12.19美国x-factor参赛者唱YANA悼哀枪击事件中丧生的孩子们

香茶7 · 发表于 2012-12-26 19:15:04

本帖最后由香茶7 于 2012-12-26 19:22 编辑

原文

X Factor Contestants Show Support For Newtown With YANA
(20-12-2012) The talent show X Factor USA started its season 2 finale with a touching tribute to the victims of the Sandy Hook Elementary School shooting last night. To show their support to Newtown, Connecticut (USA), the small town where the tragedy took place, the contestants, joined by a children’s choir, performed Michael Jackson‘s 'You Are Not Alone' as the names of the 27 victims appeared on the big screens behind them, followed by a message to Newtown: “You are not alone. We are here with you.”

To watch a video of the performance, please click here.

Source: MJFC / Neonlimelight

大概内容翻译

美国x-factor昨晚（指12月19日），第二季选手们对小学枪击事件中丧生者做了致敬。
作为对这起悲剧发生的小镇的支持，选手们和小孩choir一起演唱了you are not alone。期间，大屏幕上陆续出现牺牲的27人的名字，同时也播放了对小镇的传言：you are not alone， we are here with you。

YANA致敬表演视频地址：http://neonlimelight.com/2012/12 ... -you-are-not-alone/

截图1356520820.jpg