迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 5186|回复: 16

原“野人花园”主唱说《飙》25周年庆典

[复制链接]

1448

主题

6164

帖子

15万

积分

超级版主

MJ在华首席代表

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

积分
155925

普里策新闻奖特别贡献奖

发表于 2012-9-13 17:22:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
7050.jpg


2012年9月13日 - 澳大利亚歌手、创作人和表演人达伦•海耶斯(Darren Hayes)谈论迈克尔•杰克逊(Michael Jackson)的《飙》(Bad)25周年庆典:

有人让我对迈克尔•杰克逊的《飙》(Bad)专辑25周年庆典随便说两句。如果你了解我,就知道这不可能。我可以对这张专辑说几年的好话,所以我决定写一篇关于这张专辑的博客,让别人摘出有意思的句子!

《飙》毫无疑问是我最喜欢的迈克尔•杰克逊专辑,让我产生强烈的苦乐参半的联想。一方面这是惊人的音乐风暴,有劲爆的金曲和炫目的影像,另一方面紧随有史以来最畅销专辑之后的它地位有点尴尬,人们对它的期望我想连迈克尔自己可能都无法回避。这张专辑是非凡的成功,产生了5支《公告牌》(Billboard)第一名单曲(这可是世界纪录),卖出超过3500万张 —— 是有史以来排名第5的畅销专辑。由于不是《颤栗》(Thriller),《飙》被不公对待。讽刺的是,我很高兴它不是。

当时我没有《颤栗》。震惊吧!恐怖吧!但这是真的。这是有经济原因的 —— 我们买不起。等我攒够钱去买《颤栗》时,3年的太空步统治世界浪潮已经过去了,所以我只能耐心等待“下一张”专辑。

等《飙》准备直冲云霄时,我已经进入青春期会欣赏音乐了。当时是1987年,我15岁。那年的8月31日,到处都是天花乱坠的预览宣传,毫无例外会有音乐录影首播。有一个黄金时段的电视节目《迈克尔•杰克逊:魔力回归》(Michael Jackson: The Magic Returns),里面有17分钟的、由马丁•斯科西斯(Martin Scorcese)执导的《飙》音乐录影:这是《颤栗》 —— 有史以来最成功音乐录影 —— 的续集。没有压力!我们已经听到了情歌《止不住的爱恋》(I Just Can't Stop Loving You),但那算不上真正的首发单曲,更像是玩了我们一把,想要消除压力。在圈子里,我们称之为“软释放”。真正的盛典是第一首给力的流行歌曲《飙》和与之匹配的音乐录影,所以有压力!作为歌迷,我全神贯注。

听起来怎么样?他看起来怎么样?最重要的是 —— 我会像爱《颤栗》一样喜欢它吗?

答案是大大的“YES”!同名歌曲《飙》在音乐上很有意思,它充满能量,我看不到放克乐或灵魂乐的影子。我没想到迈克尔能变成这样,我喜欢他亦男亦女的外型和新潮的黑色皮衣加搭扣的形象。他的发型、装扮,完全是个漂亮的流行巨星,是英雄。

我念高中时也被人欺负得很惨,所以你能相信迈克尔《飙》录影的影响。他演的角色被嘲笑,那他怎么办?他跳上天,变成身穿黑色皮衣加搭扣的超级英雄。然后他跳疯了,像天使一样喷出华丽的辞藻和满满的自信。

当我拿到专辑,像进行一次宗教之行般聆听。我还记得专辑封面的造纸原料、墨水的气味 —— 精彩的内容简介和马修•罗斯顿(Matthew Rolston)拍摄的内套照片,迈克尔戴着黑色墨镜、穿着高领绒衣,通过扭曲的镜头展现在公众面前。

音乐是超现实的。《你给我的感觉》(The Way You Make Me Feel)里的打击乐和“飙”悍的嗓音跟背景和声里甜蜜的声音形成鲜明对比。《速度之魔》(Speed Demon)的歇斯底里、跟史蒂夫•旺德(Stevie Wonder)合唱《只是好朋友》(Just Good Friends)的快乐、听世界圣歌《镜中人》(Man in the Mirror)听出的鸡皮疙瘩、《风骚戴安娜》(Dirty Diana)的狂暴以及摘得《飙》专辑桂冠的《犯罪高手》(Smooth Criminal)。忘掉《比莉•珍》(Billie Jean)吧,留下《颤栗》。我想看一部能激发人肾上腺素的音乐录影!作为一张作品集 —— 这些歌和出色的《颤栗》相差十万八千里。《颤栗》在技术上尚显保守,《飙》玩的就是音效。沉思、愤怒或性感。没有一样听起来像在走老路。

接下来的活动一样充满神秘的震撼。谁见过冉冉升起的“性感迈克尔”?但就连我那喜欢摇滚的妹妹在看过《你给我的感觉》后也变成了他的歌迷。这个曾经无害的小精灵突然变成自己的《西区故事》(West Side Story)歌舞片里自信的首领 —— 挺起胸膛满大街地追美女。每支音乐录影都是一场盛事,MTV已经进入澳大利亚电视台,我三更半夜坐在那里等着每一支音乐录影的首播,摆弄着VCR录下它们,一遍遍地看,学习舞步,痴迷于细节。然后就是巡演,我的老歌迷都知道我第一次现场看迈克尔的经历,1987年11月25日和28日在布里斯班娱乐中心(Brisbane Entertainment Centre)。尴尬的是,澳大利亚媒体当时对迈克尔很不友好,说他会在塑料屏幕后表演,避免接触澳大利亚人的细菌。荒唐,但奏效了:门票销售停滞不前。MJ本来要在体育馆表演,但由于我家乡糟糕的门票销售,他改在竞技场演出。不是在4万人的体育场唱一晚,而是在9千人的竞技场唱两晚。现在想想,“流行音乐之王”怎么可能卖不出票,但在当时,这就是我家乡的现实。

巡演册非常好看,有迈克尔身穿神秘细条纹西装、头戴白色软呢帽的照片。我没记错吧?这是哪支录影里的?我花了一年时间才知道。

关于这个夜晚,我写过很多次,但我要说最后由于意外我几乎到了前排(我那张便宜的体育馆坐票突然变成了舞台旁的地板座票),演出改变了我的人生:我知道这辈子想干什么了。演出精采自不用讲,我还成功买到了第二场演出的票 —— 我看到史蒂夫•旺德和迈克尔合唱以及布里斯班编舞师韦德•罗伯森(Wade Robson)5岁在舞台上和迈克尔共舞的首秀。

在《飙》宣传阶段,我买了所有的12英寸黑胶单曲。《镜中人》的封面是我的最爱 —— 迈克尔的黑白肖像,还有银色和黑色的墨水。《风骚戴安娜》里的长筒靴太受欢迎了,我可能在那年的高中毕业舞会上也穿过一双,还束着一条“凯旋”(Triumph)牌摩托车扣带。

《飙》占据了我在高中的两年生活,它见证了我如何从一个受人欺负、孤立无援的青少年变成学校音乐剧中自信满满、对生活充满希望的领袖。它给了我一个仰望的英雄,一个有点怪怪的、走自己的路、拒绝雷同的人。

当《飙》的宣传期结束 —— 仿佛魔力就要从我的世界溜走时,一本电影杂志上的广告让我停下了脚步。《太空漫步者》(Moonwalker),主演:迈克尔•杰克逊。

他在电影海报里穿着白色的细条纹西装,让人想起乔治•卢卡斯(George Lucas)或史蒂文•斯皮尔伯格(Steven Spielberg)的电影。这意味着什么?我得等到电影上映。幸运的是,我在唱片店兼职,成功得到试映票,我在日历上标注了日期。这件白西装的谜团很快就揭晓了 —— 这是迈克尔在《犯罪高手》音乐录影里穿的著名服装,我在试映那天既害羞又自豪地穿了一件仿制的。在潮湿的澳大利亚夏天穿着一整套白色西装、吊带裤和蓝色短袜,我赶车的时候感觉自己有点傻。我是经过打扮的两人其中之一,另一个就是当时已经6岁的韦德•罗伯森。他穿着完美的仿制白色帮匪西装,跳着一样的舞步。那天试映后我向他打招呼,当时没人知道他是谁,但我对他说:“你是那个和迈克尔•杰克逊在演唱会上一起跳舞的小男孩吗?”

他抬起头,用褐色的大眼睛看着我,会意一笑:“是的。”他和他的家人最终在迈克尔的帮助下搬到了美国。在迈克尔的指导下,韦德成长为贾斯汀•汀布莱克(Justin Timberlake)和布兰妮•斯皮尔斯(Britney Spears)的舞蹈老师。但1988年时的他还只是一个孩子。我向他道别,向“飙”时期道别,拿起我的白色软呢帽赶上了回家的车。韦德启程去了梦幻庄园(Neverland),而我步入10年后让我登上家乡同样舞台的旅途。

这是我人生中最棒的公交车之行。

MJJCN.com独家翻译稿件,转载须注明作者和来源,谢谢合作

(翻译:Badthriller    来源:MJJCN.com / huffingtonpost.co.uk)
回复

使用道具 举报

28

主题

1300

帖子

6万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
62719
发表于 2012-9-13 17:58:55 | 显示全部楼层
非常美好的回忆,谢谢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

1622

帖子

3万

积分

至尊天神

坎蒂絲

Rank: 8Rank: 8

积分
30289
发表于 2012-9-13 18:05:28 | 显示全部楼层
就是喜歡看這種文,發自內心的喜愛,連讀者都感受的到。太棒了

謝謝分享
Though we're far apart, you're always in my heart.
回复 支持 反对

使用道具 举报

212

主题

1万

帖子

22万

积分

圣殿骑士

迈田里的稻草人

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
223989
QQ
发表于 2012-9-13 18:27:15 | 显示全部楼层
本帖最后由 scarecrow 于 2012-9-13 18:28 编辑
我喜欢他亦男亦女的外型和新潮的黑色皮衣加搭扣的形象。他的发型、装扮,完全是个漂亮的流行巨星,是英雄。
我喜欢这个描述~~Wade Robson...我想想,我记得这个小男生~~长得很漂亮额一个小男生,原来是Mj激励了他,让他成为了舞蹈老师还把他们一家接到了美国,MJ真的是个很好很好的人!不过这家人也不错05年的时候力挺了MJ!e~~跑题了...我只是想说《BAD》和颤栗是一样成功的!《BAD》是MJ最大的一次转形,他实在是帅到无与伦比
Meeting you was fate,and falling in love with you was out of my control.
Wherever you go, whatever you do, I will be right here waiting for you

回复 支持 反对

使用道具 举报

177

主题

788

帖子

1万

积分

王者传奇

武士

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
15431
QQ
发表于 2012-9-13 18:59:14 | 显示全部楼层
这下我那个哥们儿给我有的说了,因为他也喜欢野人花园!
Michael Jackson is the king of POP!
回复 支持 反对

使用道具 举报

116

主题

1万

帖子

12万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
123013
QQ
发表于 2012-9-13 18:59:43 | 显示全部楼层
感觉我们共同经历了那个充满BAD的疯狂年代
           以前很怕面对死亡,但现在不再怕了,如果我们能相遇,请允许我在背后抱着你
回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

4544

帖子

6万

积分

圣殿骑士

MJ私生女

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
67216
QQ
发表于 2012-9-13 19:19:26 | 显示全部楼层
美好的记忆啊~~感谢分享~
回复 支持 反对

使用道具 举报

654

主题

8162

帖子

4万

积分

禁止访问

积分
41291
发表于 2012-9-13 19:33:57 | 显示全部楼层
它给了我一个仰望的英雄,一个有点怪怪的、走自己的路、拒绝雷同的人。


这句话!!MJ成就了多少音乐人
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

1401

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
29369
发表于 2012-9-13 20:48:58 | 显示全部楼层
谢谢板主。美丽的回忆,来得那么真实。
回复 支持 反对

使用道具 举报

32

主题

3561

帖子

5万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
53979
QQ
发表于 2012-9-13 20:57:18 | 显示全部楼层
幸福美好的回忆。
回复 支持 反对

使用道具 举报

16

主题

1708

帖子

4万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
40438
发表于 2012-9-13 21:52:23 | 显示全部楼层
MJ的音樂影響了多少後輩歌手.
回复 支持 反对

使用道具 举报

589

主题

2万

帖子

26万

积分

圣殿骑士

妖精再世

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
262128
发表于 2012-9-13 21:54:14 | 显示全部楼层
很幸福很美好的回忆,谢谢分享,喜欢这类文。
回复 支持 反对

使用道具 举报

69

主题

5533

帖子

1万

积分

王者传奇

飞回天堂

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
16574
QQ
发表于 2012-9-13 22:28:53 | 显示全部楼层
最喜欢看这种发自肺腑的文字了,也最想知道每个喜欢迈克的人是如何喜欢上迈克的,小故事最煽情啊……
爱迈依旧,爱迈依旧
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

6955

帖子

5万

积分

圣殿骑士

迈迈的子民

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
54245
QQ
发表于 2012-9-13 22:37:29 | 显示全部楼层
看得出他是真心喜欢迈。谢谢分享。
回复 支持 反对

使用道具 举报

43

主题

2117

帖子

4万

积分

至尊天神

MJ 的妹纸

Rank: 8Rank: 8

积分
41671
发表于 2012-9-14 07:35:14 | 显示全部楼层
写的很精彩,真情实感的流露。。。
如果你有一颗善良的心灵,怎能感受不到他的美好?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2025-8-6 07:07

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表