|
期待了多少年!!中国首发!!MJ为95年日本阪神大地震灾民创作和制作的慈善歌曲《全世界的人们》(People of the World),今天终于曝光完整样带,一切美好在他的大部分无词的“滴滴答答”声中汩汩涌出,快来听吧,都美哭了,一切化作爱…… (日本组合J-Friends的日文版完成版这里听:http://t.cn/htn3Kb )
尽管MJ只在其中“滴滴滴嗒嗒嗒”,但还是有几句歌词的,听完落泪:
“全世界的人们啊 / 一个又一个国度的人们啊 / 我们相同 / 我们是一体 / 共唱一首歌 / 生命应存在于和谐 / 在自毁的世界里 / 各国都高声唱起来吧”……
循环无数次后,结论,觉得这真该作为北京奥运歌:同一个世界同一个梦想同一首歌……
Been to the Ukraine, and I
Daradada, and I
Daradaa daradaa schdarada
I've been to Porter and I
Daradada , and I
Darada darada darada
Daradaa diridi, in the black hills of North Virginia
And what have I learned?
What have I learned?
People all over the world
People from country to country
One and the same in the world
And one song we sing
Life should be in harmony
In this world of selfdestruction
Nations lift your voices and sing
I've been to Napals, and I
I've been to Georgia, and I
Daradaa daradaa diridaa
I've been to the Sun and I
I've been to the Porter and I
Darada darada dirida
Diduru dururi diridi of black Virginia
And what have I learned?
What have I learned?
That people all over the world
People from country to country
Are one and the same in the world
And one song we sing
Life should be in harmony
In this world of selfdestruction
Nations lift your voices and sing
People all over the world
People from country to country
Are one and the same in the world
And one song we sing
Diridi diridi diridididi
Dadada dadada dadadada
People all over the world
People from country to country
Are one and the same in the world
And one song we sing
Darada daradi daradada daradada
darada dadada dadada
People all over the world
People from country to country
Are one and the same in the world
And one song we sing
Diridi diridi diririri dirididi
dadada dadada dadada
Diridi diriri diririri diriridi
dadada dadada dadada
Diridi diriri diririri diriridi
dadada dadada dadada
Dadaralala dululu dululululu
Sekai wa hitotsu ( The world is all one. )
Onaji kokoro wo mottute Onaji uta wo utaou (Let's sing the same song with the same heart.)
Boku tati kara Kimitati e ( From us to you.)
Sekaijyu no minna ga hitotuni nattute
Shiawaseni nareruyouni konouta wo utaou
(Let's start this song and
make the whole world one home and happy. )
不保证100%正确,仅供参考 |
|