michael Jackson此志不渝的fans和诚挚的崇拜者站起来支持他,清洗他被诽谤和误解弄污的名字和声誉。

请在以下网页加入这项倡议,联署公开信并将你的朋友带来:
http://mjjmahal.wordpress.com/

我们对Michael有义务这么做

“谎言冲短跑,可是真相跑的是马拉松” (Michael Joseph Jackson)

Yours with love,
公开信国际项目小组


MJ长期以来一直是无情的新闻界的目标,我们,那些爱着MJ的人,必须团结一致,以恢复属于他的名誉 – 及他当之无愧的荣耀,尊重,和尊严。


“恢复Michael Jackson的名誉,把他应有的尊重,荣誉和尊严还给他。”

(截止日期:2009年11月24日)"


http://www.mjjcn.com/mjjcnforum/thread-92291-1-1.html(详细都在这里面,这是一件轻而易举的事,大家开始吧!有这个义务。)
回复 支持 反对

使用道具 举报

39

主题

2384

帖子

3万

积分

至尊天神

我需要异丙酚。!

Rank: 8Rank: 8

积分
33604
QQ
发表于 2009-11-21 15:23:14 | 显示全部楼层
谢谢lz,坐下慢慢看
恶魔检验器
只需望着3秒钟,不死便不是恶魔

恶灵退散
回复 支持 反对

使用道具 举报

23

主题

7386

帖子

7万

积分

圣殿骑士

玉蝶ルω恋花

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
75829
发表于 2009-11-21 15:26:24 | 显示全部楼层
谢谢楼主啦···

板凳坐下看···
回复 支持 反对

使用道具 举报

57

主题

2714

帖子

5万

积分

圣殿骑士

Neverland`s Angel

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
52830
QQ
发表于 2009-11-21 15:29:24 | 显示全部楼层
LZ的集合 支持一下这本书 虽然还没拿到手
Michael,You're my daytime,my nighttime,My world
You're my life. I love you so much.

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站]

GMT+8, 2026-9-12 05:17

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表