|
发表于 2011-8-5 15:50:37
|
显示全部楼层
本帖最后由 芒果 于 2011-8-5 16:09 编辑
突然想到最早来华演出的英国流行组合(当时国内称为摇滚乐队)在1985年来北京工人体育场演出的情形,真是非常的喜剧。

“
台下统一是灰蓝色和黑色的服装,呆滞的眼神,木然的表情。
……
暖场过后,演出正式开始。很多中国人一下子都被惊呆了。“完全就听傻了。咱们自己以前的演出音响都不敢开到那么大,这回一听到那贝斯和鼓那么大的声音,从生理上就让人激动。”成方圆回忆着当时现场的情形,“到场的外国人都很激动,一起跟着唱啊跳的,但是中国人大多数还是坐在那看,有人想站起来跟着一块唱,就有警察过去维持秩序,让他们坐下。”
当时在现场的一位中国观众李萌回忆说:长这么大,第一次听这种音乐,有一种“坐不住”的感觉。现场的外国人都跟着又唱又跳,但是中国人,面对主唱歌手的热情煽动,显得很“木”。与外国观众们形成鲜明对照。
“其实我们的内心很火热”,大学生张勤说,“一切都是从来没见过的:它的庞大的音响,炫目的灯光,那些助唱……我们都被震住了,都傻了。”到后来,观众们的情绪越来越投入,有个别中国人开始跑到过道上扭动起来,但马上就被现场警察“拿下”。演出结束后,外国记者开始采访。有中国观众对记者说,“我们就跟着打拍子……因为以前没接触过这种音乐,都怕跳舞跳不好。但是很激动。”但也有一位戴着眼镜的观众说着英语对记者比划:“我来这是为了想弄清楚他们音乐中真正的含义,但是我听不清,因为声音实在太响了,乒乒乓乓。”说这话时,这位观众显得很严肃。
结束了在北京的演出,乐队成员马上飞往广州,成方圆(为宣传乐队被中方要求翻唱乐队歌进行)被邀请作为广州站演出的主持人。“现在才知道那种演出根本不需要主持人,那时候不懂,我也就是作为一个报幕的角色,给大家介绍一下这个乐队。”成方圆说。”(详见http://hn.rednet.cn/c/2008/04/14/1483472.htm)
这次演出据说影响和财政都不理想,还是外方全资承办的。
想想一下,这样的观众面对危险时期穿金色内裤的MJ,不当成外星人真是奇迹了。
而叫MJ面对这样严肃的观众进行表演,真是情何以堪。。 |
|