迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 燃烧的面具

有关 Hollywood Tonight 歌词的主题和此单曲新MV的主题的不解,请指教。(38楼总结)

[复制链接]

3

主题

6069

帖子

9万

积分

圣殿骑士

朝圣者

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
96556
发表于 2011-3-10 21:46:26 | 显示全部楼层
回复 燃烧的面具 的帖子

@燃烧的面具:我觉得不是延伸了。是完全扭曲了。是180°转弯”

看来亲很痛苦啊,但,是不是有些极端了。
用有限的视野去看无限的世界,将渺小的自我融入伟大的自然。I love you Michael
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

1659

帖子

4万

积分

至尊天神

失去你,赢了世界又如何?

Rank: 8Rank: 8

积分
41504
发表于 2011-3-10 21:48:37 | 显示全部楼层
歌曲的原意是说一个女孩子想勇闯好莱坞,并做好了各种思想准备。
mv只是加进了励志的元素:女孩子为了自己实现自己的理想,学习舞蹈;端盘子;跳艳舞....但无论遇到什么困境,她都用MJ的精神鼓励着自己,直到最后的成功。
就是这样,也不至于风马牛不相及呀,我看很好,差不多嘛!

点评

原来还被抓了,我一直没有看出来,囧~  发表于 2011-3-21 07:48
还有最后被抓,她怀揣着理想来到Hollywood,最后还是偏离了方向沦落到在俱乐部里跳艳舞并买醉的地步,最后被抓,才在mj的星星前痛彻觉悟,最后被鼓舞前进,找回了理想的本质,在街头快闪  发表于 2011-3-12 13:22
回复 支持 反对

使用道具 举报

fanggangaaa 该用户已被删除
发表于 2011-3-10 21:58:21 | 显示全部楼层
mv很好看阿,厉志片阿,女主角眼睛魅惑死人哦
回复 支持 反对

使用道具 举报

247

主题

2689

帖子

4万

积分

版主

榜单控 & 数据控

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
48907
发表于 2011-3-10 22:16:43 | 显示全部楼层
mimi177 发表于 2011-3-10 21:46
回复 燃烧的面具 的帖子

@“燃烧的面具:我觉得不是延伸了。是完全扭曲了。是180°转弯”

很明显,楼主觉得是180度的转变,是从批判变成了一个励志成功故事。
不过我们从2个角度来分析一下
角度1:歌词、MV内容的理解。前面也有朋友说到了,4楼的链接也有讨论,这里就不重复了。故事情节和歌词并不是所有人都觉得180度抵触。

角度2:MJ以前的MV和歌词符合吗?
答案:有的符合,有的不符合,有的部分符合。不符合的,有根本就是风马牛不相及的。
比如大家在前面几层楼提及的Billie Jean,就属于基本上不符合的;比如Liberian Girl,MV的内容和歌词完全是风马牛不相及;比如Remember The Time,歌词里还有on the phone呢,但是MV剧情彻底变古装戏了;比如Another Part of Me, Will You Be There, Dirty Diana, Come Together这类演唱会型MV基本上没什么剧情,更和歌词关系不大;比如Man In The Mirror,Leave Me Alone完全符合歌词主题;比如Smooth Criminal,里面的Annie也像Billie Jean一样,根本就没登场。所以这样看来,楼主也不要过于纠结。

当然了,一千个读者就有一千个哈姆雷特,楼主觉得批判主题变励志主题,比较不能接受,我也非常理解。同样的作品,有人喜欢,有人也不喜欢,纠结起来谁都不舒服,不喜欢就别逼着自己看就是了。

点评

有些人不觉得抵触可能因为没有细看歌词。MJ的原意被扭曲了,我没法做到不纠结。对于MJ,我没有阿Q精神。我就这么悲剧。MJ更悲剧。  发表于 2011-3-10 22:44
世事短如春梦 人情薄似秋云

回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

126

帖子

3897

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
3897
 楼主| 发表于 2011-3-10 22:20:35 | 显示全部楼层
本帖最后由 燃烧的面具 于 2011-3-10 23:01 编辑
似曾相识007 发表于 2011-3-10 21:48
歌曲的原意是说一个女孩子想勇闯好莱坞,并做好了各种思想准备。
mv只是加进了励志的元素:女孩子为了自己 ...


看看MJ的歌词是鼓励大家勇闯好莱坞么?
这是四楼链接里的HT歌词第三段  http://www.mjjcn.com/mjjcnforum/thread-137042-1-1.html

West bound Greyhound
To tinsel town
Just to pursue her movie star dreams
She’s giving hot tricks to men
Just to get in
When she was taught that that’s not clean
She’s headed for the big time, that means

灰狗大巴向西跑
闪亮影城已开到
要把影星梦追寻
只要能入行
男人要勾引
刚满十五岁
就知道这行不干净

以下是以前的旁边部分:(现在MV中已经没有了)

She gave up her life, to follow her dreams    她用一生去追寻梦想
Left behind everything, for the movie scene    为了电影场景扔下了一切
Nothing more she could want, she was determined to follow her plan    没有其他所追求的,她下定决心去追随计划
She wanted Hollywood, she wanted it bad    她只要好莱坞,她要成名
Now that she got her dream, she became a star    现在她实现了梦想,变成明星
It all looked so good, but only good from afar    看起来一切都挺棒,但那还很遥远
Imprisoned in every paparazzi's camera, every guy wished they could  每个家伙都梦想着他们能囚禁在每个狗仔队的相机下
Now it's back to reality, for Ms. Hollywood    现在为了好莱坞女士,回到现实

点评

同意你说的。既然歌曲都有假的,mv也可以是在说反话。  发表于 2011-3-12 17:46
呼吁更多的人关注这些被摧残的儿童。请关注并转起:
随手拍照解救乞讨儿童 http://www.mjjcn.com/mjjcnforum/thread-144750-1-1.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

1659

帖子

4万

积分

至尊天神

失去你,赢了世界又如何?

Rank: 8Rank: 8

积分
41504
发表于 2011-3-10 22:35:25 | 显示全部楼层
你说的是 "看看MJ的歌词是鼓励大家勇闯好莱坞么?"
我说的是 “歌曲的原意是说一个女孩子想勇闯好莱坞” 没说鼓励大家去闯好莱坞。
区别是,歌曲原意没有励志的元素,但在MV里加进去了。

点评

歌词不仅没有励志,而且对好莱坞追求名利、纸醉金迷的生活是批判的。MJ对歌词中的那个女孩追求好莱坞之梦的做法也是否定的。但MV的主题大家也都感觉出来了,“励志片”,完全曲解。只能说MJ的一首歌曲又被糟蹋了。  发表于 2011-3-10 22:55
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

1659

帖子

4万

积分

至尊天神

失去你,赢了世界又如何?

Rank: 8Rank: 8

积分
41504
发表于 2011-3-10 22:48:48 | 显示全部楼层
我懂你的意思,你是说mj是在讽刺好莱坞,但是MV却排成了励志片。
对吗?
你也没错。
回复 支持 反对

使用道具 举报

迈之爱 该用户已被删除
发表于 2011-3-10 22:49:51 | 显示全部楼层
回复 parabola 的帖子

我也觉得这个MV很不错,从一开始我就喜欢。
整个MV给人的感觉青春逼人、积极向上,非常好。
当然,也有伤感的一面,从MJ的镜头一出现,我的泪水就没有停过······

点评

从这位迈亲的观后感看,此MV完全达到了“励志”的作用,可惜这不是MJ所希望的。  发表于 2011-3-10 22:59
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

291

帖子

9308

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
9308
发表于 2011-3-10 22:51:36 | 显示全部楼层
在没看这帖之前我是不知道歌词意思的,觉的MV非常不错。看了这贴子赞同楼主的看法。就算两者风马牛不相及,也不应该是和原者意思相反,而这甚至是一个批评一个赞扬。

点评

所以又悲剧了,还能说什么呢?MJ还有那么多歌曲没有发行,不知以后会制作成什么样子。真希望彻底封存,或者只发行demo,什么mix、MV都不要做。但这怎么可能。所以我觉得悲剧才刚刚开始。  发表于 2011-3-10 23:08
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

1659

帖子

4万

积分

至尊天神

失去你,赢了世界又如何?

Rank: 8Rank: 8

积分
41504
发表于 2011-3-10 23:03:51 | 显示全部楼层
那又能怎么办呢?MJ不在了,怎么拍只能任由他们了,总不见得他们剑指好莱坞,把自己和好莱坞放在对立面?
回复 支持 反对

使用道具 举报

113

主题

3488

帖子

6万

积分

超级版主

~特级柴灰~

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

积分
62480

终生成就奖普里策新闻奖MJJCN之星活动卓越奖

发表于 2011-3-10 23:18:19 | 显示全部楼层
本帖最后由 梦舞诗话 于 2011-3-10 23:18 编辑

纠结你借夫。糟蹋你妹。
至于老迈他高不高兴这么整,你去问他啊。

King of Cup~~

~~Michael Jackson ——King of Cup!!Oh yeah~~ヘ(╯▽╰)Y~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

迈之爱 该用户已被删除
发表于 2011-3-10 23:23:53 | 显示全部楼层
回复 燃烧的面具 的帖子

你也别太纠结剧情和歌词的差异,其实,MV的想象空间很大,不一定完全要按歌词中叙述的来。
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

主题

1227

帖子

3万

积分

至尊天神

……

Rank: 8Rank: 8

积分
31372
QQ
发表于 2011-3-10 23:26:37 | 显示全部楼层
说实话我也看不大懂……
开不了口
回复 支持 反对

使用道具 举报

loving_MJ 该用户已被删除
发表于 2011-3-11 00:31:29 | 显示全部楼层
LZ大可不必纠结 这张专辑从一开始所呈现的就已经不是老迈的东西了 我们听到的看到的只是hollywood想让我们听到 看到的东西 对他们来说 什么MJ的思想 原意 内涵 都成了狗屎 可以随意篡改 如果今天让他们拍BJ的话 估计会拍成一个男孩指着一个女孩的肚子唱“the kid is not my son”吧 女孩的舞确实跳的挺好的 长得也漂亮 当她摸着MJ的星星的时候 我相信她是真诚的 只是出现在这里 我只想笑

点评

我们为什么要接受狗屎?  发表于 2011-3-11 02:46
回复 支持 反对

使用道具 举报

630

主题

1万

帖子

16万

积分

版主

Be strong Applehead

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
163715
发表于 2011-3-11 09:15:19 | 显示全部楼层
本帖最后由 yanmilin 于 2011-3-11 09:15 编辑

一个作品出来总有人喜欢有人不喜欢
我很明白这种感受
就象HMH,很多人说第一次看时很感动神马的,但是我就一点没感动,我觉得那个MV东拼西凑,穿插的MJ的片断也是歌迷自已做视频时用过几百次的。HMH歌那么好听MV拍得这么没新意让我好失望,幸好后来CM126同学做的中英字幕挺棒,看着看着才顺眼了点。
但是,LZ不接受也不能让别人也一起跟着你不接受,别人在上面分析的看法和说法也有道理
如果你还是纠结也只有自已纠结了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2024-11-25 00:55

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表