（网络翻译非正式版）《Visual Documentary》视觉记录 全文翻译（四）

nickyli22

（1993年）12月
《Black Beat》杂志发行一期迈克尔•杰克逊专刊。

12月2日
凯瑟琳与杰梅恩•杰克逊出现在CNN的Showbiz Today节目和Hard Copy中，维护迈克尔并驳斥五位前任保镖的说法。

12月6日
《Jet》杂志为表示对迈克尔•杰克逊的支持，让迈克尔登上封面，并配以一篇迈克尔与娈童指控做艰苦斗争的文章。

12月7日
起诉迈克尔•杰克逊、昆西•琼斯、莱昂内尔•里奇和约瑟夫•杰克逊的版权侵权官司开庭审理。

12月8日
拉托雅于午夜时分在以色列特拉维夫举行新闻发布会，说“不能再对”她弟弟的罪行“保持沉默”，此举震惊世界。而同时她却承认从未见过迈克尔伤害任何儿童，而且也未见过他与儿童同床共寝。她说她的弟弟对自己的问题需要帮助。
杰克逊家族立即在海文赫斯特大门外举行新闻发布会驳斥拉托雅的说法。凯瑟琳、约瑟夫、杰基、蒂托、杰梅恩和兰迪告诉CNN说，拉托雅只对将自己的故事卖给小报和脱口秀赚钱感兴趣。

12月10日
迈克尔•杰克逊返回美国，证明所有的怀疑都不正确。

12月14日
杰克逊家族六位成员从他们位于恩西诺的家上BET直播节目，对迈克尔表示支持。

密苏里州圣路易斯无线电台KEZK-FM将迈克尔•杰克逊的音乐从播放列表中撤下。KEZK发言人说：“本社区已经出现很多骚扰和杀害儿童的问题。现在有一个杀害儿童的连环杀人疑犯在逃。随着假日的来临，以及现阶段对儿童的关注，我们不希望与目前围绕迈克尔•杰克逊的形象有任何联系。”
NAACP（全国有色人种协进会）圣路易斯分会会长加菲德•布恩在回应信件中说，“在杰克逊先生还未被证明有罪之前，你们公开谴责他和他的音乐是卑劣的公关行径。你们将杰克逊先生的姓名与近期发生在圣路易斯的骇人的杀害儿童案件相关联证明了你们品味低下和判断能力低下。”该信还称KEZK的决定是“以吸引听众为目标，对主流黑人艺人进行的毫无根据的攻击。”

12月15日
曾在梦幻岛做过女佣的布兰卡•弗兰西亚(Blanca Francia)为民事诉讼案件作证，但却是在丑闻脱口秀节目Hard Copy支付了一笔可观的钱之后。正如其他“证人”一样，她的说法也没有多大意义，反而引发更多对于她本人可信度方面的问题，而不是她对案件所作的任何回答。

12月16日
“拯救世界基金会英国分会”再次以捐助玩具、糖果、礼物和补给品并空运给前南斯拉夫儿童的方式支持“圣诞儿童计划”(Operation Christmas Child)。

12月20日
律师约翰尼•柯克伦与霍华德•韦茨曼加入迈克尔的律师团队。

NAACP（全国有色人种协进会）举行新闻发布会，探讨“媒体打击艺人迈克尔•杰克逊一事并探讨其他有经济实力的非洲裔美国人如何成为了媒体的牺牲品。”

12月22日
迈克尔•杰克逊借助电视媒介为自己辩护。CNN、CBS、NBC和ABC都现场直播了他从梦幻庄园农场发布的电视声明。在声明中，迈克尔感谢了歌迷对他的爱和支持。
继迈克尔在电视上发表了四分钟长的声明后，美国电视和报纸的所有民意调查结果都表明，民众支持他清白的比例占压倒性优势。纽约第一大电视台收到的调查结果中有88%的观众认为迈克尔是清白的，Current Affair电视调查结果表明有78%的观众支持迈克尔。

12月27日
《人物》杂志列出其“年度25位最具魅力人物”，将迈克尔•杰克逊包括在内。在对年度最佳电视节目的回顾中，《奥普拉的迈克尔专访》被描述为年度重大事件。

12月28日
9岁的孪生兄弟说唱二人组合Back 2 Back发行了首张专辑中的首支单曲。该单曲名为“Dear Michael”，以支持他们的偶像，且歌曲中有一句歌词是“迈克尔，我们相信你”。

演出经纪人马塞尔•阿伏兰(Marcel Avram) 起诉迈克尔•杰克逊、TTC巡演公司和MJJ Enterprises违约，控告他们欺诈、不实告知和诚信责任，索赔金额达2千万。他们声称签订合同时隐瞒了迈克尔的真实状况。仅仅两周前，阿伏兰才在《公告牌》杂志上发表过一份两页长的颂词和希望迈克尔康复的祝愿！

12月30日
自回国后，在朋友斯蒂夫•韦恩和迈克尔•米尔肯的陪同下，迈克尔•杰克逊首次在公众场合拉斯维加斯的金银岛(Treasure Island)露面。

--------------------------------------------------
      “我很好，而且我很坚强。你们可能已经知道了，当巡演结束后，我在他国接受针对止痛药物依赖的治疗。这种处方药最初是用来缓解头皮重塑手术给我带来的巨大痛苦。
      “关于对我不法行为的指控，如今涌现了许多令人作呕的陈述。这些关于我的陈述完全是虚假的。在一开始我就这样主张，我希望我所遭受的这种恐怖的经历尽快结束。
     “我不在这个声明中讨论那些针对我的虚假指控，因为我的律师建议我这不是讨论此事的场合。那些操控这件事的令人匪夷所思、令人震惊的众多媒体，使我非常不高兴。媒体抓住每一次机会，剖析和操纵这个指控，以得出他们自己单方面的结论。我要对你们所有人说，在你们给我贴上标签，对我宣判之前，先要等着真相水落石出。不要像看待罪犯那样看待我，因为我是清白的。
      “我被迫接受圣芭芭拉镇司法局和洛杉矶警局那些非人道、带有侮辱性质的全身检查。他们向我出示了搜查令，并逼我配合他们对我的身体进行拍照，他们拍了我的阴茎、臀部、整个下身，包括大腿根。他们简直是想拍哪就拍哪。他们想要找到一切有关我的皮肤斑点的证据。而我之前已经说过，我患上了名为白癜风的皮肤色素失调症。
      “搜查令还指示我要配合对我身体的任何检查，确认我是否患上白癜风或其他皮肤失调症，以此作为法庭证词。搜查令进一步规定，我无权拒绝这次检查或拍摄。如果我不配合他们，他们就要提出拒绝检查就证明我有罪。
    “这是我一生中最屈辱的经历，这种经历简直是非人所能承受的。尽管经历了这次侮辱性的检查，有关当事人仍不满意，他们想要拍摄更多的照片。这真是个噩梦，极其恐怖的噩梦。但如果这就是证明我的清白、彻底的清白所必须忍受的，也值了。
      “在我一生中，我总是竭尽全力去帮助成千上万的孩子过上幸福的生活，每当看到遭遇不幸的孩子们，我的眼泪总是夺眶而出。关于这些指控我是无罪的。但如果说有什么罪，那就是我竭尽所能帮助世界各地的孩子们。那就是所有年龄和种族的可爱的孩子们。那就是透过孩子们天真无邪的笑脸我所能体验到的欢乐。那就是和他们共同体验我所从未体验过的童年。如果我有罪，那就是相信上帝这样说孩子：蒙受小孩子对你的无礼，禁止他们去天堂国度。我绝不自认为我是上帝，但我竭力让上帝之光在我心中永远闪亮。
      “我是完全清白的，我坚信这些令人震惊的指控最终将被证明是虚假的。再一次我想说，朋友们，歌迷们，非常感谢你们对我的全力支持。这次让我们共同见证，直到终结。我深爱你们，上帝保佑你们所有人。我爱你们，再见。
                                                                                 迈克尔•杰克逊，1993年12月22日
                                                                              （译文参考：MJ阳光网字幕组版本）
--------------------------------------------------

yxgandjay

LZ,1958年的打不开了······帖子不在了~

nickyli22

1994年
1月1日
迈克尔伪装得严严实实，在拉斯维加斯米高梅大酒店的主题公园里度过了下午两个小时的时光。晚间，迈克尔出席芭芭拉•史翠珊在米高梅大花园的新年演出时，全场起立欢迎，受关注程度不亚于芭芭拉本人。迈克尔与财务顾问迈克尔•米尔肯一起出席观看了演出。

1月3日
乔迪•钱德勒的律师向圣莫妮卡高等法院提出一项动议，申请允许安东尼•佩利卡诺（Anthony Pellicano）于三月份出庭作证。安东尼•佩利卡诺现在已经不再是MJ辩护团队的成员。

1月5日
第26届NAACP（美国有色人种协进会）形象奖颁奖礼于帕萨迪纳举行，迈克尔出人意料惊喜亮相，为黛比•艾伦颁发杰出编舞奖。

NAACP形象奖节目单中占据两页篇幅的广告上刊登有一副迈克尔•杰克逊的照片和这样的话语：“迈克尔，我爱你。——伊丽莎白”。

----------------------------------------------------------------------------------------------
     “几十年来，全国有色人种促进协会就一直站在前沿为我们国土上所有人的平等公义做着合法斗争。他们在南方的餐馆里斗争，在最高法院的神圣大厅里斗争，在美国大大小小的首脑办公室里斗争，为了正义、平等和所有人类的尊严。全国有色人种促进协会的成员为了实现这个为我们国度奠定根基的高尚理想，或进监狱或被杀害。这些目标对现时的我的生命来说，有着更加重要的意义，任何人在被控有罪之前，都应该假设为清白，完全的清白，然后再被由他的同等人组成的陪审团判决。我以前没怎么花过时间去理解其真义，直到今天，直到我也成为了错误指控的受害者，成为了那些在还没有听到真相之前就恶意诽谤、盲目相信的人们的受害者。我不仅仅该被假设清白，我本清白！我知道真相就是我的救赎。”
     “你们在他人离弃之时依然支持着我，我感谢你们。我有了更强的力量去战斗，以我对上帝的信仰和我对自己并不是在孤军奋战的了解，来证明我的清白。我们将一同穿越磨难。
                                                                                       迈克尔•杰克逊
                                                                                      1994年1月5日
（译文参考: http://www.xici.net/main.asp?url=/b68736/d93418869.htm）
----------------------------------------------------------------------------------------------

1月10日
迈克尔与父母登上《Jet》杂志封面。

在14岁生日这天，乔迪•钱德勒做出有关迈克尔•杰克逊对他性侵犯的指控申明。

1月12日
经过仅三个小时的审议，陪审团就对版权侵权案做出了有利于迈克尔•杰克逊、昆西•琼斯、罗德•坦普顿、莱昂内尔•里奇和乔瑟夫•杰克逊的结论。陪审团认定“The Girl Is Mine”、“Thriller”和“We Are The World”并非剽窃，而是迈克尔•杰克逊的作品，而“We Are The World”则是迈克尔•杰克逊和莱昂内尔•里奇的作品。

1月17日
马丁•路德•金诞辰的这个周末，迈克尔在梦幻庄园为100多位贫困儿童举办聚会，让他们在这个梦幻国度尽情玩乐。

1月24日
洛杉矶检方称他们没有足够的证据指控伊万•钱德勒犯有勒索罪。

1月26日
经过六个月的艰难谈判，迈克尔•杰克逊娈童案双方律师最终达成一致，做出庭外和解，这也是双方努力的一致方向。和解具体金额没有透露。

1月27日
路透社报道说，警方拍摄的照片显示迈克尔•杰克逊生殖器部位与原告提供给警方的描述不符。媒体对此几乎没有任何报道。

2月2日
迈克尔出席“诱惑”乐队在拉斯维加斯喜来登沙漠酒店举办的演唱会。当晚陪同他一起出席的是“猫王”埃尔维斯•普雷斯利的女儿丽萨•玛丽。

2月7日
罗德•斯图尔特（Rod Stewart）在全美音乐奖上获颁迈克尔•杰克逊国际奖。

今天是克里斯托尔•卡迪亚(Crystal Cartier)起诉迈克尔•杰克逊侵权案的庭审日。她声称迈克尔盗窃了她的“Dangerous”。不过，据报道，她未能找到她自己版本的歌曲原始样带。迈克尔否认曾经听过她的版本。

2月9日
(法庭)召集了一个圣芭芭拉大陪审团，调查针对迈克尔•杰克逊的娈童指控，以确定是否进行刑事调查。马龙•白兰度的儿子麦可•白兰度将是首批出庭作证的证人之一。

2月15日
对于克里斯托尔•卡迪亚(Crystal Cartier)起诉迈克尔•杰克逊的“Dangerous”版权侵权一案，丹佛市陪审团仅用了三个半小时的审议就做出了有利于迈克尔的裁决。

2月19日
杰克逊家族荣誉颁奖典礼在拉斯维加斯美高梅大酒店举行。与杰克逊兄弟一同上台表演的有席琳•迪翁、史摩基•罗宾逊和狄昂•华薇克。不过观众们最希望看到的艺术家迈克尔没有表演，让歌迷们发出失望的嘘声。《纽约日报》专栏作家丽泽•史密斯写道，“迈克尔在美国赢回他的位置要作的所有事情就是表演。他被观众嘘不是因为针对他的指控；仅仅因为他不会演唱！
        他不会因为自我而被爱戴或被仇恨——公众毫不在乎。只要迈克尔娱乐大众，他就是安全的。在拉斯维加斯，迈克尔再一次收到自他孩童时代就在他体内根深蒂固的信息——只有你的才能至关重要，而不是其他的一切。”

2月22日
《杰克逊家族荣誉颁奖典礼》播出。所有收益都将捐给家族的非营利慈善机构“家庭关爱家庭”(Family Caring For Families)。

3月
《Teen Beat》发行了一期迈克尔专刊，《迈克尔•杰克逊与他著名的家族》。

3月29日
迈克尔•杰克逊对史蒂夫•豪厄尔(Steve Howell)提出的诉讼案的审判日。诉讼缘由为史蒂夫•豪厄尔(Steve Howell)未经允许销售迈克尔•杰克逊录像带。

4月11日
双方律师就迈克尔裸体照片一事对簿公堂。迈克尔的律师一直努力获得裸体照片，称这些照片如果落入不当人士手中，就会对迈克尔不利。法官未就此作出裁决。这些照片保存在圣芭芭拉的一家当地银行内。

4月12日
正在纽约录制下一张专辑的迈克尔乔装打扮后前往好莱坞星球酒店参观电影珍品展。迈克尔还以私人名义游览了纽波特市的五座历史性庄园，并在一家礼品店内购买了价值450美元的书籍。

迈克尔出席了在纽约城市中心酒店举办的第二届年度儿童选择奖，领取了“关爱儿童”奖。儿童奖是一个特别奖项，表彰那些投入时间致力于改善青少年儿童生活的名人。一百名八岁至十八岁之间的青少年和儿童向迈克尔投出了他们的信任票。儿童选择奖由面对青少年的非营利毒品防范机构Body Sculpt主办。

4月14日
迈克尔造访纽约奥芬剧院（Orpheum Theater），观看破铜烂铁乐队的表演《Stomp》。

4月18日、19日
有人发现迈克尔在佛罗里达靠近迪斯尼世界的地方找房子。

4月25日
BBC2播出纪录片《The Hunt For Michael Jackson》。这部纪录片突出了美国作家理查德•本•克莱姆亲眼见识的所谓“史上最疯狂的媒体狂热”。该节目凸显出报纸编辑对销量的贪婪以及那些假定的证人和工作人员对金钱的贪婪。

4月29日
在纽约制作专辑期间，迈克尔登记入住川普大厦（Trump Tower）内带有三间卧室的复式公寓。

5月
史蒂威•旺德加入了那些决定站出来为迈克尔•杰克逊说话的名人之列，这份名单则不断增长。“这看起来越来越像一场女巫猎杀活动”，他说，“同样的事情也发生在迈克尔•乔丹和麦可•泰森身上。这就像在说这个人有罪一样。”

迈克尔•杰克逊登上《Class》杂志封面，标题为《迈克尔•杰克逊的磨难》(Michael Jackson’s Ordeal)。

经证实，与迈克尔曾在1978年《新绿野仙踪》中一起合作过的特效奇才斯坦•温斯顿将加盟迈克尔计划以音乐剧形式翻拍的奇幻片《七面刘博士(7 Faces of Dr. Lao)》。

5月17日
《Star》杂志报道说，丽莎•玛丽•普雷斯利婚姻破裂后已转向迈克尔•杰克逊。

5月23日
对于杰奎琳•肯尼迪•奥纳西斯的去世，迈克尔说：“她是我的朋友。朋友是很稀少的。那些了解她的人将永远十分想念她。”

5月25日
迈克尔•杰克逊抵达多米尼加共和国唯一的网球和高尔夫度假中心Casa de Campo，据报是为了一场演唱会去查看附近一座6000个座位的圆形剧场。

5月26日
迈克尔•杰克逊与丽莎•玛丽•普雷斯利在多米尼加共和国民事法官雨果•弗朗西斯科•阿尔瓦雷诺•佩雷兹的主持下举行婚礼，婚礼仪式12分钟长。丽莎•玛丽的朋友伊娃•达琳和达琳的丈夫，也即丽莎•玛丽前夫的弟弟托马斯•基奥为证婚人。迈克尔无任何家人在场。二人结婚一事直到7月11日才公诸于众。

6月
迈克尔登上《People Today》杂志创刊号封面。这期82页长的杂志用了38页的篇幅来报道迈克尔•杰克逊。

6月4日
迈克尔凭“Will You Be There”一曲荣获MTV的最佳电影歌曲奖。

6月5日
迈克尔被发现与丽莎•玛丽•普雷斯利和她的两个孩子丹妮尔和本杰明在佛罗里达的迪斯尼世界里散步。

6月8日
《USA Today》报道说，据鲍伯•琼斯消息，迈克尔现在佛罗里达访问篮球巨星及饶舌明星沙奎尔•奥尼尔。琼斯说迈克尔最近在纽约几个不同的录音室里呆了几天，“正在为一张预计今年秋天推出的金曲精选专辑录制新素材。”

6月16日
媒体报道说迈克尔正秘密计划完成因他对止痛药物上瘾而于去年11月提前中断的全球巡演。

6月20日
一首已被遗忘很久的歌曲，“Big Boy”，在成为“杰克逊五兄弟”一支受欢迎的金曲二十五年后被再次发行。这首歌曲标志了迈克尔的录音处女作。钢城唱片公司的老板本•布朗最近对这首歌重新进行编曲，并将其收录在包括CD、盒带和歌曲历史在内的限量版包装中，最初以邮购方式标价30美元销售。

6月23日
迈克尔前往纽约医院探望正从中风康复的86岁爵士传奇凯伯•凯洛威(Cab Calloway)。

6月28日
据《USA Today》报道，在6月26日举行的VH-1荣誉奖颁奖礼上，为消除儿童饥饿基金会Feed The Children工作的加斯•布鲁克斯(Garth Brooks)说，“你可以尽管批评我，但有谁比迈克尔•杰克逊为孩子们筹得的善款多？”

7月11日
英国GMTV最先爆出迈克尔与丽萨•玛丽•普雷斯利结婚的消息。CNN报道说迈克尔•杰克逊的三位发言人都极力否认迈克尔已经与猫王的女儿结婚。普雷斯利的发言人则因无法联系到丽萨•玛丽而无法对报道予以否认。

《每日新闻》报道说他们已经获得了证明普雷斯利与她前夫丹尼•基奥于5月6日在多米尼加共和国匆匆离婚的文件。

7月26日、27日
据报道，迈克尔身披长袍假扮阿拉伯妇女出席了珍妮•杰克逊在纽约无线电城举办的两场演唱会。

nickyli22

（1994年）8月1日
数周传言过后终于出现正式的声明。迈克尔已经与丽萨•普雷斯利结婚。新娘通过MJJ 制作公司发布声明，宣布她婚后的名字是丽萨•玛丽•普雷斯利•杰克逊。在以她个人名义发布的声明中，丽萨•玛丽说她深爱着迈克尔，希望全身心做好他的妻子。官方申明并没有透露婚礼仪式的细节以及举行仪式的地点，只说二人于十一周前在“美国以外的某个地方”结婚。迈克尔的新婚妻子说他们现在期待着组建一个家庭并幸福地生活在一起，希望保持隐私。这位26岁的新娘说他们直到现在才公布这一消息是希望避免引起媒体轰动，这样他们才能够互相享受对方的陪伴。

8月5日
迈克尔与新婚妻子一起经伦敦希思罗机场飞往布达佩斯，为他即将发行的专辑《历史》拍摄宣传片。

8月6日
在丽萨陪伴下，迈克尔造访了两家儿童医院，并向患病儿童分发了2600件玩具。
       晚间，成千上百名歌迷聚集在迈克尔的酒店外，迈克尔则向他们投掷了各种签名礼品，让他们喜出望外。

8月9日
迈克尔返回纽约完成《历史》的录制工作。

8月20日
迈克尔与丽萨登上《Hello》、《国民问询报》和《Jet》杂志封面。

8月27日
人称为Dee Dee的Dolores Martez Jackson（蒂托前妻）被男友Donald Bohana发现死于游泳池中。报道称她身上有表皮擦伤，但尸检证明非致死原因。种种谋杀传言之后，警方认定她的死因为意外死亡。

9月12日
迈克尔与他的妻子担任第11届年度MTV音乐录影带大奖颁奖礼开场嘉宾。当迈克尔将丽萨•玛丽揽入怀中并当众首次温柔地亲吻她时，他们120秒钟的出场抢尽了风头。

9月24日
当迈克尔得知不会再对他提出娈童案指控后，他发布了以下声明：“我很感激调查已经有了结果。感谢我的家人和朋友，以及那些支持我相信我清白无罪的朋友们。丽萨•玛丽和我期待继续我们的生活，供养家庭，我们将永远不会忘记来自世界各地的无尽的爱。上帝保佑你们。”

10月
在本月的《乌檀》杂志上，迈克尔接受了罗伯特•E•约翰逊的独家访问，这是他与丽萨•玛丽婚后首次接受访问。

10月8日
迈克尔与妹妹珍妮、妻子丽萨及岳母普利西亚一同出席了在孟菲斯金字塔体育馆举行的猫王致敬晚会。

11月
迈克尔登上11月号的《GQ》杂志封面。

12月
由于媒体盛传迈克尔和丽萨将要离婚，鲍勃•琼斯通过CNN发布声明，强烈否认了两种报道，说，“我们接到电话称迈克尔已经对丽萨•玛丽提出离婚。今天我要在这里告诉大家，这绝对而且毫不含糊地不是事实。迈克尔•杰克逊现在就在芝加哥录音；杰克逊夫人在洛杉矶的家中；他们很幸福。我们感到很难过，非常难过的是总有人持续不断地制造问题。”

12月10日
艾德里安•格兰特在芝加哥拜访了迈克尔。迈克尔正在与R•凯利一起录制情歌“You Are Not Alone”。在与侄儿们和堂兄弟姐妹们一起拍照期间，迈克尔直截了当地否认了婚姻破裂的传言，并要艾德里安告诉所有歌迷他非常非常幸福。

12月17日
第五届年度MJ日在伦敦举行。迈克尔派出他自己的摄影小组录下这场盛事，并向歌迷发出一条特别视频信息，感谢他们“坚定不移的支持”。两名幸运歌迷赢得了前往梦幻庄园拜访的机会。

nickyli22

1995年
1月20日
迈克尔•杰克逊欢迎并接待国王Nana Amon Ndoufou四世的四天洛杉矶访问之旅。两年前，这位国王曾将迈克尔加冕为他在加纳治下的“萨尼王”。

2月6日
迈克尔与丽萨出席约翰尼•科克伦(Johnnie Cochran)律师事务所商业及娱乐分部新办公室的开业典礼。当迈克尔夫妇步入大堂接待区时，包括众多好莱坞最知名人士在内的人群爆发出暴风雨般的掌声。

《Jet》杂志报道了Ndoufou国王与迈克尔的会面，包括萨尼王与流行音乐之王和丽萨•玛丽的合影。

2月23日
迈克尔全美唱片商协会（NARM）大会上预播了他即将发行的专辑中的几首新歌。在这次大会上，迈克尔还被大会授予Harry Chapin纪念人道主义奖，以表彰他“为提升这个星球上生命的质量而做出的杰出努力”。

3月2日
迈克尔意外现身克莱格•弗莱明（Craig Fleming）的葬礼。只有22个月大的小克莱格被其24岁的母亲多娜从洛杉矶港的一座桥上扔下溺水而亡。迈克尔告诉克莱格的家人，当他读到这一不幸的悲剧时，他感到非常地难过。

媒体对迈克尔出席小克莱格葬礼的报道

3月30日
据《纽约每日新闻》报道，一名由超级巨星迈克尔•杰克逊及妻子丽萨•玛丽为其支付肝移植手术费用的五岁匈牙利小男孩昨天的状况很令人满意。夫妇二人的发言人李•索特斯还说，小贝拉•法卡斯（Bela Farkas）的肝脏移植手术是3月12日在布鲁塞尔完成的。杰克逊夫妇在去年八月份拜访布达佩斯期间承诺要为小Bela Farkas换肝。

4月18日～20日
迈克尔•杰克逊代表他的“治愈世界基金会”与丽萨•玛丽一起在梦幻山庄欢迎来自17个国家46名青少年的到访。这些青少年是为期三天的世界儿童大会的代表，来出席一系列的研讨会。

5月
迈克尔与昆西•琼斯和合影登上六月号的《Vibe》杂志封面，由昆西的女儿Kidada为迈克尔设计的 “新形象”首次公诸于众。

5月19日
“Scream”于早晨7点45分同时在英国80个电台节目中试播，在观众打进电话要求再听一遍后，GMTV不得不在节目结尾时“再次播放”。而布里斯托尔市的一位DJ过于投入，居然将这首歌不间断地播放了整整一个小时。

5月25日
《美国今日》刊登了一副迈克尔与索尼高管一起在索尼的全新视频游戏机PlayStation上玩游戏的照片。

《Hard Copy》是美国首家曝光迈克尔和丽萨•玛丽现身洛杉矶六旗游乐场的媒体。夫妇二人还带着丽萨的女儿丹妮尔。迈克尔带六岁的丹妮尔去驼鹿汉堡(Mooseburger)咖啡馆吃饭，迈克尔甚至把手放在头上，模仿卡通形象驼鹿布温克为她唱“驼鹿之歌”。

5月29日
单曲“Scream”在全球发行。这是来自迈克尔即将发行的《历史》专辑中的第一首单曲。

6月4日
“Scream”登上英国排行榜第三名。

“Scream”在美国的首发成绩是排行榜第五名，成为Hot 100排行榜37年历史上首发排名最高的单曲，打破了之前由披头士保持的记录。披头士1970年3月发行的“Let It Be”首发即登上排行榜第六名。

6月15日
迈克尔的《历史》专辑在全球发行。这套双碟装专辑时长150分钟，共收录了15首金曲和15首新歌。唱片公司为迈克尔•杰克逊制作的几尊雕像在欧洲几个城市隆重揭幕，与专辑封面上的杰克逊半身像交相呼应。

在戴安•索耶主持的ABC直播访谈节目《黄金时刻》(Primetime)中，戴安•索耶访问了迈克尔和丽萨•玛丽，同时在全球范围播出“Scream”的音乐录影。

迈克尔的“They Don’t Care About Us”歌词引起了广泛争议，正如媒体所报道的，“迫于反犹太主义者的指责，迈克尔•杰克逊就他的一首歌做出道歉，并承诺在新专辑以后的拷贝中收录一份书面道歉。CNN报道说迈克尔将重新录制那些很具争议性的歌词，用“strike me”替换“kike me”，用“do me”替换“jew me”。

《生活》和《Hello！》杂志都刊登了摄影师哈利•班森 (Harry Benson)拍摄的迈克尔与丽萨•玛丽合影。

6月16日
迈克尔成为《娱乐周刊》封面故事主角。该杂志报道，在遭到指控之前，迈克尔本打算进入电影界。

6月19日～23日
美国MTV台在自己的迈克尔•杰克逊专题周期间将亲昵地自称为MJ-TV。

6月22日
在洛杉矶圣殿礼堂举行的VH-1颁奖礼为迈克尔的善举向他致敬。迈克尔•杰克逊加入舞台上Boyz II Men的行列，一起演唱“We Are The World”，给全场观众带来意外惊喜。

6月27日
《Variety》杂志报道，为重振其表演事业，迈克尔已将他的经纪公司更换为联合人才经纪公司(United Talent Agency)。他们强调说，目前为止新公司只负责表演部分。

7月10日
迈克尔出席了洛杉矶魔术师约翰逊索尼剧院（The Magic Johnson Sony Theatre）的开幕仪式。之后，他没有带保镖，独自一人前往一处非常繁华的购物区。用一位店主的话说，迈克尔在所到之处都制造了“大混乱”。

7月25日
迈克尔在纽约出席了一场人头济济的新闻发布会，与纽约市长市长鲁道夫•朱利亚尼一起宣布1995年MTV音乐录影奖提名结果，同时还宣布他今年在纽约的唯一一场演唱会将由HBO电视台于12月10日播出。迈克尔凭“Scream”一曲获得了创纪录的11项提名。

7月26日
ABC播出了一部时长半小时的特别专题：《迈克尔•杰克逊改变了历史》(Michael Jackson Changes History)，还首播了迈克尔新单曲“You Are Not Alone”的音乐录影。

8月
迈克尔与丽萨在巴黎“休假”一周。

8月11日
尽管仅五周时间就在全球范围卖出750万张，媒体却完全忽视《历史》专辑的成功。而且，藏在《纽约时报》商务版一篇题为《索尼集团利润上升91%》的不起眼的小文章后面的文字是这样的：“在娱乐业务方面，该公司下属日本和美国两家唱片的销售额上升了2.2%，主要得益于歌手迈克尔•杰克逊的热卖LP专辑《历史》。”

8月15日
《历史》专辑的第二支单曲“You Are Not Alone”在美国发行，以发行首周即直接登上《公告牌》杂志Hot 100单曲榜冠军位置而创造了美国排行榜历史记录。

8月17日
迈克尔通过四大在线运营商——美国在线、Prodigy公司、CompuServe公司和互联网与歌迷直接“对话”。这也是四大运营商首次联手同时联播。《今日美国》报道说，“除了迈克尔•杰克逊在他的首次而且也可能是规模最大的一次正式网络聊天中透露的信息，今天没有其他重磅新闻。杰克逊从上午10点开始，在Prodigy公司的ET节目、CompuServe、美国在线和互联网及MTV同时联播的节目中聊了一个小时。仅美国在线一家的节目就比之前的聊天节目多吸引了15000到18000名听众。歌迷可以向迈克尔提出任何问题，包括这一个，歌迷问迈克尔是否希望能够前往公众场合而不被打扰，迈克尔回答说，“出于这个原因，我希望我能够变形。”他还说他的猩猩泡泡还活着，而且喜欢吃批萨。历史人物中他最想与之会面的是米开朗基罗。他最好的朋友？他回答“全世界的儿童，”而未理会近期丑闻事件之后可能存在的暗示含义。

8月21日
“You Are Not Alone”在英国发行，登上英国排行榜第三名。不过一周后就登上冠军位置。

nickyli22

（1995年）9月
为反击那些叫嚷迈克尔专辑“大败”的声音，索尼音乐在9月2日那周的《公告牌》杂志上占用了整整两页的篇幅刊登他们掷地有声的声明。在全黑背景的内封上，用白字只印了“50白金”，在银色背景的第三页上用黑字印着“26个国家，而且仅仅是……《历史》的开始。”

9月7日
以精彩的表演为第12届年度MTV音乐录影奖颁奖礼开场后，迈克尔凭他与珍妮的音乐录影“Scream”收获了三项大奖：最佳舞蹈音乐录影、最佳编舞和最佳艺术指导。迈克尔的精彩表演和全场起立为他喝采确凿无疑地证明他继续广受公众欢迎，以及他驾驭现场、带动现场观众的操控能力（his ability to excite and satisfy a live audience）。当晚所有其他表演明星，从另类摇滚乐队Weezer到臭名昭著大先生（Notorious B.I.G） ，都对迈克尔的表演赞誉有加。MTV电视台的主持人克里斯•康纳利(Chris Connely)称后台区域挤满了名人，都想在舞台侧翼找到一个能够一睹迈克尔精彩表演的位置。

9月23日
迈克尔出席在华盛顿举行的黑人娱乐电视台BET的15周年庆典晚会。当晚他成为入主BET名人堂的第一位明星。迈克尔随后演唱了“You Are Not Alone”。

11月15日
《今日美国》在公众民意法庭中对迈克尔三个侄子3T的报道：“Taj说迈克尔在铺天盖地的法律问题面前一直很坚强。Taryll补充说：“你要么退缩认输，要么奋起战斗。这就是他所做的。” Taryll补充说他们的母亲“让我们以互相团结的方式养育我们”，三兄弟是最好的朋友…… Taryll说，叔叔迈克尔在他们还很小的时候就教他们音乐方面的一些窍门。“我们最先拥有的很多乐器都是他买的。”

11月22日
有人看到迈克尔外出购物，购买了摄影和心理主义方面的书籍、一副银色相框和一张老照片。

11月23日
迈克尔获得MTV欧洲音乐奖最佳男歌手大奖。

11月27日
《Jet》杂志刊文详细报道了迈克尔与索尼据称价值高达6亿美元的合资出版企业。

12月2日
艾德里安•格兰特在伦敦成功主办了又一届迈克尔•杰克逊日，迈克尔的私人摄影团队则再次亲临现场，为迈克尔拍下了当天的活动。迈克尔连续第二年向所有MJ日参加者发送了一条特别视频消息。

12月3日
迈克尔获得《Smash Hits》杂志最佳男歌手奖。

12月6日
迈克尔在为HBO的迈克尔特别专题《One Night Only》排练时晕倒，之后被火速送往纽约的贝斯•以色列医疗中心。医疗中心的初期诊断报告显示迈克尔有胃肠炎、脱水和水电解质失衡症状。迈克尔原定于12月8日和9日在彼康剧院（Beacon Theatre）为仅收到邀请的观众表演。

迈克尔原本还要出席《公告牌》杂志音乐奖，领取《公告牌》Hot 100成就奖，以表彰“You Are Not Alone”成为史上第一支首发当周就登上排行榜冠军位置的单曲。蒂娜•特纳代表迈克尔领取了奖项，并祝愿他早日康复。

12月11日
德国杂志《Bravo》刊登了一篇鲍伯•琼斯访谈，他称迈克尔为HBO演唱会未能如期举行而感到很挫败，尤其是为那些从全球各地赶往纽约的歌迷。迈克尔还获得该杂志包括最佳男歌手和最佳专辑（《历史》）在内的四项年终奖。

12月18日
迈克尔在巴黎的欧洲迪斯尼乐园休养。迈克尔在他下榻的酒店套房睡美人屋的阳台上露面，与歌迷打招呼。

nickyli22

1996年
1月
《墙外》(LP)专辑因在美国卖出七百万张而获七白金认证。

迈克尔获得两座丹麦葛莱美奖：最佳国际男艺人和最佳国际专辑（《历史》）。

1月19日
《今日美国》报道说丽萨•玛丽•普雷斯利昨天向法院提出了与迈克尔•杰克逊离婚的申请，结束为期19个月的两大流行音乐家族的联姻。杰克逊的发言人李•索尔特斯称二人“都同意各自分道扬镳。不过，他们仍然是好朋友。”

1月26日
纽约《每日新闻》报道说，离婚消息公诸于众仅一周后，迈克尔•杰克逊就在一位神秘的金发女郎的陪伴下在市中心享受他的寿司大餐。

1月29日
迈克尔•杰克逊获得全美音乐奖最佳男歌手奖。他并未出席颁奖礼领奖。

2月3日
迈克尔向2月2日去世的金•凯利致敬。迈克尔说：“金是一位超凡的舞蹈家、歌唱家、编舞师、演员、导演和绅士。他激励了而且将永远激励我们。”

2月5日
《人物》杂志的封面为MJ和丽萨，所配的标题是“她出来了！”杂志引述了丽萨的律师的原话：“这件事很简单，根本不需要动脑想。我们等了六个月。然后他们就离婚了。真的没什么复杂的原因。”

2月7日
《Variety》刊登了一篇文章，报道了斯派克•李就那些试图禁拍“They Don’t Care About Us”音乐录影行为所发表的看法。李说，“迈克尔热爱巴西和巴西人民，他不需要跑半个世界的路程向世界证明那些贫民窟就在里约热内卢。这很荒唐，很可悲。我们没有试图颠覆巴西政府。在全世界的眼里，把迈克尔•杰克逊的签证弄复杂让巴西更象一个荒唐可笑的国家——就好象巴西是一个香蕉共和国似的。”

2月19日
在伦敦的全英音乐奖颁奖礼上，迈克尔20多年来在英国的首次电视表演被Pulp乐队主音歌手贾维斯•考科尔（Jarvis Cocker）所干扰。就在迈克尔带着60多名儿童演唱“Earth Song”时，贾维斯在舞台上窜过。

迈克尔之后领取了年代艺人奖，并说，“这个奖让我感到受之有愧——尤其是来自我在英国的很棒的大家庭。你们在我的事业中给予我那么多爱和支持。”

2月20日
Epic唱片公司发布了如下声明：“迈克尔•杰克逊尊重作为艺术家的Pulp乐队，但很震惊于他们的行为，彻底不能理解他们对艺术家和表演者同行完全缺乏尊重。迈克尔主要关心的是那些为他工作的人以及孩子们被攻击的事实。他感到恶心、难过、震惊、心烦意乱、受骗、很生气，但同时他非常自豪的是全体演员都很专业，虽然有这两个人令人恶心、懦夫一样干扰演出的行为，演出仍然能够顺利进行。尽管当晚以这样一个不愉快事件结束，迈克尔还是想感谢所有歌迷和媒体的理解与支持。”

迈克尔离开英国，飞往巴黎并在迪斯尼乐园停留。

2月28日
迈克尔凭“Scream”获得格莱美奖最佳短篇音乐录影奖。

3月
据美国MTV报道，迈克尔的《历史》专辑已卖出3百万套，成为史上最畅销的双碟装专辑。这仅仅是美国一地的销量。

跟踪迈克尔•杰克逊十多年的48岁妇女Gabriella Jamilla Jackson被法庭命令远离这位流行巨星。她不得接近杰克逊在加州恩西诺和圣芭芭拉的住所，必须保持500英尺（457米）以上的距离。

3月6日
迈克尔•杰克逊和珍妮•杰克逊都在第二届Blockbuster音乐奖上获得一个奖项。迈克尔获颁最受欢迎男歌手奖，珍妮则获得最受欢迎女歌手奖。这些奖项是由Blockbuster录像带出租店的客户投票选出的。

3月10日
《每日新闻》报道：“迈克尔•杰克逊是互联网之王。他去年与歌迷的网上聊天吸引了创纪录的6000位参与者，而他的名字则出现在6000多个网站主页上。这意味着有6000多位用户在互联网上建了网站，这样通过浏览器就能够找到有关这位古怪的超级巨星的信息。比尔•克林顿排名第二，有5500多个网站。”

3月19日
在巴黎的一个新闻发布会上，迈克尔公布了他的新公司王国娱乐公司（Kingdom Entertainment）的计划。这是一家总部位于巴黎的多媒体公司，由迈克尔与沙特瓦利德王子（Al-Walid bin Talal bin Abdul Aziz al-Saoud）共同拥有。

3月25日
今天是迈克尔•杰克逊在《摩城25周年》晚会上首次公开表演太空步的十三周年纪念日。

3月30日
迈克尔的“地球之歌”音乐录影获得第10届年度吉尼斯奖的桃乐斯•黛（Doris Day）奖，以表彰其对动物处境的关怀。

4月
四月号的《名利场》杂志刊登了一篇八页篇幅的有关迈克尔•杰克逊的经纪人桑迪•格伦的文章。加仑策划、管理并完成了迈克尔•杰克逊《危险》专辑为期四至五年的制作。《危险》则成为全球最成功的专辑之一。这篇文章写到：“加仑一直在尝试为杰克逊的最新专辑《历史》策划同样的成功。不过截止目前为止《历史》专辑让人失望，在美国的销量还不到3百万套。他说一张专辑得‘视为一个三年的项目’，但承认销售比较缓慢，而他之前预期这张专辑能够销售得更快。”

在四月号的《迪斯尼冒险》(Disney Adventures)杂志中，迈克尔获读者票选最佳男歌手。迈克尔说他很开心，因为孩子们在喜欢谁不喜欢谁方面很诚实。

4月27日
由于对有反犹太倾向的担忧久久不能消释，美国两大音乐频道MTV和VH1将迈克尔的最新音乐录影“They Don’t Care About Us”从播放清单上撤下。这首歌曲最初的歌词里有“Jew me” （像对待犹太人那样（恶毒地）对待我）和“kike me” （像侮辱犹太人那样侮辱我）的字眼。

MJJ制作公司的鲍伯•琼斯说迈克尔“不是一个种族主义者，正如他为了所有宗教信仰的人们所全心做出的努力可以证明一样。”一位Epic高管表示同意，对MTV和VH1的举动表示失望。

4月28日
迈克尔出席他在加州帕萨迪纳剧院制作的黑人版音乐剧《灰姑娘》(Sisterella)的一场演出。

5月1日
《今日美国》报道：“一位加州法官命令Jackson Communications Incorporated公司向Smith-Hemion Productions制作公司支付160万美元赔偿金，因为后者声称该公司深受1994年倒霉的杰克逊家族荣誉颁奖晚会伤害。这家公司声称他们为该电视特别专题所作的工作从未获得报酬，而且因为迈克尔•杰克逊没有做个人表演，他们还亏了钱。由于官司双方都在等待一桩相同的联邦官司的结果，法官暂停了此案的所有程序。”

5月6日
《娱乐周刊》做了一期有关史上所有最畅销LP专辑的封面专题。该专题对《颤栗》的报道极度正面，称迈克尔•杰克逊魔力般的脚能够点石成金。

5月8日
在摩纳哥举行的世界音乐奖颁奖礼上，迈克尔表演了“地球之歌”并领取了五个奖项。迈克尔还发表了声明，愤怒抨击评论界和小报媒体，驳斥了对他的反犹太倾向指控。身着黑色夹克、牛仔裤、白衬衫以及一只手戴着再熟悉不过的黑色手套，非常潇洒帅气的迈克尔对《娱乐周刊》杂志毫不犹豫地说他没有亵渎神明，也不是种族主义者。离开舞台时，抱着一堆奖杯勉强保持平衡的迈克尔说，“顺便提一下，我热爱犹太人民”。《娱乐周刊》记者马克•斯泰恩斯(Mark Steines)问迈克尔他准备怎么处理这些奖，迈克尔回应道：“把它们放到一个荣誉专属之处。”

5月11日
迈克尔造访靠近德国科隆的奇幻乐园（Fantasialand）游乐场。里面的科罗拉多过山车被重命名为“迈克尔•杰克逊颤栗科罗拉多过山车”，而迈克尔则连续乘坐了两次。

5月12日
迈克尔•杰克逊飞往英国购物，去了伦敦高尔街（Gower Street）上的Dillons书店。

5月15日
迈克尔飞回纽约。

nickyli22

（1996年）6月1日
《乌檀》杂志列出了迈克尔所有LP专辑和单曲在美国的总销量为6200万份拷贝，比加斯•布鲁克斯（Garth Brooks）创纪录的6000万还要多200万。迈克尔在美国已卖出5100万张LP和1100万张单曲，从而登上销量冠军宝座。销量信息来自颁发金唱片和白金唱片的美国唱片工业协会（RIAA）。

本周首发的“They Don’t Care About Us”登上流行单曲榜第30名，R&B排行榜第11名。

在英国发行九周后，“They Don’t Care About Us”上周登上英国Top 40单曲榜亚军位置，本周出榜。继上周蒙特卡罗世界音乐奖演出后，《历史》专辑上升九位列第28位。

6月6日
迈克尔出现在MTV亚洲台的Channel V频道上，说“嗨，我是迈克尔•杰克逊，第一位成为亚洲最棒频道Channel V本月冠军艺人。”该频道然后播放了“Black Or White”和“They Don’t Care About Us”监狱版的片段。MTV亚洲台将整月播放迈克尔的音乐录影。迈克尔也凭“They Don’t Care About Us”连续三周稳居MTV欧洲台Top 20排行榜冠军位置。

6月7日
在《杰克逊面临新的4千万乔迪战役》的标题下，英国《标准晚报》这样报道：“尽管已经达成上千万美元的和解，针对迈克尔•杰克逊的虐童指控又被推回聚光灯下。乔迪•钱德勒的父亲向这位艺人提出了6千万美元的诉讼。在这起诉讼中，现年已经16岁的儿子将作为关键证人被传唤。杰克逊将被指控在与现已疏离的妻子丽萨•玛丽•普雷斯利一起在电视中露面时违反了和解保密协议。
      迈克尔•杰克逊就乔迪•钱德勒的父亲伊万•钱德勒对他提起的最新诉讼发布了一条声明。
      钱德勒宣称，“迈克尔•杰克逊策划、导演、参与并实施了一起阴谋，以非法指控儿童就自己被性侵害和骚扰的事实撒谎。”钱德勒不仅起诉了迈克尔，还起诉了丽萨•玛丽、索尼音乐、戴安•索耶和ABC电视台，称所有这些人允许MJ在1995年6月的黄金时刻访谈直播节目中宣称自己清白，违反了他与迈克尔1994年达成的庭外和解协议保密条款。
       迈克尔的声明如下：“这起诉讼指控是不实的，我会有力地质疑这些指控。我尤其感到受伤的是钱德勒先生选择将我亲爱的丽萨•玛丽卷入这场毫无法律根据的争议中。我对戴安•索耶、ABC电视台、我的密友以及索尼和华纳Tamerlane的商业伙伴也被起诉感到很抱歉。法庭是终结所有这一切的正确场合，我坚信我们都将在法庭上获胜。”

6月11日
上诉法庭驳回了瑞纳德•琼斯和其他人对迈克尔提出的涉及“Thriller”、“We Are The World”和“The Girl Is Mine”的版权侵权案。

6月21日
迈克尔•杰克逊与克林顿总统只是众多在英国七橡树皇家橡树酒店为援助邓布兰（Dunblane）救助而举办的明星云集的慈善活动中的名人中的两个人。迈克尔捐出了一张《历史》专辑的四白金唱片，价值超过5000英镑。

奥普拉•温弗瑞在她的节目中选择播放迈克尔的“Will You Be There”，献给艾滋病受害者。这一举动引发全美杰克逊歌迷的热烈评论，认为这是自娈童指控以来奥普拉真正的首次公开致意。

6月24日
《人物》杂志刊登了一副迈克尔在他名为《Ghosts》的新短篇电影片场的照片。该短篇电影包括歌曲“2 Bad”。照片中与迈克尔一起出现在片场的是导演斯蒂文•斯皮尔伯格，有力平息了这位导演因“They Don’t Care About Us”中有争议的歌词而与迈克尔闹翻的谣言。《Ghosts》的导演斯坦•温斯顿执导过《终结者》、《侏罗纪公园》和《夜访吸血鬼》等大作，能够通过结合化妆、特技、电子动画效果和真实的表演而创造出有血有肉的角色。

7月
七月号的《生活》杂志列出50位最有影响力的1946年到1964年期间“婴儿潮”时期出生的美国人。迈克尔名列第42名。

7月5日
艾德里安•格兰特与迈克尔在“Stranger In Moscow”音乐录影的拍摄片场会面，商讨未来的书籍计划。迈克尔称贾维斯•科克在全英音乐奖上干扰他表演的行为完全出于“嫉妒”。

7月15日
在迈克尔的陪伴下，文莱国王苏丹豪掷2500万美元庆祝自己50岁大寿。这一做派与他全球最富有的人这一地位相称。

7月16日
为祝贺苏丹大寿，迈克尔在穆斯林国度文莱的水晶宫游乐园（Jerudong Amusement Park）为6000多位宾客表演。穆斯林国家禁止销售酒类、对毒品走私者实施绞刑、并禁止西方国家导致“道德沦丧”的做法。不过文莱官员称流行音乐演唱会不要紧，而且视杰克逊为“清白的”表演艺术家。

7月18日
迈克尔抵达南非，出席南非总统纳尔逊•曼德拉的私人生日宴会。迈克尔看上去好像不知道该与曼德拉握手还是拥抱，不过曼德拉立即拥抱迈克尔、而且拥抱了很长时间的举动让迈克尔感到很放松。迈克尔在约翰内斯堡机场受到200多名尖叫歌迷的欢迎，后来在索韦托的黑人城镇更为400多名青少年所包围。迈克尔向开心的歌迷宣布说他“非常高兴回到家”。他去索韦托是为了向黑人纪念碑祭献花圈。该纪念碑是为纪念1976年大范围暴乱中被警察枪杀的几百名黑人而建立的。

7月19日
迈克尔在距离约翰内斯堡西北方向75英里的太阳城出席新闻发布会，确认了他将在英国表演五场演唱会的消息。具体演出场次还未确定。新闻发布会期间，迈克尔做了如下发言：“首先请允许我说，来到南非我从内心深处感到非常高兴和荣幸。我想借此机会感谢纳尔逊•曼德拉总统和伟大的南非人民这样慷慨、非常非常慷慨地欢迎我来到这个伟大的国度——我热爱这个国家，非常热爱，以至于我实际上已经在寻找可以买下来的住所！我为之前未能完成南非的演唱会表演场次感到很抱歉……我一直非常期待能够来到这里，现在我则为要把《历史》全球巡演带到南非来而感到非常激动。”

7月20日
迈克尔宣布他正在创作一首关于纳尔逊•曼德拉的歌曲。在对总统官邸做了一次短暂的礼节性拜访之后，迈克尔这样对记者说，“我正在写一首歌……昨天晚上我还在写。”迈克尔说，“纳尔逊•曼德拉很棒、很可爱。我非常热爱他。”迈克尔用一把米色阳伞来遮挡南非的太阳，说他想住在南非，而且已经开始在找房子。“我在这里度过了生命中最快乐的时光。我过得非常开心，痛恨离开。我绝对要在这里买个房子住。希望余生都在这里度过。”
       迈克尔最初拒绝了摄影记者请他拿开阳伞拍照的要求，说“我对太阳过敏。”不过后来他答应了，挂着灿烂的笑容拥抱了曼德拉。曼德拉说，“除了迈克尔现在在这个国家，我没什么好说的了。他刚刚做了礼节性拜访。他为艺术、音乐做出了伟大的贡献，我非常高兴他来到我们国家。” 从室内出来走到媒体等候的天井时，曼德拉转向迈克尔，一语双关地说，“我看出来谁是世界领袖了。我从来没见到过这么多的记者。这说明你有多么受欢迎。”

7月23日
迈克尔•杰克逊与6岁的匈牙利男孩贝拉返回以前为这名儿童治病的布达佩斯医院。将近两年前迈克尔为这名儿童支付了救命手术的费用。在贝塞斯达儿童医院举行的简短新闻发布会上，迈克尔说，“再次回到这里我很开心。今天应当是儿童的节日。”
        1994年8月，杰克逊承诺他的“拯救世界基金会”将为贝拉•法卡斯的肝脏移植手术支付手术费用。当时先天性的致命肝脏疾病已经让小贝拉面色发绿。手术最后于去年三月在比利时完成。小贝拉现在状况很好，面色已经回复到健康的粉红色，而不是两年前发绿的面色。

nickyli22

（1996年）9月7日
迈克尔在布拉格为13万观众表演演唱会，以高科技的壮观特效拉开了《历史》全球巡演序幕。在捷克首都停留期间，迈克尔在这座古城受到了警察的全程护送，享受到皇室一样的待遇。杰克逊的布拉格演出主办商Serbe Grimaux说，通常很隐遁的杰克逊希望在演唱会之前提前几天到达，以便“像一位普通的游客”一样混迹于这座波希米亚首都的桥梁上和宫殿内喧闹的人群中。“他对能见到不同的人非常感兴趣，但不希望过度伪装自己，”Grimaux这样告诉记者。

9月8日
迈克尔抵达布达佩斯，受欢迎的场面甚至超过教皇。在迈克尔走下波音747的台阶并走向他们时，4000多名歌迷呼喊着迈克尔的名字。他穿着御寒的黑色长外套。走过停机坪时，迈克尔告诉记者“我热爱这里，我热爱这些歌迷。”迈克尔的座驾一寸一寸缓慢驶离机场开往酒店方向时，歌迷蜂涌在他汽车的烟色玻璃窗前。而酒店那边则有更多歌迷等待着他。抵达酒店几分钟后，迈克尔从他位于酒店顶层敞开的玻璃窗前露面，向歌迷招手回报他们。
      后来，迈克尔与100位幸运的匈牙利儿童共进晚餐。

9月9日
在布达佩斯，在歌迷们为了试图接近他而挤毁了一家唱片店后，迈克尔请求他的歌迷们向后退。当时迈克尔已在店内花了一个小时的时间购买CD，正准备从店内出来时，窗户玻璃终于抵抗不住热情歌迷的挤压而破碎。显然已有所警觉的迈克尔爬进他的车，并向尖叫着的歌迷挥手示意他们远离玻璃窗，而玻璃碎片则不断往下落到人行道上。不过没有人受伤。

9月10日
迈克尔继续处于非常放松和开心的状态，演唱会则大获成功。媒体报道说布达佩斯演唱会的门票未全部售完，但6万张的门票销售成绩实际上已经创下了匈牙利历史记录。

9月12日
迈克尔抵达罗马尼亚。成千上百的歌迷在狭小的伯尼亚萨（Baneasa）机场外等候迈克尔，防暴部队和警察带着装甲车承担警戒任务。
        迈克尔接下来则走访了后革命时代的纪念碑和孤儿院。当迈克尔跪在大学广场纪念1989年罗马尼亚革命中被警察射杀的抗议者的十字架前并献上鲜花时，布加勒斯特市的交通陷入瘫痪。当天晚些时候，迈克尔造访了一座国家孤儿院，并在巨大的为独裁统治者齐奥塞斯库修建的大理石宫殿内观看了孩子们专门为他表演的节目。“我希望全世界都能到这里来看看，而不是送我们的兄弟到杀人的战场上去，”杰克逊说。“孩子们就是我们的未来。我非常热爱你们。”

“Stranger In Moscow”在整个欧洲发行。由于英国排行榜的速度相对于欧洲其他地方要慢，所以英国的发行日期从9月23日推迟到11月4日。单曲的发行与《历史》专辑在英国和整个欧洲的新一轮圣诞促销行动相吻合。

9月16日
迈克尔抵达俄罗斯异常成功，以至于MJJ制作公司发布了以下新闻稿：“称其为‘激励他来到这里的伟大礼物’”。莫斯科市长尤里卢日科夫(Yuri Luzhkov)在市政府白厅以正式的接待礼仪欢迎迈克尔•杰克逊来到莫斯科。在其他政府官员陪同下，卢日科夫称杰克逊为“一位伟大的天才和出色的艺术家”，然后中向迈克尔赠送官方收藏的俄罗斯彩绘盘的一只复制品时说“俄罗斯人的祖辈用来装食物。”卢日科夫说，“迈克尔•杰克逊把自己献给了所有人民。你可以感受到热情。我们热爱古典音乐和现代音乐，而迈克尔•杰克逊是现代音乐界中最好的。”

9月20日
在《比吉斯、杰克逊五兄弟名列摇滚名人堂入主之列》的标题下，《新泽西先驱新闻报》这样报道到，“比吉斯乐队、迪斯科之王与1970年代另外一个成功的兄弟乐队‘杰克逊五兄弟’一起前往摇滚名人堂。5月15日入主仪式将在摇滚名人堂和博物馆举行。(意思不明确。。。)”

波兰报纸对迈克尔•杰克逊的首场演唱会报以热烈的欢呼。演唱会在接近华沙的一座未使用过的空军基地举行，吸引了创纪录的10万到12万歌迷到场观看。波兰发行量最大的日报《新闻报》称“迈克尔很美丽，”而顶尖小报《新闻快报》则称“音乐在人潮中，杰克逊状态极佳。”

9月23日
《福布斯》杂志将迈克尔列为1995-96年排名第四位的收入最高艺人。根据收入估计，迈克尔约赚进9千万美元，排名第四。前五名分别为：1. 奥普拉•温弗瑞（1.7亿美元），2. 斯蒂芬•斯皮尔伯格（1.5亿美元），3. 披头士（1.3亿美元）， 5. 滚石乐队（7700万美元）。

10月
“Thriller”获选史上最佳音乐录影。在询问了来自摇滚乐队10cc的凯文•高德利（Kevin Godley）、电影导演朱利安•邓波（Julian Temple）和提姆•波普（Tim Pope）、MTV欧洲台高管和负责人布莱特•汉森和以及BBC音乐节目《Top of The Pops》制作人里克• 布莱希尔（Ric Blaxill）的意见后，英国《卫报》这样报道说，“一个音乐录影专家评审团称‘Thriller’为音乐杰作，而且除了迈克尔本人，这部音乐录影有可能永远无法被超越！”

10月1日
在即将到来的10月7日突尼斯演唱会之前，迈克尔通过王国娱乐公司（Kingdom Entertainment）发布了如下新闻稿，“这场演唱会对我而言将具有特别的意义，因为这将是我在非洲和阿拉伯世界的第一场演唱会。这两个地区的人民和国家在我心里总是占有特别的位置，我一直都希望能够为他们表演。我尤其高兴的是演唱会将在突尼斯这个和平、宽容、平等对待男人、女人和儿童的国度里举行。演唱会所有收益都将捐给一个国家慈善机构，以帮助那些需要的人。这尤其让我感到欣慰。”
       “国家团结基金会”(The National Solidarity Fund)将从迈克尔•杰克逊的演唱会受益。该基金会主要致力于解决贫困问题，由突尼斯总统倡议并建立（called 26-26）。”
       流行音乐之王在突尼斯机场和他在突尼斯中心的酒店受到成千上万名歌迷的热烈欢呼。突尼斯媒体称还有上千名歌迷从邻国阿尔及利亚飞来，以及从意大利、法国和西班牙乘23架包机飞来观看演唱会。

10月2日
一款全新的迈克尔•杰克逊软饮料产品在荷兰推出。这款名为“神秘”（Mystery）的饮料为250毫升金色听装饮料，印有灰色“历史”雕像和红白相间的文字。预计这款印有“新鲜-凉爽（酷）-魔力”（fresh - cool - magic）字样的充气果汁饮料将于巡演期间和在零售门店销售。“神秘”被称为一款由水果和植物提取物以及维他命和矿物质制成的“能量”饮料。

10月3日
迈克尔•杰克逊飞往伦敦斯坦斯特德机场（Stansted Airport），到英国做短暂惊喜停留。迈克尔乘坐的专机机身上印有他刚成立的王国娱乐公司的徽标。迈克尔下榻圣吉红塔酒店（Lanesborough Hotel）。在伦敦短暂停留期间，迈克尔完成了短篇电影《Ghosts》的音轨部分工作。

10月4日
迈克尔前往伦敦帕拉丁剧院观看他最喜爱的音乐剧之一《奥利弗》。该剧由莱昂内尔•巴特改编。

10月29日
《好莱坞报道》的头条标题为《主题公园将成为意大利的地标》，称“迈克尔•杰克逊率领一队美国投资家正在与意大利有关机构就投入巨资（据报目前已筹款7亿美元）新建一座主题公园进行商谈。该主题公园将建在罗马北面的Civitavecchia镇，距离罗马仅18英里。现在我们已发现，这座占地2000英亩的大手笔几乎很肯定的是会由主题公园企业家加里•戈达德(Gary Goddard)担任主要设计。”
       迈克尔•杰克逊和沙特王子al-Waleed bin Talal拥有的王国娱乐公司已买入戈达德的蓝马克娱乐集团（Landmark Entertainment Group）50%的股份。在沙特王子位于利雅得的办公室内，他们说“有了王国娱乐的加盟，蓝马克娱乐集团会立即扩张电影、电视和现场娱乐活动，与此同时将其主题公园和旅游景点建成更强大的力量。”

nickyli22

（1996年）11月5日
迈克尔•杰克逊35分钟长的短篇电影《Ghosts》在美国十一家选定的索尼影院内首映。

11月6日
利泽•史密斯在她《三藩市纪事报》(San Francisco Chronicle)的专栏中报道说，“向迈克尔•杰克逊和黛比•罗道贺并祝他们好运。黛比•罗据报已经怀了迈克尔的第一个孩子。”

11月7日
简妮•威廉姆斯（Jeannie Williams）在她《今日美国》的专栏中报道到，“总部位于洛杉矶但在英国开展业务的Splash新闻社对于在我们美国佬的敏锐嗅觉下向伦敦《世界新闻报》爆出迈克尔•杰克逊孩子一事很是自鸣得意。Splash合伙人凯文•史密斯(Kevin Smith)说，‘我们已经跟踪这件事两个半月了。我们的眼线最初告诉我们说黛比•罗怀了他的孩子，但证实这件事真实性的是我们。’”

11月10日
迈克尔接受美国音乐频道VH1访问，回答了VH1观众提出的一部分问题。

11月11日
迈克尔•杰克逊担任联合制作人的黑人版音乐剧《灰姑娘》(Sisterella)在好莱坞罗斯福酒店（Hollywood Roosevelt Hotel）举行的美国有色人种协进会（NAACP）剧院奖颁奖礼上获得八项大奖。该剧今年早些时候在帕萨迪纳剧院取得了巨大的成功，正准备移师前往纽约表演。

11月15日
酒店发言人布莱恩•沃尔什（Brian Walsh）告诉媒体迈克尔又结婚了，说在拉开他《历史全球巡演》澳大利亚站序幕仅仅几小时后，38岁的杰克逊就在悉尼喜来登公园酒店与37岁的罗举行了结婚仪式，到场的只有若干好友。
       沃尔什说杰克逊与前护士罗在其总统套房里举行了非宗教仪式。他不知道这对夫妇是否交换了任何特别的婚礼誓词。他说，“只有若干好友和巡演随行人员出席了结婚仪式。黛比认识迈克尔很久了，和巡演团队在一起也有一阵了，他们有很多共同的朋友。”
       在一份全球互联网上发布的书面声明中，迈克尔说，“请尊重我们的隐私，让我们享受这一美妙、令人激动的时刻。”婚礼在杰克逊宣布罗明年早些时候将为他生下孩子的消息后仅十天就举行了。在杰克逊接受罕见的皮肤失调症治疗期间，罗曾担任他的护士。杰克逊否认了罗是人工受孕以及他给罗支付50万美元让她代为生子的报道。

11月25日
迈克尔•杰克逊惊喜造访皇家儿童医院，结束了《历史全球巡演》墨尔本站的5天之旅。在儿童医院访问期间，迈克尔与患病儿童聊天，给他们分发玩具，签名，并与他们合照。迈克尔特别看望了癌症患者和囊肿性纤维化患儿。一名护士亲眼见证了一位身患重病的小女孩在迈克尔与她聊天时第一次露出笑容后，对于迈克尔的特别天赋印象非常深刻。

11月28日
《纽约时报》刊文称迈克尔•杰克逊的《历史》专辑获得全球性成功。尼尔•史特劳斯（Neil Strauss）指出，《历史》专辑甚至可能实现索尼音乐在全球范围内卖出两千万套双CD盒装版的目标，而且可能超出索尼对《历史》专辑发行后仍能在连续两个圣诞季节后成为热卖品的预期。
       目前，市场宣传工作仍然在不遗余力地开展中，实际上已经超出了索尼的18个月计划。现在，在发行17个月后，而且已经过了两个圣诞节后，《历史》专辑在马来西亚、澳大利亚、法国和其他国家的排行榜上正处于爬升阶段，在其他十来个欧亚国家则一直保持着最高销量的位置。索尼每周都的《历史》专辑海外出货量都高达10万套。考虑到双CD套装定价相当于两张专辑的事实，《历史》专辑实际上和《颤栗》专辑一样是一大主要收入来源。《颤栗》专辑在全球范围内卖出了4600万张。

11月30日
艾德里安•格兰特在伦敦举办了第七届MJ日。这一届有2000多人参加，成为最受欢迎的歌迷盛事。MJ日包括迈克尔的侄子们3T的特别表演以及迈克尔特别从澳大利给歌迷们打的电话。

12月5日
《Entertainment Wire》报道说，“流行音乐之王迈克尔•杰克逊表演完了他在珀斯三场售空演唱会的最后一场，结束了他在这个赤道南部国度为其三周的紧张之旅。”总计有54,000名歌迷（每晚18,000人）涌入珀斯伍德圆顶球场（Burswood Dome）见证这位超级巨星的魔力。三场演唱会受到了本地媒体的热烈赞扬。迈克尔在珀斯的表演被赞为“极其吸引人”，而他本人则被称为“音乐奇才”。

12月5日
美联社报道说，“迈克尔•杰克逊本周四抵达马尼拉开始其《历史全球巡演》马尼拉站的表演时，成千上百名尖叫着的歌迷挤满了马尼拉机场到历史悠久的马尼拉酒店的道路两旁。菲律宾总统菲德尔•拉莫斯的一个女儿Jo Ramos-Samartino戴着菲律宾国花茉莉花花环，在马尼拉机场欢迎杰克逊。”

12月12日
迈克尔在东京Tower Records唱片公司露面，留下手印和签名以制作可在店内永久展示的铭牌时差点引起骚动。

12月19日
迈克尔出席他的短篇电影《Ghosts》的东京首映仪式。
       当晚晚些时候，迈克尔还从索尼音乐日本董事长Shugo Matsuo手中领取了代表《历史》专辑中日本60万套销量的白金唱片奖。

12月22日
迈克尔•杰克逊被好莱坞女子媒体俱乐部（Hollywood Women's Press Club）提名为年度酸苹果奖候选人，理由是“年度最不合作艺人或给整个行业带来耻辱的人”。最终获奖的是丹尼斯•罗德曼（Dennis Rodman）和霍华德•斯特恩（Howard Stern）。不过迈克尔对这一荒唐的荣誉持幽默的态度。他发送了一条信息解释自己为何不能出席颁奖礼：“很抱歉我不能够本人亲自到场，现在正因我的《历史全球巡演》而在日本，而且今晚我正在为《明星》杂志的员工们举办假日聚会。非常感谢你们设立这样的奖项。我在此祝愿你们所有人假日快乐。”《明星》报多年来一直在无情地报道关于迈克尔的很多虚假新闻。

12月29日
迈克尔•杰克逊今日结束了他在日本18天的停留，动身前往文莱。在《历史全球巡演》日本站期间，迈克尔表演了6场演唱会：东京巨蛋体育场12月13日、15日、17日和20日四场；福冈12月26日和28日两场。

12月30日
迈克尔在水晶宫游乐园度过了约一个半小时时光，乘坐过山车并游玩了其他项目，包括一级方程式、太空船、卡丁车和阿拉丁。在游玩期间迈克尔还抽空向歌迷们挥手致意、签名、亲吻儿童并握手。

12月31日
今天迈克尔•杰克逊在文莱世界闻名的水晶宫游乐场举办了一场特别的演唱会迎接新年。演唱会由文莱国王苏丹为4000名特别邀请的宾客组织，但公众也收到邀请。

nickyli22

1997年
1月2日
迈克尔•杰克逊抵达夏威夷，受到150人的呼啦草裙舞团、20多人的塔希提舞蹈演员和约200名歌迷的欢迎。

1月6日
迈克尔•杰克逊在夏威夷火奴鲁鲁为人数创纪录的观众表演了演唱会——自1989年之后他在美国本土的首站演唱会。分别于1月3日和4日在35000个座位的阿罗哈体育场（Aloha Stadium）举行的两场演唱会创造了历史——没有其他任何一位歌手能再次售空门票，而迈克尔却在24小时之内一举售空两场，创下了记录。夏威夷演唱会承办商Tom Moffatt也感叹道：“我从来没有见过像这样的盛况，……以前这里来过滚石乐队、埃尔顿•约翰、胡里奥•伊格莱西亚斯、老鹰乐队……但没有谁比得上迈克尔……”

1月20日
迈克尔•杰克逊《Live！》杂志读者选为“最值得纪念的男艺人”和“现场娱乐传奇”。

1月25日
迈克尔•杰克逊纪念品拍卖会在印度孟买举行。钻石商巴拉特•斯哈（Bharat Shah）开价10,081美元拍下了一只枕套，迈克尔在这只枕套上写下了这样的字句，“印度，我整个一生都期待见到你…”另一位商人开价5500美元拍下了一面镜子，迈克尔在镜子上涂有“我爱你印度。我在印度儿童身上看到了上帝的容颜…”拍卖会筹集到的资金捐给了一家致力于帮助教育居住在贫民区儿童的慈善机构。迈克尔•杰克逊还放弃了他在孟买的个人出场费，向慈善机构捐出110万美元。

2月1日
《纽约邮报》（New York Post）报道说，“音乐工业以及天鹅绒黑手党都对迈克尔•杰克逊断绝了与其私人经纪人桑迪•格伦（Sandy Gallen）的联系。桑迪•格伦在迈克尔《历史》专辑发行及其相关巡演和丑闻期间担任迈克尔的经纪人。杰克逊阵营的内线确认了迈克尔的事业将由杰克逊和沙特王子瓦利德（Prince Waleed Bin Talal）联合拥有的经纪公司王国娱乐管理。”

2月3日
一名联邦法官驳回了一起因失败的1994年《杰克逊家族荣誉》电视特别专题而针对迈克尔•杰克逊家族八位家庭成员提出的欺诈索赔诉讼。

2月4日
迈克尔•杰克逊飞往罗马，出庭驳斥意大利歌手Al Bano提出的1991年《危险》专辑中的“Will You Be There”抄袭指控。杰克逊告诉法庭，“我一生中从来没有窃取或偷盗任何东西。”Al Bano指控杰克逊抄袭了他1987年的歌曲“I Cigni di Balaka (巴拉卡天鹅)”。

2月13日
迈克尔•杰克逊的妻子黛比•罗在洛杉矶西达斯西奈医疗中心产下一名健康的男婴。迈克尔在儿子出生期间始终在产房陪伴。

2月14日
儿子出生后，迈克尔•杰克逊发布了如下声明，“言语无法表达我现在的感受……我受到上帝超乎想象的保佑，我会不知疲倦地努力工作，尽我所能做最好的父亲。很开心我的歌迷们也很高兴，不过我希望大家能尊重黛比和我为了我们的儿子所需要的隐私。我是在金鱼缸中长大的，所以不希望这也发生在我的孩子身上。请尊重我们的愿望，给予我儿子隐私。”

2月16日
很快将面临摘除良性脑瘤手术的伊丽莎白•泰勒散发着她标志性的魅力，在一家好莱坞剧院举办黑领结晚会庆贺65岁大寿，当晚众星云集，带来无数美好祝愿。
        迈克尔•杰克逊当晚陪伴泰勒抵达晚会现场，并在晚会期间始终坐在她的旁边。迈克尔自儿子出生后首次公开露面。泰勒则是他儿子的教母。杰克逊演唱了特别为她创作的歌曲“Elizabeth”。
        迈克尔当晚的表演明显与以往不同，没有惯常的烟火特效、道具或其他演职员，只有一位小女孩在表演开始时上场扮演小时候的泰勒。杰克逊的歌词唱道：“他们想要你倒下 / 这让人非常难过 / 人可以非常坏……/ 但你是胜利者……”

2月18日
迈克尔将自己七岁的宠物非洲大象阿里捐赠给佛罗里达州杰克逊维尔动物园。迈克尔原本已做好了梦幻庄园的饲养项目计划，但养殖区的修建被推迟了。

2月25日
对于Smith-Hemion制作公司让迈克尔•杰克逊为1994年失败的杰克逊家族荣誉演出制作损失负责而对其提起的三项索赔起诉，高级法庭法官小谢尔曼•史密斯（Sherman Smith Jr.）驳回了其中两项。法官认为杰克逊没有违反合同或违反默认的赔偿契约。“杰克逊先生书面承诺将在晚会上露面，这就等于给开展晚会制作开了绿灯，” Smith-Hemion制作公司的律师说，“他未能到场造成了所有的伤害和损害。”该起诉讼试图寻求让杰克逊全部或部分支付杰克逊传播公司（Jackson Communications Inc.）170万美元的债务判决结果。杰克逊传播公司声称自己没有资产，因此无力支付债务。Smith-Hemion制作公司还起诉了联邦法庭，希望执行判决结果。

3月7日
灵魂列车音乐奖为表彰迈克尔将其音乐录影奖重命名为“最佳R&B/灵魂乐及饶舌音乐录影迈克尔•杰克逊奖。”录音歌手布兰迪(Brandy)在颁奖礼上读出以下献辞，“从今年开始，为了表彰迈克尔•杰克逊作为先锋在精妙、高质量的音乐录影制作领域做出的独特贡献，以及他通过慷慨利用自己的形象对全球范围主流音乐录影媒体的总体发展做出的贡献，灵魂列车音乐奖的最佳R&B/灵魂乐及饶舌音乐录影奖将以迈克尔的名义将其音乐录影奖重命名为‘最佳R&B/灵魂乐及饶舌音乐录影迈克尔•杰克逊奖。’”

3月18日
从1996年9月开始经过6个月长时间的民事审判后，加利福尼亚州圣玛利亚12人的陪审团与迈克尔•杰克逊及其他六位被告持有相同的见解，裁决迈克尔并没有不正当地终止、骚扰或威胁在他梦幻庄园工作的五位前雇员。陪审员Lorie Durnin称原告“转向小报”并出卖他们的故事时“就已经丧失了他们的可信度”。杰克逊的律师Zia Modabber说证据表明被告只不过是一帮“试图利用迈克尔的名望获利的人。”本案中迈克尔的另一位律师Steve Cochrane补充道，“我们很高兴正义最终得以完全维护。”

3月20日
意大利法官废除了之前的一项判决，允许在意大利销售《危险》(LP)专辑，并允许迈克尔•杰克逊表演“Will You Be There”。之前该法官认定迈克尔的歌听上去与意大利歌曲作者Al Bano的“I Cigni de Balaka”很像。法官宣布没有证据证明迈克尔抄袭了该曲，Al Bano的歌以意大利语写成，而且仅在意大利播放。

3月21日
索尼音乐为迈克尔颁发一个特别奖项，表彰迈克尔自1979年在Epic唱片公司发行首张个人专辑《墙外》后，已在美国以外的地区卖出一亿张单曲碟。该荣誉认可了《墙外》、《颤栗》、《真棒》、《危险》和《历史》等LP专辑的受欢迎程度。特别颁奖仪式是在西班牙马贝拉市的索尼国际大会上举行的。

3月25日
《OK！》杂志在全球范围独家刊登了迈克尔•杰克逊儿子的照片，迈克尔为儿子起名“Prince Michael Jackson Junior”。这家英国刊物还刊登了一篇对迈克尔的独家访谈，迈克尔说“我祖父和曾祖父的名字都是Prince，所以我们承接了传统，现在家里有了第三个Prince……黛比和我彼此相爱，这份情感你无法在台前和照片中找到原由，我爱她美丽、朴实、待人诚恳。她爱我，爱那个本真的‘我’。”

4月2日
迈克尔的全新音乐录影“Blood On The Dance Floor”在美国VH1频道首播。

4月11日
迈克尔获得荷兰年度音乐工厂奖两个奖项：最佳男歌手和最佳现场表演。该奖由音乐工厂频道（荷兰一个音乐电视频道）观众和《Hitdrant》杂志读者投票选出。迈克尔的父亲约瑟夫•杰克逊代表迈克尔领取了奖项，表达说他为迈克尔取得的成就感到骄傲，并感谢观众们对整个杰克逊家族的支持。

4月20日
迈克尔•杰克逊出席法国巴黎格雷万博物馆中他自己的一尊蜡像的揭幕仪式。现场有2000多位歌迷热烈欢迎他。
       自己的偶像默剧大师马塞•马素（Marcel Marceau）的现身让迈克尔非常惊喜。

4月27日
迈克尔•杰克逊的单曲“Blood On The Dance Floor”在英国首发即登上排行榜冠军位置。

nickyli22

（1997年）5月2日
迈克尔抵达德国慕尼黑，获颁1860慕尼黑足球俱乐部的铭牌和后背印有“Jackson”字样的蓝白条球衣。之后迈克尔出席了Mama Concerts公司在体育场组织的新闻发布会。德国大多数电视台都现场直播了新闻发布会，将焦点放在了迈克尔与正在狱中的马赛尔•艾弗拉姆（Marcel Avram）及其公司Mama Concerts的关系上。

5月3日
迈克尔今天到一家慕尼黑监狱拜访了他的巡演承办商马赛尔•艾弗拉姆（Marcel Avram），停留时间超过半小时。艾弗拉姆四月份因涉嫌逃税被捕。

5月5日
迈克尔•杰克逊抵达意大利米兰利纳特机场。上千名歌迷在机场迎接他，然后跟随他前往Principe di Savoia酒店。
       当晚，迈克尔担任意大利电视节目《Gran Premio Internazionale della Televisione》年度颁奖礼的明星嘉宾，颁发了年度最佳电视节目奖。鲁契亚诺•帕瓦罗蒂则为他做介绍，在他上台时热烈拥抱他。两位巨星说他们计划一起录制唱片并将收益捐给全球需要帮助的儿童。

5月6日
“杰克逊五兄弟”入主摇滚名人堂。迈克尔从意大利飞到俄亥俄州克利夫兰出席入主仪式。他与兄弟们一起走上舞台，戴安娜•罗丝则为“杰克逊五兄弟”颁奖。迈克尔在致辞中向父母和白瑞•高迪致谢。

5月8日
迈克尔的短篇电影《Ghosts》在第50届戛纳电影节上首映。迈克尔出席了于午夜时分在大礼堂举行的首映仪式。出席首映仪式的还有众多名人和成千上百名尖叫的歌迷。

5月14日
迈克尔•杰克逊的新专辑《Blood On The Dancefloor – History In The Remix》在英国发行，直接冲上排行榜冠军位置。
      该专辑收录了13首歌曲，5首新歌和8首之前未发行过的《历史》专辑歌曲混音版本。据Epic透露，该专辑最初是打算作为迈克尔即将到来的夏季欧洲巡演的促销品，但因为跳舞俱乐部对迈克尔•杰克逊坚定不移的支持而使其很快就大受欢迎。由于迈克尔一直在巡演，该专辑是在全世界各地一点一点做的，而混音则是由众多业内顶尖制作人和创作者完成的。
      次日，《Ghosts》在英国首映。

5月31日
迈克尔在德国不莱梅的售空演唱会上表演，启动了《历史全球巡演》的第二站。

——————————————————————————
《历史》全球巡演第二阶段成为1997年规模第二大的巡演。
  这不包括《历史》巡演第一阶段。40场演唱会到场观看人
            数超过200万，总收入高达8351.4126万美元。
——————————————————————————

6月6日
迈克尔•杰克逊签署了一份为期三年的新款掌上型VCD播放器Esonic Video Discbaby的代言合同。

6月16日
迈克尔的《Blood On The Dancefloor》专辑因在欧洲卖出一百万份而获得白金唱片奖。

6月18日
迈克尔出席在德国布吕尔举办的“Phantasialand”30周年庆典。他在“Children in Need”签名册上签了名，后来该签名册由慈善组织联合国教科文组织（UNESCO）拍卖。迈克尔还试乘了主题公园内最新的游乐项目——“科罗拉多冒险 – 迈克尔•杰克逊颤栗”。

6月25日
在卖出55.4万张门票后, 迈克尔•杰克逊的《历史》巡演打破了德国之前所有的露天演唱会票房纪录。

7月17日
随着第“一百万”张迈克尔•杰克逊演唱会门票的售出，迈克尔•杰克逊与温布利体育场共同创造了历史。之前也在该体育场表演了《真棒》和《危险》巡演的迈克尔以《历史》巡演创造了同样的历史。

8月1日
《历史》巡演南非站门票开始销售，90分钟内就卖出4万张门票。这将是迈克尔首次在南非表演。

8月8日
迈克尔的短片电影《Ghosts》在1997年棕榈泉国际电影节（Palm Springs International Film Festival）上首映。

8月29日
迈克尔在丹麦哥本哈根帕尔肯球场（Parken Stadium）的演唱会上表演，庆祝自己39岁生日。一只三层高的大蛋糕被推到舞台上，52000多名观众、伴唱歌手和伴舞一起合唱“Happy Birthday”。稍后，巨型烟火点亮了整个球场，在空中拼出“King of Pop”的字样。迈克尔说，“我无法相信，真的难以置信……这完完全全是一个惊喜！”

9月1日
因为好友威尔士王妃戴安娜意外去世，迈克尔•杰克逊取消了他原定于当日在比利时奥斯坦德举行的演唱会。迈克尔发布了如下声明：“威尔士王妃戴安娜的意外去世是这一千年来最大的悲剧之一。她是全世界的朋友。作为一个一生中绝大多数时间都被密切注意的艺人，我可以很权威地说，我为由小报兽性行为所支持的狗仔队对公众而言可能是可接受的这一点而感到惊骇。这在文明社会里是完全不正当的。如果世界继续接受这样的做法，就会加剧这类悲剧的发生。”

9月3日
迈克尔将比利时奥斯坦德该期至今天的演唱会献给戴安娜王妃。演唱会期间，迈克尔演唱了“Smile”，与此同时舞台两侧的巨型屏幕上投影出两幅巨大的戴安娜王妃头戴王冠的照片。

9月13日
迈克尔在法国巴黎接受芭芭拉•沃尔特斯访问。在ABC电视台《20/20》节目的访问中，迈克尔谈到了戴安娜王妃、狗仔队和媒体，说：“我不是怪人Jacko，我是杰克逊！”在被问到做父亲是什么样的感觉时，迈克尔说：“我爱做父亲！他哭起来的时候，为了让他不再哭，我必须做一件事。我得站在他面前跳舞！”在解释这样做就能让小王子安静下来时，迈克尔露出发自内心的开心笑容，同时还承认他跳了不少舞！在被问到如果小王子希望跟随父亲的足迹他会怎么做时，迈克尔说他会指出所有的负面困难，并补充道，如果儿子还是想这样做，那就“去做吧，不过要比我做得更好！”

9月13日
迈克尔出席了在洛杉矶圣詹姆斯主教教堂（St James' Episcopal Church）举行的戴安娜王妃悼念仪式，共有800多人出席。

nickyli22

（1997年）10月6日
纳尔逊•曼德拉出席观看迈克尔•杰克逊在南非开普敦的演唱会。据报道，演出开始前，曼德拉先生曾“与这位明星一起吃快餐”。

10月11日
迈克尔成为非洲鳄鱼部落Bafokeng Ka Bakwena的荣誉成员。迈克尔的前妻丽萨•玛丽•普雷斯利也出席了在非洲Phokeng举行的仪式。仪式开始前，迈克尔的父母凯瑟琳和约瑟夫•杰克逊也收到了部落证书。

10月15日
迈克尔在南非德班King's Park Rugby Stadium球场表演《历史》巡演最后一场演唱会。

11月9日
迈克尔•杰克逊、拉维尔•史密斯（LaVelle Smith）、特拉维斯•佩恩（Travis Payne）和Barry Lather一起在好莱坞宫殿举行的颁奖晚宴上凭“Ghosts”获颁鲍伯•佛西奖（Bob Fosse Award）最佳编舞奖。
       “鲍伯•佛西奖”只颁给那些公认的在音乐和电影工业各自领域内表现杰出的顶尖编舞人士。

11月25日
黛比•罗•杰克逊在梦幻庄园接受KNBC第四电视频道恰克•亨利的访问。访问期间迈克尔带着儿子Prince在场，不过他并没有讲话。

黛比宣布她和迈克尔在期待另一个孩子的降生，如果是女孩，就取名“Paris Michael Katherine”。“我想给她取名Michael，但迈克尔说‘不好’，所以我们决定叫她Paris，因为那是我们怀上她的地方。叫Michael是因为我真的很希望迈克尔在她的名字里，Katherine则取自迈克尔母亲的名字。”

11月30日
艾德里安•格兰特在伦敦剑桥剧院举办了第八届MJ日。活动场地的全部1300张门票都被售空，于是晚上加演了一场，又吸引了500多名歌迷到场。

12月
为纪念戴安娜王妃而发行的一张36首曲目的CD中收录了迈克尔的歌曲“Gone Too Soon”。这张CD的所有收益都将将捐给“戴安娜王妃纪念基金”。

12月1日
索尼音乐发行了迈克尔的《Ghosts》豪华收藏盒装限量版。盒装版收录了“Ghosts”家庭录影、《Blood On The Dance Floor》专辑、《Ghosts》电影节目和收录了以前未发行歌曲“On The Line”的Minimax CD单曲碟《Ghosts》。“On The Line”是斯派克•李同名电影的主题歌。

12月3日
《历史》专辑最后一支单曲“Smile”的发行被取消。只发布了一些CD和12” promo宣传带，封面上的迈克尔扮作查理•卓别林的样子。

12月17日
在即将与Kevin Kelly在麦迪逊广场花园对决之前，迈克尔前往纽约市的体育馆拜访英国拳王Prince Naseem。

12月22日
在美国NBC TV电视台观众“最值得珍惜的名人”票选活动中，戴安娜王妃名列第一，迈克尔•杰克逊第二。

12月23日
《历史》全球巡演第二阶段成为1997年规模第二大的巡演。要记住的一点是，这还不包括《历史》巡演第一阶段。40场演唱会到场观看人数超过200万，总收入高达8351.4126万美元。

nickyli22

1998年
1月18日
迈克尔•杰克逊连续第四次在意大利艺人Al Bano Carrisi的版权侵权案中胜诉。法庭否决了Al Bano所宣称的迈克尔在自己的歌曲“Will You Be There”中抄袭了他的歌曲“I Cigne de Balaika”的片段并进行发行。Al Bano被判支付所有的法律费用。

2月9日
迈克尔的短篇电影《Ghosts》登上英国音乐录影排行榜冠军位置。

2月13日
艾德里安•格兰特为他即将出版的书《Making History》对迈克尔进行独家访问。访问期间，他向迈克尔送上一副由Vincent McKoy创作的美丽油画。

2月20日
在加州举办的第二届年度世界动画庆典上，创作了《辛普森一家》的Matt Groening确认迈克尔不仅写了歌“Do The Bartman”，还在《Stark Raving Dad》这一集中为名为迈克尔•杰克逊的角色献声配音。迈克尔在该集结尾的演职员名单中化名为John Jay Smith。

3月26日
在德国慕尼黑访问期间，迈克尔与儿子Prince一起在酒店外遭遇一组巴伐利亚音乐家为他们献唱小夜曲。好几百位歌迷聚集在迈克尔下榻的Bayerischer Hof 酒店外。后来，迈克尔从酒店房间窗户向外举起一张纸，上书“STOP FILTHY PRESS”（停止卑劣的媒体）。

4月3日
迈克尔的妻子黛比•罗生下一个健康的女婴——Paris Michael Katherine Jackson。Paris诞生于早晨6点26分，重7磅7盎司（约合六斤七两）。

5月15日
在洛杉矶贝弗利山庄酒店举行的新闻发布会上，迈克尔公布了他即将上演的演唱会计划，演唱会收益将捐给世界和平儿童基金会（World Peace Foundation for Children）。

-------------------------------------------------------------------------------------------
     “我感到非常兴奋能够组织并参加让世界和平儿童基金会受益的演唱会，希望这是以后一系列慈善演唱会的开始。”
       1985年的时候，我与音乐行业的其他许多人一起创作了“We Are The World”，这首歌促成了USA for Africa演唱会，带来了上千万美元的收益，以援助非洲大地和美国的饥饿家庭与儿童。
       这次经验之后，我一直有一个梦想要举办一系列世界范围的慈善演唱会，筹集资金援助全球各地受苦的人。今天，在众多好友的帮助下，我们向实现这个梦想迈出了第一步。
       我非常高兴能够与我的好朋友鲁契亚诺•帕瓦罗蒂和伊丽莎白•泰勒一起在韩国，这个我越来越热爱的国家的蚕室体育馆的第一场演唱会上表演。
       从这次活动开始之际，伊丽莎白•泰勒就一直在不懈支持。我很兴奋她也将加入这一非常重要的盛事。我衷心希望，通过我的努力以及通过Cheil Communications公司韩国和平儿童基金会的支持，我们能够终止世界上困难地区的饥荒情况。
       今后我希望发起类似的活动，把全球各地的音乐家们汇集到一起，为世界和平儿童基金会筹集更多的资金。
       非常感谢你们。”
                                                               迈克尔•杰克逊
                                                              1998年5月15日
-------------------------------------------------------------------------------------------

5月19日
在南非纳米比亚的世界经济论坛峰会上，迈克尔与刚果民主共和国总统Larent Kabila进行了20分钟的私人会晤。

7月19日
迈克尔是纳尔逊•曼德拉80岁寿宴和盛大婚礼2000多位受邀嘉宾中的一位。

7月26日
“杰克逊五兄弟”入主KISS FM古典灵魂传奇名人堂。KISS FM广播电台总部位于美国纽约。

7月27日
迈克尔在日本新成立了一家公司——Michael Jackson Japan Company（迈克尔•杰克逊日本公司）。日本政府鼓励这家公司在日本修建两座主题公园。迈克尔还希望通过这家公司启动一个新的玩具连锁店项目——Wonder World – Land of Toys（奇妙世界——玩具城）。

8月4日
迈克尔•杰克逊与史蒂威•旺德未事先通报拜访了位于美国底特律的摩城博物馆。白瑞•高迪的妹妹Ester Edwards在场做了两位超级巨星的向导。

8月16日
迈克尔的《EO船长》在法国巴黎的迪斯尼乐园最后一次放映。

8月29日
今天全球各地的电视台和广播都在播放庆祝迈克尔•杰克逊40岁生日的特别专题节目。

在美国科罗拉多州丹佛市的第十届年度“迈克尔节”（Michaelfest）上，黛伯拉•丹纳莉（Deborah Danelly）设计并创作的被子经迈克尔签名后被拍卖，，所得善款捐给了迈克尔的“拯救世界基金会（美国）”。这床被子由45块正方形组成，每一块都代表迈克尔历史的一部分。

9月18日
《公告牌》杂志为庆祝创刊40周年，发布了将其Hot 100排行榜过去40年来的榜单分门别类进行整理的结果。迈克尔在“最多上榜金曲男歌手”类别中以13首上榜曲目获选冠军。

10月20日
摩城唱片公司发行了一张由摩城艺人翻唱的弗兰克•辛纳屈歌曲专辑。这张名为《Motown Celebrates Sinatra》的专辑收录了一首由迈克尔•杰克逊翻唱的“All The Things You Are”。

11月9日
伦敦《每日镜报》为他们在1992年刊登的失实声明向迈克尔•杰克逊道歉。在道歉声明中，他们说，“在1992年迈克尔•杰克逊开始他当时的全球巡演之前，我们刊登了他的一些照片，尤其是他鼻子和面部的特写。我们认为这些照片表明迈克尔•杰克逊已严重变形并留下了疤痕。他立即对我们提交了法律诉讼，强烈驳斥我们的断言。在法律诉讼程序期间，最近我们与一位声名显赫的整形外科专家一起前往洛杉矶近距离观察他的面部。检查表明他的脸实际上并没有变形或留下疤痕。我们亲眼看到实际情况并非如此。”《每日镜报》的律师凯文•拜斯（Kevin Bays）补充道，“我们非常高兴这件事终于以如此友善的方式得到解决，之前已经拖了太久的时间，希望我们现在可以将它置之脑后了。”

12月16日
迈克尔出席巴哈马群岛亚特兰蒂斯皇家宝塔(Royal Towers of Atlantis)度假中心的盛大开幕仪式。他与史迪威•旺德和其他受邀嘉宾一起上台表演了节目。

nickyli22

1999年
1月13日
日本流行音乐组合J-Friends推出一张单曲和专辑，收录了一首由迈克尔•杰克逊作词、作曲、制作和编曲的歌曲“People of the World”。

1月16日
CNN互联网投票结果中，迈克尔的“Thriller”短篇电影获选“史上最佳音乐录影”。在同一类别中获第三名的是“Black Or White”。

1月26日
迈克尔因腕部轻微骨折被送往佛罗里达州迈阿密的西德斯医疗中心做X射线扫描和治疗。迈克尔是从南非访问后飞回洛杉矶的途中在迈阿密停留，以便接受治疗。迈克尔的传播副总裁鲍伯•琼斯先生说，“他很好。他进了医院，已经出了院。他接受了对他右手腕轻微骨折的治疗，不会妨碍他活动。”

2月5日
丹佛市一位联邦法官在克里斯托尔•卡迪亚(Crystal Cartier)提起的版权侵权案中判迈克尔•杰克逊获赔20万美元律师费。这一判决结果迟到了五年，五年前丹佛市联邦陪审团裁定迈克尔并未剽窃金曲“Dangerous”。该联邦法官认定原告的案件“难以让人相信而且客观而言不合理”。

2月7日
艾德里安•格兰特在伦敦阿斯顿里亚（Astoria）剧院举办第九届MJ日。迈克尔的私人编舞师拉维尔•史密斯（LaVelle Smith）出席了MJ日活动，并接受了表彰其终生成就及他在短篇电影《Ghosts》中的杰出工作的荣誉。

3月20日
迈克尔在德国电视节目《Wetten Das》中露面，公布了他在韩国和德国举办两场慈善演唱会为纳尔逊•曼德拉儿童基金会、红十字会和联合国教科文组织筹集善款的计划。

4月6日
在《CD First》的“九十年代最伟大流行艺人”票选活动中，迈克尔•杰克逊以令人惊愕的90%选票遥遥领先。

4月10日
在出席观看了富汉姆（Fulham）足球俱乐部克拉文农场球场（Craven Cottage）的一场英国足球联赛比赛后，迈克尔•杰克逊未事先通知便拜访了由默罕默德•阿尔•法耶德（Mohammed Al Fayed）拥有的伦敦自由电台。迈克尔接受了临时采访，说到之前观看的足球比赛，“我以前从来没有去现场看过比赛。我觉得现场看比赛非常扣人心弦。我觉得这非常棒！”被问到与美式足球相比的感想时，他说，“我想这要更激烈一些，因为在美式足球比赛里所有球员都全副武装，拥有所有保护措施，所以看上去比较激烈，不过我觉得你们的球赛是真正地非常激烈。”

迈克尔与默罕默德•阿尔•法耶德（左）坐在富汉姆足球俱乐部主场克拉文农场球场（Craven Cottage）看台上
【更多图片】http://www.mjjcn.com/mjjcnforum/thread-142279-1-2.html

4月11日
迈克尔在默罕默德•阿尔•法耶德位于伦敦公园大道的寓所外花了一个多小时与歌迷说话。在这次“歌迷提问时间”期间，迈克尔谈到了他想在电影中做的“不朽工作”，并解释他现在正在努力把自己所有的精力都投入这种类型的项目。在被问到他最喜欢的音乐时，他说，“你们不会笑吧，对吗？”并说他最喜欢克劳德•德彪西的古典音乐《牧神的午后》（Afternoon Of The Faun）。迈克尔补充说在他自己写的歌里面，“Stranger In Moscow”和“Earth Song”是他现在最喜欢的两首。

5月1日
迈克尔•杰克逊获颁印度电影工业“宝莱坞”世界人道主义奖。颁奖典礼在纽约拿莎退伍军人纪念体育馆（Nassau Veterans Memorial Coliseum）举行。

5月10日
迈克尔出席在纽约一家曼哈顿影院举办的特效电影《黑客帝国》（The Matrix）的私人放映仪式。

6月1日
索尼音乐的乔纳森•莫瑞斯（Jonathan Morrish）发表一项声明，告知媒体迈克尔因儿子Prince生病，所以今天不会在意大利摩德纳市的“帕瓦罗蒂与好友”演唱会上表演。莫瑞斯先生说，“因为天气太热，Prince周六上午突然发病。这是去年以来第三次发病。”他补充说这场音乐会对迈克尔而言意味着很多，可“他像其他人一样是一位艺术家，但也是一位父亲。”

6月10日
日本东京首家迈克尔•杰克逊舞蹈工作室今天开幕。

6月25日
迈克尔在韩国首尔奥利匹克体育场的首场《迈克尔•杰克逊与好友》演唱会上表演。选定这一天是为了纪念朝鲜战争49周年。

6月27日
迈克尔在德国慕尼黑的第二场《迈克尔•杰克逊与好友》演唱会上表演。由于技术问题，舞台场景“不归桥”的中段意外下坠，导致迈克尔最后爬回舞台继续表演。迈克尔继续按原定计划完成了表演，在演出结束后被送到医院接受检查。

7月1日
《公告牌》报道说《迈克尔•杰克逊与好友》演唱会为联合国教科文组织、纳尔逊•曼德拉儿童基金会和国际红十字会及红新月会共筹得330万美元善款。其中一部分收益也将用于捐助科索沃受害者。

7月5日
索尼音乐以限量版Digipack CD方式重新发行《墙外》专辑。专辑以折叠式形式发布，收录有彩色图片和带歌词的小册子。

7月30日
MCY.com宣布他们6月27日现场直播的慕尼黑《迈克尔•杰克逊与好友》演唱会创造了历史，一天之内吸引了超过一千万次的点击量。

8月2日
迈克尔•杰克逊是受邀出席罗尔•肯尼迪（参议员罗伯特•F•肯尼迪的女儿）的婚礼嘉宾之一。迈克尔在听闻约翰•F•肯尼迪、其妻和妻妹在前来参加婚礼途中因飞机失事而不幸身亡的噩耗后，还发去慰问消息。

8月16日
在全美影业基金会举办的“与惠特尼•休斯顿亲密接触”晚会上，迈克尔获颁“新千年远见奖”（New Millennium Visionary Award）。

9月4日
迈克尔在南非太阳城举办的科拉非洲音乐大奖颁奖礼上，从前总体纳尔逊•曼德拉手中领取了终身成就奖。在演出期间，迈克尔向纳尔逊•曼德拉呈上一张捐给“纳尔逊•曼德拉儿童基金会”的一百万南非兰特支票。这笔善款是《迈克尔•杰克逊与好友》系列演唱会所筹得的。

9月9日
伊丽莎白•泰勒和迈克尔•杰克逊在《谈话》（Talk）杂志中谈到二人的亲密友谊。伊丽莎白说迈克尔“不可思议、有爱心、可爱、真实”，并补充说他们的友谊比她任何一任婚姻都要长。“他是我心灵的一部分。我们会为对方做任何事。”谈到伊丽莎白，迈克尔说：“她是总想让我偎依让我盖在身上的温暖抱毯。我可以向她倾诉，可以信任她。她就是特蕾莎修女、戴安娜王妃、英格兰女王和温蒂。”

10月8日
迈克尔与妻子黛比•罗协定终结他们的婚姻。夫妻二人的发言人霍华德•鲁本斯坦（Howard Rubenstein）说：“迈克尔与黛比将仍然是好友，他们请求公众尊重他们的心愿，不要进一步评论或揣测他们做出这一决定的原因。”

10月18日
索尼音乐以千年限量版CD形式重新发行了《颤栗》专辑。这张折叠式专辑有独立的CD封套，还有折叠式歌词单。

10月27日
MJJ Communications发布了一篇新闻稿，称迈克尔在巴黎迪斯尼乐园酒店套房内的录影带失窃。这些录影带全都是迈克尔的私人录影带，都是迈克尔和家人于圣诞节及新年期间在迈克尔的梦幻庄园的生活片段。录影带失窃不久后，就有匿名电话打来索要10万美元现金。

新闻稿补充道，“杰克逊是失窃录影带及所有根据这些录影带所拍照片的版权的唯一拥有者。”