|
|
楼主 |
发表于 2011-9-29 18:44:08
|
显示全部楼层
2011年9月29日 - 迈克尔·杰克逊（Michael Jackson）死亡案审判进入第二天。据杰克逊的保安主管作证说，当时，迈克尔·杰克逊的女儿在卧室外伏地大哭，他的私人医生在其已无生命的身体上用力施救，场面一片混乱。
生死现场
在为康纳德·莫里医生（Dr. Conrad Murray）的审判作证时，保安主管法西姆·穆罕默德（Faheem Muhammad）说当天奔上二楼进到杰克逊豪宅的卧室时，他看见保镖阿尔贝托·阿尔瓦雷斯（Alberto Alvarez）正在不安的走来走去，而莫里则浑身是汗地在杰克逊身上做心脏复苏。
穆罕默德说他和阿尔瓦雷斯交流了两句，后者告诉他：“看上去不妙。”
这位保安主管说他然后走向床的方向，看到杰克逊的脸庞，“他的眼睛睁开着，他的嘴也微张着。”
“他是否看上去已经死了？”副检察官大卫·瓦尔格伦（David Walgren）问。
“是的，”穆罕默德回答说。
穆罕默德说他随后意识到杰克逊的两名子女，12岁的儿子普林斯（Prince）和11岁的女儿帕丽斯（Paris）正在杰克逊的卧室外。
“帕丽斯趴在地下，蜷着身子大哭，”他说，而普林斯则“一脸惊恐”。
穆罕默德说他走到孩子们跟前，与他们交谈，然后带他们到楼下，叫来保姆帮忙照看。
然后他回到二楼的卧室，在某一时刻，莫里曾问他和阿尔瓦雷斯他们之中谁会做心脏复苏。穆罕默德问阿尔瓦雷斯是否有人拨打了911，阿尔瓦雷斯说一句拨打了。
穆罕默德说他之后下楼帮助把杰克逊的孩子送到了一辆车中，这样他们就不会看到他们的父亲的被抬到外面送进救护车。当他们抵达加州大学洛杉矶分校罗纳德·里根医疗中心时，摄影师们蜂拥而上，保安们用他们的外套挡住了杰克逊的身体和孩子们。
“发生了很多事情，还有他的家人到来，还有人想要溜进来，”穆罕默德说，补充说孩子们随后被带到医院的一个单独的房间里。
在辩护律师埃德·切诺夫（Ed Chernoff）的讯问下，穆罕默德透露杰克逊去世四天前曾让威廉姆斯联系一名护士，因为他有“奇怪的症状”。
“他的一只手很热而他的脚是凉的，”穆罕默德说。他告诉切诺夫，和警方录口供时，他没有说他联系过护士切瑞林·李（Cherilyn Lee）。他说警方没有问，他也没想到这有关联。
切诺夫问证人关于杰克逊和其他医生的关系，包括皮肤医生阿诺德·克莱恩（Arnold Klein）。穆罕默德说有时杰克逊会几乎每天都去克莱恩的办公室。法官拒绝让这个皮肤科医生在本案中作证。
58岁的莫里医生，如今被控注射过量药物过失杀害流行音乐之王而站上审判席，如被定罪，他将面临四年牢狱生涯和吊销行医执照的惩罚。当时，杰克逊正在为伦敦50场演唱会积极排练，却死于急性异丙酚中毒，享年50岁。
检察官指控莫里给杰克逊注射强力麻醉剂异丙酚做安眠药，并离开杰克逊的卧室在外面打了45分钟电话和发送电子邮件，未对病人进行应有的监护。辩护律师则称是杰克逊趁莫里外出时，“自行注射”药物致死。
检察官还指控莫里在拨打或支使别人拨打911之前，想到的却是先行藏起异丙酚的药瓶和其他医疗设备。
悲剧谢幕
周三早些时候，杰克逊的私人助理迈克尔·埃米尔·威廉姆斯（Michael Amir Williams）出庭作证，回忆了迈克尔·杰克逊生命的最后几天的情景：充满了歌迷对他的赞美，而他则激情地为演出准备。
杰克逊和在他寓所外和斯台普斯中心外的祝福者们聊天，精神很好。他每天回家前都在斯台普斯中心排练歌舞。然而，威廉姆斯说，之后事情发生了悲剧性的转折。
威廉姆斯说，在6月24日下午晚些时候，他安排了车陪他的老板去斯台普斯进行一场重要的排练。他说杰克逊精神很好，并让车在门口停下，以便他摇下车窗和一直在那里扎营的歌迷聊天。
“他会确保我们停下，让他伸出手，做任何可以告诉歌迷他爱他们的事，”他说。
威廉姆斯设法观看杰克逊在台上的表演。“我是个雇员，但首先我是个歌迷，”他说道。“我会尽力偷偷溜进去看他表演。我得一直工作，但我还是可以看一会儿他表演。”
他的表演怎样？检察官代表大卫·瓦尔格伦（David Walgren）问。
“个人而言，我觉得棒极了，”威廉姆斯说。“我觉得这是世界上最棒的事。他告诉我排练时他并没有投入100%的精力。他只投入了40%。但我觉得他棒极了。”
之后他们回到杰克逊租的荷尔贝山的寓所，并在门口停了下来。“他精神很好，”威廉姆斯说。“他想停下来打招呼。他还和歌迷聊了会儿。”
房子外面莫里的车停在老地方。
威廉姆斯把给杰克逊的礼物拿进屋子，道了晚安。威廉姆斯和保安交接之后回家了。
然而第二天，他说他接到康纳德·莫里的一个发疯似的电话。中午12点13分，他的手机响了。而他还在洗澡。莫里于是给他留了语音信息，“立刻给我电话”，他在两分钟后看到信息，于12点15分赶紧覆电。
“他说，‘马上过来。杰克逊先生有不良反应。’他说，‘立刻找人来，’”
“他叫你打给911了么？”瓦尔格伦问。
“没有，”威廉姆斯说。
他回忆说他立刻打给杰克逊的保安阿尔贝托·阿尔瓦雷斯。“我说，‘我不知道发生了什么事，但是你得进屋去’……我说，‘跑着去。赶快。’”
威廉姆斯说他30-40分钟后，从他市内的家中赶到那里时，看到杰克逊正被送入救护车。他帮着把杰克逊的三个孩子找来，让他们上了一辆车去跟着救护车。
“莫里医生看起来什么样？”瓦尔格伦问。
“神情狂乱，”他说。“我知道这很严重。”
威廉姆斯说他在急救室外等待时，莫里医生和一群医生出现了。“他走出来拉上了窗帘，”他轻声说。“莫里说，‘他去了。’”
9月28日，法庭外的歌迷。他们手里拿着标语，写着“为了MJ的公正”、“请记住MJ是个父亲，是个朋友，是一个人”，“莫里拿了钱，然后要了他的命”“给媒体的信息：记住这不是审判迈克尔！”
此时瓦尔格伦让威廉姆斯确认了杰克逊孩子的照片。那张在杰克逊死后不久的追思会上照的照片被投在法庭的大屏幕上。
在交互讯问时，辩护律师埃德·切诺夫（Ed Chernoff）讯问威廉姆斯关于莫里在医院的行为。他说莫里要求被带回杰克逊的家里去收回一些药膏，他认为杰克逊不希望公众知道。后来发现药膏是这位歌手用来治疗他的白癜风的一种皮肤增白膏。
威廉姆斯说他觉得警方不会让任何人回到豪宅里，所以没带莫里去，并编造了一个借口说警方已经没收了钥匙。他说他当时还让穆罕默德“确保任何人不得进出那个豪宅”。
他说后来这位医生又说他饿了，想要吃东西，让他开车带他去，但他也推托了。
在接受辩护律师埃德·切诺夫讯问时，威廉姆斯承认他直到2009年8月才告诉警方关于杰克逊被宣布死亡后，莫里对他说的这些话。
切诺夫暗示威廉姆斯从莫里的电话里知道事情的紧急。
威廉姆斯否认。
“当我听到说某人有‘不良反应’时，我不会认为是致命的，”他说。“他没让我打911。”
贪婪的莫里
AEG现场娱乐公司的联合首席执行官保罗·贡加韦尔（Paul Gongaware）在周三也继续作证，他说杰克逊在他去世前两天的彩排中看起来很投入而且很有活力。
检察官让贡加韦尔描述演唱会的重要性，试图表明在杰克逊2009年6月25日去世前，这位歌手和他的医生都很投入地为演出准备。贡加韦尔还证实在演唱会筹划的相关人员抱怨歌手缺席了几次会议后，他看到莫里出现在杰克逊的一次彩排现场。贡加韦尔作证说，当杰克逊主张要一个医生时，他们打算在英国本地雇佣一个。但杰克逊坚持要莫里。于是他联系了莫里，莫里要价500万美元的年薪。贡加韦尔说没门，这个数字太荒谬。但杰克逊坚持要莫里。于是他提出给莫里15万美元的月薪。当莫里知道这是杰克逊本人邀约后，他接受了。
辩护律师艾德·切诺夫随后简短地讯问了贡加韦尔。
交互讯问时，贡加韦尔承认杰克逊的母亲曾起诉过AEG，认为他们忽略了莫里为杰克逊工作时对他的监督。
莫里索要心脏复苏机
在他之后，是AEG现场娱乐公司的律师凯西·乔瑞（Kathy Jorrie）作证，她说，2009年6月24日，在杰克逊去世的前一天，莫里还在讨论作为杰克逊的私人医生加入他的巡演的事宜。她说她正在为一家保险公司收集信息，需要确定杰克逊健康状况良好并可以投保。
“莫里医生不断告诉我迈克尔·杰克逊非常健康，状况很好。不要担心。他棒极了，”她回忆道。
乔瑞还为莫里起草了他的雇佣合约。她证实，在合约商讨时，莫里曾要求修改合约，让他可以再雇另一名医生，以防他在杰克逊伦敦表演期间太疲劳或不方便。“他想确保有其他人可以提供帮助。”乔瑞说。
乔瑞说莫里在他的合约中加了一条，当他们到达伦敦时，需要一台心肺复苏机器。杰克逊“就是这样”（This Is It）演出将举办50场，历时九个月。莫里说考虑到杰克逊年龄，他需要预防。“他需要确定当出了状况时他有这台机器备用，”她说。“他还告诉我这是惯例。”
“我们不能冒险，”乔瑞说莫里这样告诉她。
雇佣莫里的合约规定每月付给他15万美元，合约签订时，生效日将逆反到5月1日开始算起。据她说，莫里还有次知会她，在“就是这样”演唱会的三个月休整间隙，他也希望获得15万美元的月薪。她问杰克逊是否知道并同意这个花费，医生说杰克逊已经同意（这个钱将由AEG从拨给杰克逊的费用中扣取）。
她说她也提及过这个数字有点过高，但莫里说他要关闭四个诊所来为杰克逊一个人服务。
莫里在杰克逊去世的前夜签下了这份合约，并传真给她。
然而，杰克逊却最终没有来得及签下他的名字。
MJJCN.com独家稿件，转载请注明作者和来源，谢谢合作
（编译：Keen，Christina4896 来源：MJJCN.com / 美联社 / 综合媒体）
|
|
狗仔卡
显身卡
发表于 2011-9-29 10:30:03
发表于 2011-9-29 11:53:30
发表于 2011-9-29 13:52:17
