Yvie Burnett说MJ走专用通道是种无礼行为

kanbor32 · 发表于 2010-8-11 22:43:44

原文是这样的：
Jackson 'Hid From Staff In Secret Tunnel'

Late superstar MICHAEL JACKSON once hid in a secret underground tunnel at a concert to avoid talking to his staff, according to the King of Pop's voice coach.

Yvie Burnett, who tutored Leona Lewis when she won Britain's The X Factor in 2006, worked with the Thriller hitmaker during a tour - and she was stunned by his "rude" behaviour.

She tells Britain's OK! magazine, "I remember a long time ago, I was working with Michael Jackson and he had a tunnel built which took him from the stage into the dressing room. He crawled into this big white tunnel so he didn't have to speak to any of us.

"He was probably the rudest (celebrity) because we all went up to meet him and he wouldn't speak to anyone, not even the crew who were beside him."

大意是说，曾作过MJ声乐指导的Yvie Burnett,最近告诉英国八卦杂志《OK！》，
说MJ在某次演唱会上走专用的秘密通道，避免与其他工作人员接触。
她说“我记得很久以前，我和MJ一起工作，他有一条从更衣室通往舞台的专用通道。用来避免与我们说话。”
“他可能是最没有礼貌的歌星了，因为我们都是赶着去见他的，但他不想与任何一个人说话，即使是他身边的工作人员。”

（来源：http://www.contactmusic.com/news ... cret-tunnel_1157796）