<夜半歌声〉小评

九星龙

很多时候觉得，看老电影是一件非常痛苦的事情。那就像明明知道不能拿婴儿和成年人相提并论，却又忍不住要用如今成年人的标准来衡量一样。因此我看过的老电影并不多，国产的就更少了。《夜半歌声》便是其中的一部。 这部电影脱胎于广为人知的法国著名作品《歌院魅影》，但在情节上进行了相当成功的本土化，而且移花接木的颇为成功。看得出在许多人赞叹徐静蕾《一个陌生女人的来信》的移花接木功夫之前，至少本片导演马徐维邦已经在70多年前作了相当成功的尝试。 作品的主题离开了法国作品一贯津津乐道的“爱的永恒”，转而抨击当时国内黑暗势力的猖獗。探讨这种老电影的主题实在没有太大意义，因为那个年代的电影才刚刚起步尚未进入文艺主流，因此它的作用其实与宣传片很相似的——电影中口号化的台词可以说明这一点。 电影开头昏黑的剪影、模样如古董木偶的看门老头、演员舞台化的造作表演让人一下便联想到了德国20年代的表现主义电影。凭个人感觉导演大概是香港人或华侨，不然也很难解释为何会受欧洲文艺影响如此深刻。 当人员名单上出现“冼星海谱曲”时，感觉像是得到了一种保证。可惜大概是年代久远加之有声电影当时尚未发展成熟，原本应该不错的歌声怎么听怎么像锯木头（大汗~~），但想来当年的观众并不是奔着歌声来的…… 本片打出了“中国第一部恐怖电影”的招牌，不过从现在的角度来看大概没人会把它当作恐怖片。之所以称之为恐怖片，大概和男主角金山成功的毁容化妆有关系吧——效果真的不错的说，感觉有点而像《猛鬼街》的佛莱迪。当年吓死过人这消息真假与否如今也很难判断，不过倒也确实具备了大多数老式恐怖电影的主要元素——如怪诞的人物造型、昏暗的主色调和相对阴暗的故事，只可惜没有趁热打铁，不然如今中国的恐怖电影市场领有一番景象也未尝可知。 又：本片中比较无厘头的是电影的女主角，片中的她穿着与现代歌剧演员颇为相像的长袍子和大披肩，站在窗前风吹长发的样子高贵极了，谁知一张口竟是一口标准的上海腔普通话，煞风景阿，晕~~~~`大概那时候刚刚度过无声电影时代的演员还没有解决普通话问题吧……