[预告片+片段+主题曲]指环王3 热潮即将开始

下面引用由沉睡森林在 2004/03/12 05:11am 发表的内容：刚刚看完三集连放回来，零点整开始放的第三部，三点十分结束的。我整整坐了十个小时啊！！！第三集一个字”爽”本来想发表点感想，不过实在是太累了。

强！！我怕看三集连放的时候睡着~~~不敢冒这个险~~~~~~~~~~~反正前两集也看过很多次了~今天看第三集去~~~~~~~~对了，你们那三集连放的票价是多少？有多少人看连放？

Little-Susie

下面引用由mkgenie在 2004/03/12 04:53am 发表的内容：对了，你们那三集连放的票价是多少？有多少人看连放？

据说国内都是120/p吧

下面引用由Little-Susie在 2004/03/13 05:29am 发表的内容：据说国内都是120/p吧

不呢我们长沙是100其他地方定价各不相同准备告到3-15去~

Little-Susie

下面引用由mkgenie在 2004/03/13 07:24am 发表的内容：不呢我们长沙是100其他地方定价各不相同准备告到3-15去~

强！非常之强！不论是100还是120都跟这边差不多了，但两地收入水平存在相~~~~当差异。国人的钱就是好赚，没办法，大家还是会疯涌去看，消费心理学学得好啊，被打一巴还会说谢谢。就跟我想买JANET-JUSTIN娃娃一样。诸位enjoy啦，第三集真的很赞！

沉睡森林

重庆这里，分成三种价位，买的早的话就是七十，然后有八十和九十的价位，相对还算是非常合理了！！！有两种形式，一种是发三张套票这三集你可以任意时间去看，另外就是连放。别看那天晚上是周四，第二天大家还要上班上学，但我在的那个厅基本上算是全满了，很多人晚饭就是边看边吃快餐！前两集，因为大家都看过很多遍了，所以还是有互相小声交谈的，到了第三集的时候，整场鸦雀无声。只可惜，那天第三集放的是原版的，本来是件好事，但字幕实在译的太差劲了，感觉比那盗版碟译的还要差劲！！！下次我还是去看汉译版的了，反正：八一：厂译的还很不错

《魔3》加长版猛料：简体中文完整版 　　图片都被屏掉了，没办法，只能先文字部份吧 　　《指环王之国王归来》特别加长版　　——这套加长版将于十一月问世，内容会比剧场版多40至60分钟左右(国外魔戒论坛都说，彼导亲口保证，加长版时间为四小时五十分钟)，官方DVD外壳为蓝色。　　——由于剧场版DVD将于五月发行，而不是八月，所以，加长版有可能也会提前，而不是原定的十一月。　　——加长版将包括350个新添加的视觉特效，其数量将远远超过前两集的加长版。　　——目前加长版的制作已近尾声，只是还在添加一些音乐和特效。　　——剧场版DVD中将不会出现加长版的预告片。　　==========　　加长版中可能附加的片段(按时间顺序)　　1、边界线　　一个非常美丽的场景。格鲁姆在两个霍比特人前面带路。两人看到一个巨大的纪念碑和雕像。在这个场景里，天空没有经过数字处理。天色越来越昏暗...这是一个被诅咒的地方。在这个场景里，你将会看到片名“The Return of the King”　　==========　　2、萨茹曼　　萨茹曼和甘道夫、塞奥顿等一行人的对话，将会出现在DVD加长版中。萨茹曼站在阳台上，企图通过花言巧语来盅惑众人，却被甘道夫识破。随后，萨茹曼和“三寸舌”都爬到塔顶。萨茹曼用刀威胁“三寸舌”，像使唤狗一样的对待他，这一次，“三寸舌”奋起反击，夺过刀，向萨茹曼扔去。萨茹曼被刀刺中，可“三寸舌”也没能有好下场，被塔下的莱古拉斯一箭射中。　　传言：据说萨茹曼的魔眼石被找到的过程也许会有些变化，有可能是“三寸舌”把它掷向萨茹曼，被萨躲开后，石头从塔顶上掉了下来，我想加长版里他们不会把这段剪掉吧，后来就是我们看到的，皮平从水中捡起魔眼石，交到甘道夫手中，我想那就该是萨茹曼现身阳台的时候了。不过萨茹曼具体死法并没有百分之百确定。据说为拍摄了萨茹曼死亡，工作人员事先录制了多种死亡方法，在后期制作时视情形而定。另一种说法是，萨茹曼一个人掉了下来，摔到水中。你可以从GBA中了解一些蛛丝马迹。　　==========　　3、艾多拉斯：梅利效忠　　纵观全片，梅利始终对塞奥顿陛下效忠，为何？就像第一款预告片里那样：塞奥顿授予梅利罗汉骑士称号，赐了一把剑给他，梅利也答应就此效忠。对白：”I offer you my service, King Theoden”梅利赢得了骑士的荣誉。　　==========　　4、艾多拉斯：伊欧纹和伊欧墨一场关于梅利的对话　　就像我们在剧场版里看到一样，伊欧墨对梅利能否参战表示怀疑。在加长版中，这场对话更将体现兄妹间的感情。这段场景的存在，是经过“Making-Off-Video”(花絮版段)所证实的，因为导演确实提到了有段“兄妹情”的戏份。　　==========　　5、艾多拉斯：庆功宴上的“酒量比赛”　　从艾森伽德取胜归来后，阿拉贡、梅利、金姆利、塞奥顿等一行人回到艾多拉斯。当梅利和平皮在桌上跳舞唱歌，当阿拉贡和甘道夫在谈论弗罗的时候……此处，加长版中还会出现一些有趣的场景(原著中或许没有)，莱古拉斯与金姆利两人比试酒量。对白如下：　　Legolas: ”So, it''s a drinking game?” 　　Laughing and screaming of the others 　　Legolas: ”What exactly is the point of it?” 　　Gimli: ”Last one standing wins.”　　==========　　6、艾多拉斯：阿拉贡与伊欧纹　　这场戏又把重点放回到了伊欧纹的情绪上，她正在为不能出战而焦急。本来公布的剧情说阿拉贡是来安慰她的，可现在又有传言，阿拉贡鼓励她，说他俩会同往战场。　　==========　　7、艾多拉斯：更多的讨论　　在艾多拉斯，阿拉贡和甘道夫讨论着他们的计划。加长版中会有更多的对白。　　Gandalf: ”If the ring is destroyed, Sauron will fall and his fall will be so low that none will see his arising ever again… but if Sauron regains the ring, his victory will be swift and complete. Things are now in motion that cannot be undone. Sauron has looked into the face of young Peregrin Took and mistaken him for the Ringbearer”. 　　Aragorn: ”He has gone unchallenged long enough.”　　==========　　8、艾多拉斯：不同的道别　　梅利与皮平伤感地作别。梅利鼓励皮平说他们还将在夏尔重逢。据我所知，此场景已被替换，我们在加长版中不会看到这段戏，也不会听到这句对白“We shall see the Shire again”　　==========　　9、艾多拉斯：不同的道别之二　　当甘道夫和皮平离开后，阿拉贡对梅利说，皮平只有在米那斯帝丽斯城才会安全，因为索伦已经认为，皮平是魔戒的携带者，这便是甘道夫带他一起走的原因。在剧场版中，阿拉贡什么也没说。在皮平离开前，阿拉贡把精灵的树叶胸针交给了他。　　==========　　10、逆向前往冈多　　甘道夫和皮平赶了三天的路，但行程结束得太快了。在电影中甘道夫骑着马始终从右往左奔跑，但在预告片里，他是从左往右奔跑的，而且天色看起来也很暗。在加长版里，这段行程很有可能被加大份量，对电影摄制人员来说，这不大可能会是一个粗心错误，或者仅仅就方向反一下那么简单，里面肯定有文章。　　==========　　11、阿拉贡与伊欧纹间的更多对话　　出发前，当阿拉贡走向自己的马时，问伊欧纹是不是也要一同前往。伊说她不去，她只是送一下战士们，这是他们的一个老传统，可阿拉贡却发现伊悄悄带着剑。下面的加长部份就是紧接上述场景的。　　==========　　12、瑞纹戴尔　　艾尔温与艾隆王在瑞纹戴尔的戏份将被加长。在预告片里，艾隆王对他女儿说，他不再保护她了。这里还有一个场景，艾儿温投向父亲的怀抱。这会不会与她在书中发现“死亡之路”有联系？艾尔温将用精灵语说出更多对白。　　Elrond to Arwen on the bridge: ”You have given away your life''s grace. I cannot protect you anymore” 　　下面对白是剧场版中没有的：　　Arwen says: ”Give him the sword of the King”　　Elrond: ”The enemy will never let Aragorn come to the throne of Gondor.”　　==========　　13、在驻营帐中，阿拉贡与艾隆王的对白　　艾隆王把剑交给阿拉贡后，对他说“This is your road. Every path you have trod, through wilderness, through war, has led you to this route.”，我们在预告片里听到过这句话，在Making-Off-Video(制作花絮)中也听到过。加长版基本上不会把这段抹掉。　　==========　　14、不同的道别之三　　剧场版中，伊欧纹问阿拉贡是否知道她为什么会到这儿来，阿拉贡回答说他不能接受她的爱，伊欧纹失望了。这段戏加长版中却不同，阿拉贡没让伊欧纹失望，相反，他说的话感动了伊欧纹。　　==========　　15、“死亡之路”加长部份　　在进洞后有一段走廊，地上和墙上全是骷髅和碎骨，而且三人还要被突如其来的骨崩(骨头太多，塌陷、滑落)惊吓。三人离开时，一定还发生了什么事，因为阿拉贡的剑上有血迹，而且莱古拉斯在这里也应该有更多对白。　　莱古拉斯差点宰了导演彼得·杰克逊，因为彼导把石膏弄成个海盗标记，吓着小莱了。　　在剧场版中，死亡之路上只展现了一小部份场景，没有骷髅，没有祭坛，剑也没带血迹，更没有海盗标记。我想加长版中应该会把这段放进去，因为甘道夫有两次提到“海盗”。　　==========　　16、海盗船　　甘道夫两交提到他们，而且在剧场版中，海盗船也出现过两次：一次是在艾多拉斯，甘道夫跟阿拉贡讨论走哪条路；另一次是在米那斯帝丽斯，甘道夫跟皮平谈话，也有涉及到海盗船。　　在“死亡之路”以后，金姆利、莱古拉斯、阿拉贡一起打败海盗，登上了海盗船，但我们可曾在电影中看到下面这两个场景？会不会在加长版中出现呢？我们会看到他们是怎样登上海盗船的吗？是的，我们会看得到，但这里不会有幽灵军团的帮助，留到后面，在帕兰诺平原战役上突然现身。　　==========　　17、米那斯帝丽斯：原有场景被替换了？　　下面这个场景没在电影中出现。我猜可能是被剔除了，或者被其他场景替换掉了。甘道夫和皮平在阳台上说到战争，说到弗罗多和山姆还有多少希望。　　==========　　18、米那斯帝丽斯：魔眼石与摄政王德勒瑟的疯狂　　德勒瑟事先了解的事情很多，他知道阿拉贡会来，也知道所面临的魔军进攻，他早已放弃了希望。他其实是从魔眼石中了解到这些的。一位士兵透露，德勒瑟早就预知了大战的来临。甘道夫本来要说阿拉贡会来取代德勒瑟的位置，德勒瑟大骂甘道夫是卖国贼。　　不过不幸的是，约翰·诺贝尔(扮演德勒瑟)在采访中说，这场戏根本就没拍。有一种可能就是稍微在这里提一下魔眼石。　　==========　　19、米那斯帝丽斯：法拉米尔与德勒瑟的更多对白　　法拉米尔也许会对父亲承认，是他故意把魔戒携带者弗罗多和山姆放走的，破坏了他父亲定的规矩。　　当皮平跟德勒瑟说话的时候，法拉米尔站在皮平一边。德勒瑟说坏规矩的人，必须接受惩罚。这里是不是暗示了法拉米尔真的向他父亲提到霍比特人的事？从一段在网上流传的剧本手稿上来看，这里还会有一段倒叙，说的是法拉米尔把波罗米尔的死告诉了他父亲，并把断裂的号角也给了他。另一段场景是皮平从法拉米尔那儿拿了一件战袍。　　==========　　20、米那斯帝丽斯攻城战：战争场景增多　　在电影中我们并没有看到敌人如何建造他们的攻城武器，白城是如何陷落的，一开始敌军用小锤来攻城门(预告片里的场景)，这些我们都没看到。不过这些都将会有加长版DVD出中现，刚多城的士兵们用箭来打退攻城者，我们只能看到射出的箭，却看不到他们拉弓

21、米那斯帝丽斯攻城战：甘道夫 VS 戒灵王　　在电影中，戒灵王确实说到他将与白袍巫师作...　　皮平找到甘道夫，一起去制止疯狂的德勒瑟。甘拿着木杖，把皮平拎上马背。可到德勒瑟那儿时，他的木杖不见了，好像刚从战场上下来一样。在这两个场景之间，很有可能就是甘老头与戒灵王的对持场景。不过戒灵王很有可能被什么东西干扰了(有可能是罗汉援军的号角声或其他什么东西)，以至于甘与皮顺利逃脱，谁知道呢，也许是戒灵王不想在坐骑上打人，也许是甘道夫也不喜欢骑在马背上作战，嘿嘿。　　==========　　22、帕兰诺平原：新增战争场景　　有消息说我们会在加长版中看到更多的特效画面，天空也将变得更加昏暗。在这些加长的战争画面中会出现很多种可能：更多的Eastling(这是啥？偶不知怎么翻译:()；伊欧纹与戒灵王更多的对话；阿拉贡打败了魔军首领，金姆利上前用斧结果了它；魔兵们与亡灵军团的对战；塞奥顿死后，伊欧纹为了保护梅利，与其他魔兵打了不少回合....　　==========　　23、帕兰诺平原：伊欧纹与梅利　　伊非常勇敢，打败了戒灵王，自己也受了伤。随后发生了什么事，我们都没看到。但后来她还是被人找到了，为她悲痛，为她欢呼。下面便是伊欧墨在战场上找到他妹妹后悲痛万分的场景。(译者：此处原文作者可能有误，我们知道伊欧纹并没死，伊欧墨应该是为塞奥顿在悲痛)　　战场皮平找到梅利后，把他扶了起来。看上去梅利的伤似乎很严重。　　==========　　24、帕兰诺平原：战后　　电影中我们没看到受伤的勇士们是如何被救的，也没看到塞奥顿是如何被处置的。很多人觉得这幅图显示了塞奥顿的尸体被运回到米那斯帝丽斯城内，稍后可能还会有葬礼。不会就战场上牺牲那几个场景那么简单吧？　　==========　　25、米那斯帝丽斯：战后　　战争结束后，法拉米尔、伊欧纹、梅利都受伤了，阿拉贡是唯一一个能拯救伤者的人。只有王者的双手才有挽救他人的作用。之后，法拉米尔便和伊欧纹走到了一起。　　==========　　26、米那斯帝丽斯：阿拉贡登基　　在替法拉米尔、伊欧纹和梅利治伤之后，阿拉贡早已成为众人心目中的王者。在此以后，阿拉贡也确实担当起了国王的角色，次日，便召开会议商讨下一步安排。甘道夫在会上说：如果弗罗多不能毁灭魔戒，那索伦必胜无疑。　　==========　　27、米那斯帝丽斯：阿拉贡透过魔眼石，看到了...　　会议过后，阿拉贡决定亲自与魔眼石交流，故意让索伦知道Isildur的继位人已找到。Elessar国王将把人类团结在一起。这正是索伦日夜担心的，不过也把他对弗罗多和山姆的注意力转移开了。索伦大军在黑色大门前等待着Elessar的挑战。　　==========　　28、前往黑门　　这场戏不止五分钟，希望能在加长版中看到更多的场景。　　==========　　29、黑门前：Saurons'' Mouth　　书中比较可怕的一幕，许多人都想在电影里看到这一幕，这是残酷、感情丰富、充满想像力的一幕。在加长版中看到这一幕的可能非常小，也许是和阿拉贡的最后一战里。有人说，电影里弗罗多穿的金属锁子甲放在地上，这也暗示了那一幕将给予保留。　　==========　　30、推测一　　The Mouth of Sauron把弗罗多的锁子甲给甘道夫和阿拉贡看，以证明弗罗多已经死了。随后我们会听到甘道夫、阿拉贡以及索伦的爪牙之间一段比较长的对白。然后黑骑士消失了，黑门开始打开，敌军开始聚集。在镜头再次切换回黑门前，我们也会看到弗罗多与山姆的一些画面。Saurons'' Mouth再次出现并开始进攻，阿拉贡打败了它，不过战马却死了。镜头切回山姆，他正和格鲁姆打架。回到黑门，Eastlings被打败，阿拉贡重新聚集残余部队，接下来就是我们记忆犹新的那句话“For Frodo!”　　==========　　31、推测二　　没人知道这个推测的准确性有多少，因为没有人看到过Saurons'' Mouth，阿拉贡战死的坐骑，Eastlings的尸体…………除此以外，我们就知道阿拉贡在黑门前聚集部队，剑还没出鞘。当他往回骑的时候，他的剑已在手中，而且剑上有血迹，脸上也有泥土的痕迹，那是不是就是说Saurons'' Mouth一开始就被干掉了？战马的损失只是个幌子？反正在书《Lord of the rings - Weapons and Warfare》中有写Saurons'' Mouth的死亡(或者是打败)　　不管怎么办说，在这段情节中，我们肯定会看到更多的场景。在Making-Off-Video里看到，甘道夫曾对阿拉贡说“We are being watched”。说明加长版中要有新料添加...或者，我们根本就啥也看不到呢？　　==========　　32、黑门：重新编队　　如果推测一是正确的话，阿拉贡带领部队聚集在黑门前，那么这张照片就说明了这个过程。　　==========　　33、黑门：皮平扶着梅利　　这是哪里发生的场景？下面这张图片可能是梅利被带回米那斯帝丽斯后，皮平一直在照顾他。这不大可能是帕兰诺战场的画面，因为他们两个都没带头盔。也有传言说这是在黑门前。另一种说法是梅利听到弗罗多已死的消息后绝望的倒下，不过这个可能性很小。我们看到图片中他俩的背景里没多少人，是不是梅利受伤了？　　==========　　34、黑门：不一样的战斗？　　电影中阿拉贡大战巨魔，不过另外一种说法是皮平杀了巨魔，就像书里写的那样，也许在加长版里会给出解释的。另外，在电视游戏中，莱古拉斯救了金姆利一命，或许我们也能在加长版中看到呢。　　==========　　35、魔都：附加内容　　弗罗多装死后还发生了一些事。山姆拿着弗罗多的剑，两位霍比特人都换上了魔兵的铠甲，在路还又碰到了魔兵，不过由于穿着铠甲，没被认出来，虚惊一场。　　==========　　36、米那斯帝丽斯：树的新生与婚礼　　甘道夫指着重生的树给皮平看。阿拉贡与艾尔温的婚礼，法拉米尔与伊欧纹的婚礼一起举行——真不敢相信这两段戏都有拍进去吗？我们也许会看到伊欧墨戴上罗汉的皇冠。之后人们就依依惜别了。　　==========　　37：尾声　　本来结尾处应该由精灵女王来读一段旁白，说明每个角色以后怎么样了——就像第一部开始那样。不过电影里面并没有这段旁白。　　==========　　38：重返夏尔　　我敢肯定，在霍比特人返回夏尔后，我们还会看到更多的场景。因为New Line一直把这些照片保密得很好，也没在电影中放入相关画面。也许我们会知道弗罗多为什么最后会乘船离开。　　==========　　结束语　　就像前两集的加长版一样，这一次也一定会更加紧张刺激。

转自网易

沉睡森林

看来加长版的确新增了非常多的内容，实在是太棒了！！！！我在重庆的音象店看到了前两集的正版加长DVD！买的话还要送很多礼物，有格份姆的小模型等等，但真的很贵，一集要二百五人民币，按这种理解，三集要八百人民币左右。OMG！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

关于《指环王3》一些经典问题的解答 glant 2004/03/31 10:06 以下为一些经典问题的讨论 原作：绿石 :Frodo最后去了哪里？为什么要去？ Frodo去了Valinor，大海彼岸的土地，也是精灵们正迁去的地方。那里又称为\"不死之地\"，某种程度上就像天堂。它通常在地图上是画成另一个部分，但当地球从扁平变成球形时它被从\"真实\"世界中\"移走\"了（有人读过《阿瓦隆的迷雾》吗？）。 Frodo因携带魔戒所受的伤害，以及在Weathertop处Nazgul之剑给他的刺伤和Shelob的蛰伤【Shelob的蛰伤这一点Tolkien没有明确提过，因而我对此持怀疑态度】无法在Middle-earth被完全治愈。他去Valinor是为了得到内心的安宁平静。本来正常情况下只有精灵和巫师，也就是那些不朽的生灵才被允许去那里。【其实我觉得这说法不确切，wizards本质上和精灵、人类是完全不同的存在，把他们和精灵一起称作immortal不太对劲。】但Frodo得到了特别的许可，因为他是一位持戒者（Bilbo也是一样，--不是说伤痛方面，而是\"持戒者通行证\"方面）。他自己并没有变得不朽，虽然有暗示说时间在那里逝去的速度不一样，因而他可能比正常人要长寿。【Frodo西去最主要的原因其实就是身体和心灵的双重创伤，他本人的任务实际上是失败了，他在最后一刻败给了自己的欲望。每到Weathertop他被Witch-king刺伤和魔戒销毁的时候，他的旧伤都会疼；而心灵上的痛苦更是无法言喻。这些伤害，只有在一切伤痛都可以被医治的Aman才有平复的希望。】 为什么大鹰不直接把魔戒送到末日火山去？ 这有几个理由。 (1)Sauron肯定会注意到一只巨鹰飞进Mordor。它们不是无敌的。 (2)这说法来自FOTR DVD中的导演评论音轨：大鹰对所做的一切都有非常特殊的理由。它们不只是Middle-earth的信鸽角色。 (3)最优美的解释：【事实上这根本不是优美不优美的问题，这是\"正解\"……】大鹰是Valar之王Manwe的仆从。它们的介入应该是因他的仁慈。第三纪Valar对Middle-earth似乎是在采取\"最少干预\"的方式，虽然他们希望击败Sauron，但他们不愿直接去放倒他然后一切完事。因此，大鹰偶尔会帮好人们做点事来让状况恢复平衡，但它们不是给那些自由民族呼来唤去解决问题用的。【关于Valar的动机，在Unfinished Tales里有很明确的解释--因为邪恶不可能被彻底消灭，因此Valar不该替Iluvatar的子女们与邪恶斗争，而应当引导他们、教育他们，使他们学会为自己而战，自己去对抗邪恶。】 （根据记载，Valar是住在Valinor的更高级的生灵，他们本质上不是神，Tolkien世界中只有一个神Iluvatar；但他们极其强大，在Middle-earth经常被像信奉多神的社会里那样被对待。他们和Middle-earth上发生的事也有很大关系，比如，Aule就是创造了矮人这个种族的Vala。） 战役全过程中，精灵和矮人在哪里？他们干吗不来帮忙？ 精灵和矮人也在打他们的战役。当Gondor正被围困时Sauron也向Lorien和Erebor（Lonely Mountain，孤山，矮人的地方）发动了进攻。Sauron被击败后，这些军队基本上都对他们主人的毁灭惊惶失措了，进攻也随之动摇犹疑起来。这些土地上的居住者们为Sauron失败的消息所激励，重新集结起来赶走了进攻他们的人。在原著中，Legolas在Helm\'s Deep强调过这个（原著中除了Legolas没有其他精灵在Helm\'s Deep，这和电影很不相同）。他很遗憾他自己的族人无法来援助，但接着就指出，他们有自己的战斗要打。矮人和精灵并非只是就在家里闲坐--他们在他们自己的前线上也有战斗。【再一次详见ROTK附录，那会儿打得还是挺热闹的。而且，Elrond的两个儿子一直都在北方和Dunedain游侠一起作战啊。】 为什么没有半兽人看守末日火山的入口？ 我们英雄们的一个优势在于，Sauron从来没想过会有人试图去毁灭魔戒。他知道人类的心有多脆弱，因而料想他们会使用它，而不是毁掉它。所以他觉得没有必要看守一座已经在他那保护得很好的边境线之内的山了。 问题：Gandalf有一枚力量之戒吗？ 解答：是的。Gandalf是火之戒Narya的保管者。这是精灵三戒中的一枚（见第一部电影的序章）。你可以在最后一幕中看到他手指上戴着它。如果你想问为什么它从前不见在那里，那是因为戒指在仍有力量时戴上是看不见的【但是戴过至尊魔戒的人可以看见，FOTR原著中Frodo和Galadriel在Lothlorien的对话里就有这部分，Sam看不见，但是Frodo可以】，但当至尊魔戒销毁后，它们就变成了普通的古老戒指，因而也就可以看见了。 问题：为什么Gandalf不能更像个魔法师一点？他了不起的力量都哪里去了？ 解答：Gandalf是一个Maia，属于Istari这个等级。Istari就是一群被送到Middle-earth来帮助引导它的居民的Maiar（包括Saruman）。但他们来此并不是没有任何限制。他们是被送来\"训练，建议，指导，唤起那些被Sauron威胁的心灵和头脑，让他们靠自己的力量去抵抗\"的。他们不被允许展示他们全部的力量。Peter Jackson也说过，他对焰火类型的魔法没什么狂热（和第一部电影中真正的焰火无关）。他倾向于认为它该比较精细微妙。 问题：为什么Gandalf不是个精灵，还能持有一枚精灵之戒？ 解答：他不是那戒指的最初拥有者。【火之戒Narya一开始是给了Cirdan the Shipwright，造船者Cirdan，他是个精灵。Cirdan在Gandalf来到Middle-earth时把Narya给了他。】 Gil-galad是气之戒Vilya的最初拥有者，他后来把它给了Elrond。Galadriel是水之戒Nenya的保管者。只要看过FOTR加长版，就该见到她把它显示给Frodo看（按照推测，虽然它对绝大多数人是不可见的，但他能看到它是因为他曾戴过至尊魔戒，见过Sauron的魔眼；或者因为他首先就是个魔戒携带者）。因此实际上那艘载走那三个人的船是无比重要的，因为它是带着所有三枚精灵之戒飘洋过海。 问题：为什么Sauron无法控制精灵之戒？ 解答：Sauron能够控制这些戒指，当他戴着至尊魔戒的时候。然而，一旦至尊魔戒与他分开（而且他还那会儿\"被杀\"了），精灵就可以戴上、使用他们的戒指了。【精灵三戒未受污染，因为Sauron没有参与它们的打造；但它们一样受至尊魔戒牵制。\"未受污染\"是指它们的力量是纯洁的。】 问题：Arwen为什么要选择凡人的生命？ 解答：Arwen放弃她的不朽生命是为和Aragorn在一起。Tolkien这一点说得很清楚（详见ROTK附录）。有些人认为这是因为她属于\"半精灵\"（这是个很长的故事，她的父母都是精灵；这只和她的血缘有关），因而她有大多数精灵没有的选择机会。还有人认为精灵一旦选择与凡人结合就会放弃他们的不朽生命。【呃呃呃，这真是误导--俺再来唠叨一遍：Arwen有选择的机会，这是因为她父亲Elrond的父母Earendil和Elwing在第一纪末期的功绩；当时Earendil、Elwing和他们的儿子Elrond、Elrod都因Valar的仁慈而拥有选择精灵命运还是人类命运的机会，而Earendil、Elwing和Elrond都选择了精灵命运，Elros则选择了人类命运，他就是Numenor的开国皇帝，Aragorn的老祖宗。ROTK附录中提到，对Elrond的孩子，这样的选择权也存在；他们或者选择与他们的父亲一起西去，从此永远留在世界限制之内，或者选择成为凡人。Arwen选择的就是成为凡人。\"精灵只要和人类结合就会放弃不朽生命\"的说法完全没有根据，千万不要相信。注定的命运哪有那么容易就能改变的。更何况Tolkien还写过一个例子，一个爱上人类女子的精灵，因无法跨越双方命运之间的鸿沟而痛苦终生。（详见《芬罗德与安德蕾丝的辩论》，）】不管怎么说，如果她保持不朽生命，她就无法和Aragorn在死后相聚：人类死去之后就去了另一个世界（比如天堂），但精灵就算死在了Middle-earth，还是会被约束在Arda【此处该作者写成了Aman，俺觉得不确切，而且Aman不是世界，Arda才是世界】世界中，直到时间的终结（精灵死了之后是去Mandos，那地方在Aman，而不是在另一个世界里）。这就是她父亲Elrond对此反对的原因之一--因为他将名副其实地无法再看到他的女儿，哪怕死后。而那就是（我们认为）为什么没有船能带她去Valinor了。她不再不朽了。她为能与Aragorn死后仍在一起做出了这个牺牲。【其实Arwen是可以嫁了Aragorn但仍然选择精灵命运的，但她没有--这一点也是可以从ROTK附录中看出来，因为Aragorn死前还对Arwen说，她仍然有机会。但实际上她早在此时之前就已经作过了决定。她确实是为了和他一起踏上超越世界限制的道路放弃了永生。】 问题：Arwen和Aragorn有亲戚关系吗？ 解答：有。他们是远亲。Aragorn是Elrond弟弟Elros的后裔（当然，很多代之后的）。 问题：Shelob的蛰刺是怎么穿透Frodo的秘银甲的？！ 解答：好问题。原著中Shelob刺的是Frodo的脖子，因此这不是什么问题。但是很多人都指出电影里看起来她像是刺中了他的胸（这点我记不起来了……可能那时候我闭上了眼睛）。因此要么这点模棱两可，她实际上刺的是胸以下的部分（请自由发挥想象……）；要么这就是个大错。 问题：在对抗Shelob之前，Sam是怎么拿到Sting和精灵之光的？ 解答：我记不太清是在哪里了，但是在某处Frodo掉落了精灵之光。当他被蜘蛛网粘住、竭力挣扎时，就在他通过之前，Sting粘在了网上，他不得不扔下它（他跑出来之后它就挂在那里）。推测起来Sam在沿着Frodo的路前进时把它们都捡了起来。【精灵之光……就是Phial of Galadriel，里边有Earendil之星的光芒（Earendil之星就是金星了，精灵们最爱的星辰；来历又是个巨长的故事，请去看The Silmarillion）。】 问题：Eowyn怎能杀掉Witch-king的？ 解答：这是个大家意见很不一致的大问题。首先，她能做到这一点是因为她是一个女人，而非男人；因为Witch-king很明显相信没有男人能杀掉他（这使她的反应\"我不是个男人\"格外令人糊涂）。根据我从这个版上搜集的信息，Witch-king那条信息的来源是一个叫Glorfindel的精灵的预言，这精灵说他不会被一个man杀死（但Glorfindel自己也肯定不是呀）。所以她能杀掉他不是因为她用了一种男人做不到的方式，而仅仅是她达成了一个预言。 也有关于Merry在这整件事里的角色的争论。Merry（我们认为，虽然我也听说过其他不同的意见）用西方皇族的剑刺中了Witch-king的腿（FOTR电影中Aragorn在Weathertop给他的那把）。那柄剑专门是为和Witch-king对抗打造的（我相信是在他真正成为Witch-king之前）。Tolkien没有说明，但理论上讲这是一把特殊的剑，某种程度上撕裂了Witch-king的本体或是结构（不是衣服，而更像是使他保持凝聚的力量），使得Eowyn最终能用她普通的Rohan的剑杀掉他。 要注意的是这一点尚存在争议，特别是因为一些人认为电影中Merry不是用他的西方皇族的剑刺中Witch-king的（甚至对电影中他究竟有没有得到一把西方皇族之剑都有争议），而是用的Eowyn给他的普通Rohan的剑。还有人认为他可能用的是Galadriel给他的精灵武器。不过这和Tolkien所说就不一致了，精灵武器没什么特殊理由就一定会成功。或许导演就是试图模棱两可地简化一些事，指明精灵剑有种特殊的魔力？谁知道呢。我们不得不等着DVD来慢速播放那个镜头，这样我们才能看清那把剑。 问题：pipeweed和pot是一回事吗？ 解答：很明显Tolkien提到pipeweed时指的是烟草。【这个也能有疑问？我倒……我略去了所谓的证据，估计这个大家不太关心。】 问题：为什么Aragorn在Black Gate前不用亡灵大军？ 解答：我们最好的解释是：他要么是想信守诺言；要么是因为亡灵原本是因没有去援助Gondor而被诅咒的，因此他们也只能被用于防守Gondor，而不是由Gondor发动的攻击。还有一点要注意的，Aragorn那时并不知道他会进军Black Gate（据我们所知如此）。【俺的废话：因为很多人问这个问题，我就在这里解释一下了。亡灵大军的来历是这样的：那些人本来是Men of Mountains，山中的人类；在Erech有一块黑色的巨石，那是Isildur（砍掉Sauron手指的那位，Aragorn的祖宗）从Numenor带来的。King of Mountains，山中之王在那里向Isildur发誓效忠，但是当Sauron回来、又拥有了巨大力量之后，Isildur召唤那些山中的人类达成他们的誓言，他们却拒绝了，因为他们在黑暗年代里崇拜Sauron。因此Isildur诅咒了他们，对他们的王说，你将是最后一个王；如果西方皇族胜过了黑暗一方，我的诅咒就将降临到你和你的子民身上--你们永远不得安息，直到履行承诺。这场战争将旷日持久，在终局来临之前你们会再次被召唤。结果那些人在Isildur的愤怒前逃跑了，不敢为Sauron作战；然后他们就藏在山里，直到最后变成无法安息的亡灵。Aragorn是Isildur的直系传人，他拥有召唤这些曾经的背叛者的权利。】

沉睡森林

很多东西不看原著,对于中国人来讲,想弄明白这部旷世之作是完全不可能的.