迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 6142|回复: 18

悲剧 Billboard这篇报道收费

[复制链接]

247

主题

2689

帖子

4万

积分

版主

榜单控 & 数据控

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
48907
发表于 2010-11-19 09:22:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 parabola 于 2010-11-19 10:03 编辑

THIS IS IT?
就是这样?
November 20, 2010 Features
Posting an online stream of a new song has long been a standard way of stoking public interest in a forthcoming album. But when Sony Music Entertainment released a stream of the new Michael Jackson song, "Breaking News," the subsequent controversy (Billboard.biz, Nov. 8) over whether it really featured Jackson's vocals probably wasn't what the major had in mind. » Full Story
在网上放一首歌曲的在线试听一向是激发公众对新专辑兴趣的一种传统方式。

后面就要钱看不到了

http://www.billboard.biz/bbbiz/c ... 8460db1d5b0c07ad508
世事短如春梦 人情薄似秋云

回复

使用道具 举报

36

主题

801

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
22396
发表于 2010-11-19 09:44:01 | 显示全部楼层
请翻译.看不懂啊.沙发
回复 支持 反对

使用道具 举报

42

主题

643

帖子

6380

积分

禁止发言

尼采尼采

积分
6380
发表于 2010-11-19 10:08:57 | 显示全部楼层
不注册看不到内容呢
麻烦楼主全文贴过来啊
You walked away but you were wrong
回复 支持 反对

使用道具 举报

805

主题

1万

帖子

17万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
177648
发表于 2010-11-19 10:46:09 | 显示全部楼层
要收费看,囧的
回复 支持 反对

使用道具 举报

若我们只如初见 该用户已被删除
发表于 2010-11-19 11:46:20 | 显示全部楼层
求翻译,占楼
回复 支持 反对

使用道具 举报

133

主题

1万

帖子

13万

积分

圣殿骑士

大家亲切的称呼我老谭。。原名Tempo

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
138593
QQ
发表于 2010-11-19 12:14:44 | 显示全部楼层
我没注册之。。。
连前面也看不到
爱之深切则痛之不语。I don't want nobody else to hod you,Unless。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

26

主题

4804

帖子

7万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
71569
发表于 2010-11-19 12:26:11 | 显示全部楼层
这不是侧火打劫吗?!?!?!?!
回复 支持 反对

使用道具 举报

41

主题

1006

帖子

4万

积分

MJJCN参议员

Rank: 8Rank: 8

积分
42443
QQ
发表于 2010-11-19 12:31:01 | 显示全部楼层
本帖最后由 toreador 于 2010-11-19 12:36 编辑



PDF下载:
http://hotfile.com/dl/82682784/8 ... -11-20-nov.pdf.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

247

主题

2689

帖子

4万

积分

版主

榜单控 & 数据控

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
48907
 楼主| 发表于 2010-11-19 12:48:59 | 显示全部楼层
toreador 发表于 2010-11-19 12:31
PDF下载:
http://hotfile.com/dl/82682784/8ea9d88/KIZMARK_billboard-2010-11-20-nov.pdf.html

Thanks a lot!
世事短如春梦 人情薄似秋云

回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

1535

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
25682
QQ
发表于 2010-11-19 19:51:46 | 显示全部楼层
介也要收费啊。。。。

I still have to walk seven thousand miles.
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

1832

帖子

3万

积分

至尊天神

littlehand00

Rank: 8Rank: 8

积分
34862
发表于 2010-11-19 19:54:31 | 显示全部楼层
是米国人太有版权意识还是偶们太没版权意识?是米国人有钱还是偶们太穷...?
Success is going from failure to failure without losing enthusiasm.
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

1009

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
18735
发表于 2010-11-19 20:48:57 | 显示全部楼层
只能说国情不同,我们被宠坏了···?
MJ在天堂❤❤❤❤❤❤❤
回复 支持 反对

使用道具 举报

7085

主题

2万

帖子

32万

积分

管理员

飘渺岛主

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
326752
发表于 2010-11-20 15:43:08 | 显示全部楼层
November 20, 2010
ED CHRISTMAN AND GAIL MITCHELL

Posting an online stream of a new song has long been a standard way of stoking public interest in a forthcoming album. But when Sony Music Entertainment released a stream of the new Michael Jackson song, "Breaking News," the subsequent controversy (Billboard.biz, Nov. 8) over whether it really featured Jackson's vocals probably wasn't what the major had in mind.

Still, most music merchants doubt the buzz will dent sales of "Michael," which is due Dec. 14 and expected to become one of the year's top-selling albums.

"Any publicity is good publicity," says Sue Bryan, GM of music and video at J&R Music World. "I heard about the controversy, but I think it will help sales and the album will do well."

At the same time, some merchants say they were taken aback by what they believed was the lackluster quality of the song, expressing concerns that it wasn't the best choice to inspire consumers to buy the album on street date.

"Breaking News" has already drawn a mixed reaction at radio. The song debuts this week on Billboard's Hot R&B/Hip-Hop Songs Bubbling Under chart, which lists the top 25 titles that have yet to reach the 100-position Hot R&B/Hip-Hop Songs tally. It logged 1.1 million impressions on 52 R&B/hip-hop stations after just two days of airplay, according to Nielsen BDS. Among all stations monitored by BDS, "Breaking News" registered 302 plays on 177 stations, amounting to an audience of 2.6 million since its arrival.

But 94% of the song's two-day audience among Hot R&B/Hip-Hop Songs' reporting stations was logged Nov. 8, according to BDS, with 50 stations playing the song Nov. 8 and only four on Nov. 9. Among monitored stations of all formats, 152 stations played the song on Nov. 8 but only 40 did so the following day, BDS said.

Reports on TMZ.com about alleged Jackson family concerns that "Breaking News" featured the vocals of an imposter spread like wildfire in the blogosphere. However, in the days since "Breaking News" began streaming on Nov. 5, Sony Music has steadfastly insisted that the recording is authentic.

But the debate will likely become a moot point by Nov. 15, when Sony releases the first official single from the album, a duet with Akon titled "Hold My Hand." Sony provided Billboard with a preview of the track, which is noticeably stronger than "Breaking News" and features clearly identifiable vocals by Jackson. The track will be available at iTunes and other digital retailers.

Merchants hope "Hold My Hand" will provide a stronger introduction to "Michael," which will carry a $10.25 wholesale cost and a $13.98 list price and have an initial U.S. shipment of 900,000 units, according to retail sources. Sony is projecting first-week CD sales of 340,000 and digital album sales of 60,000. That projection is similar to debut-week sales of Jackson's album "This Is It," which sold 373,000 units in its first week and has sold 1.6 million units since its release in October 2009, according to Nielsen SoundScan.

Sony hasn't yet released a track listing or producer credits for the album. Grammy Award-winning producer C. "Tricky" Stewart says he worked on two songs for "Michael": "Stay" and "Keep Your Head Up." Stewart describes "Stay" as a "midtempo, adult R&B, feel-good record" while "Keep" is more of a "classic Michael Jackson message song. It starts small, gets big and ends with a big choir and big drums—the Michael Jackson sound that everybody has come to know and love." ••••

Additional reporting by Gary Trust.
回复 支持 反对

使用道具 举报

247

主题

2689

帖子

4万

积分

版主

榜单控 & 数据控

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
48907
 楼主| 发表于 2010-11-20 15:55:39 | 显示全部楼层
本帖最后由 parabola 于 2010-11-20 16:08 编辑
MkGenie 发表于 2010-11-20 15:43
November 20, 2010
ED CHRISTMAN AND GAIL MITCHELL


谢谢K大!这报道看上去非常纠结啊,紧张翻译中。
世事短如春梦 人情薄似秋云

回复 支持 反对

使用道具 举报

47

主题

535

帖子

1万

积分

王者传奇

- - 。 、

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
13783
QQ
发表于 2010-11-20 15:59:37 | 显示全部楼层
哇!谢谢锐大!!

MJ混音爱好者群120448814
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2024-12-24 04:17

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表