大家有没有听说过这本书: 在梦幻庄园与迈克尔杰克逊的私人对话

MJ4everLove

今天在亚马逊上搜索，看到这本书。出版日期是2012年12月20日。算比较新吧。英文名是 Private Conversations in Neverland with Michael Jackson. 作者是William B Van Valin II. 是一个医生。Michael 和这个家庭之间的关系应该跟他和卡西欧家之间的关系是差不多的性质。这是书的介绍:

An insightful journey into the friendship between Barney Van Valin, a rural farmland physician and music icon, Michael Jackson. You will read about the close friendship from their first meeting to the mysterious and sudden end of their conversations after five years. Michael spent countless hours away from the opulent Neverland Ranch inside the humble home of Dr. Van Valin sharing time with his family. The book takes you inside Neverland Ranch from the dinner table to the extravagant game room, carnival rides, theater, to sitting in bed watching movies with Michael Jackson and Elizabeth Taylor. You will read of the absence of memorabilia in his home from gold records to photographs of world dignitaries and his candid view of such acknowledgements; the nightly menu at the Neverland dinner table; the origin of the Moon Walk dance; his curiosity of the deceased that had him at Barney's mother's death bed; Michael's ghost; mystery behind Billie Jean; and his candid opinion of his father, Joe, and mother, Katherine. A must read for any Michael Jackson fan.

大致翻译(翻得很差，大家将就看): 这本书描述的是 Barney Van Valin (因为其父也叫william, 所以大家都叫他barney) 和Michael Jackson之间的私人友谊。你将了解他们的第一次会面，以及他们之间的对话如何在五年之后突然中止。Michael 在 Van Valin医生简朴的家中度过了无数时光。此书将带你深入梦幻庄园，从晚餐桌到豪华的游戏厅，戏院，以及体验坐在床上和Michael 和Elizabeth Taylor 一起看电影。你将了解他的家中没有保留金唱片等等奖项的纪念物(这句实在不知该怎么翻译)，以及他对这些奖项的真实看法；你将了解梦幻庄园的晚餐菜单；月球漫步的起源；Michael 对死亡的好奇心趋使他在Barney的母亲的弥留之际陪在她身边；Michael 见过的鬼魂(目录中有一节michael sees a ghost, 这个ghost应该指他见过的那个鬼)；billie jean 背后的谜；以及Michael对他父亲和母亲的真实看法。

网上大概看了一下评论都说不错。很简洁，是那种比较低调写实的风格。没有其他书那些乱七八糟添油加醋的东西。一共95页，是一本小书，价格是19.34美金，比较贵。

这里是链接:

http://www.amazon.com/Private-Co ... /ref=pd_sim_mov_5#_

MJ4everLove

网上可以看到有限的几页。刚刚看到这段话，处于第91页，应该已经靠结尾处了。比较感动。

When my seventeen-year-old son Mason saw the news on TV that Michael had died, he turned and left the room without word. He shut himself away for the evening and never shared with the family what he'd been doing. I only found out a few days later while wandering through videos on YouTube that Mason had written a song; a personal statement to Michael who had been a part of his life for nearly five years. In the liner notes to this song he wrote about what Michael had meant to him. Mason ended by saying, "I'll see you in heaven, Applehead."

当我17岁的儿子梅森在电视上看到Michael去世的消息后，便离开了房间，整个晚上他把自己锁了起来没有和家人说话。直到几天以后我在youtube上逛，才发现梅森给Michael写了一首歌。Michael在他生命中的五年时间里占据了重要的一部分，这首歌是他对Michael的真情实感。在这首歌的说明中梅森写了Michael对他的意义，结尾是这样写的: "我会在天堂和你见面，苹果头。"

527179993

他的ghost应该是指MV

MJ4everLove

好像知道这本书的人还是比较少。因为比较低调。亚马逊上目前一共有26个评论。其中25个给出了五颗星，给五颗星的大致都说写的比较朴实；一个给出了三颗星，只给三颗星的理由是他认为100页都不到，太短，没有什么信息量。

scarecrow

太多人出关于Mike的书了！不知道怎么评价这些，也许真真假假参半吧~很多人都只是Mj生命中的一个过客，没有人成为他生命中的主角，也许是有孩子才是他的一切

annafeifei

谢谢楼主的推荐，这种写实的小书，最能反应MJ的为人，也反应人们对他的思恋，我一点信息都不想落下！
请问这个不是亚马逊中文网有这本书吗？

怎没听说过这个人呀。

annafeifei

我现在也是，只喜欢写实的书。现在最怕的就是那些所谓信息量大的书。我对他的什么财政状况，什么遗产纠纷通通不感兴趣。我只希望作者在不侵犯他的隐私的前提下，如实写出到底他说过哪些话，发生过什么事。
------------------------------------------------------------
是的，我也是一样！只有亚马逊英文版有么，真可惜，不太会弄英文版，那就拜托你看完后，跟我们分享分享一些感动和有意思的地方了！

不关灯的兔子

现在市面上关于Michael的书实在太多了，有些好有些就不然。全靠歌迷自己判断了。