写迈王子共舞（本人力作，有中英文双版，大家可要捧场呀）

为迈而生 · 发表于 2008-4-3 01:21:39

Endless dancing~ Just take my hand and hold me in your arms 握住我的手把我抱在怀中 softly and lingeringly 温柔而缠绵的 on the magic stage 在魔幻般的舞台上 feeling myself perfectly lost 彻底迷失了自我 my mind ,my sense ,my breath ,my loneliness~ 我的头脑，我的理智，我的呼吸，我的孤独 have all gone 全部都荡然无存 only the joyful heart keeps beating and beating 只有喜悦的心脏在不停跳动着 Just take my hand 握住我的手 tightly and carefully 紧紧而小心的 never let it loose 千万不要松懈 In the dim light 在昏暗的灯光中 simply we two 只有我们两个人 dancing around around around~ 不停的舞动着，来回的旋转着 If something has left 如果说还有什么留下的话 There‘re just your face and my soul 那就只有你的面容和我的灵魂了 Touched by your grace and beauty 被你无尽的优雅和美丽而感动着 I'd keep smiling even to die the next minute 即使下一秒就要面临死亡，我也满心欢笑 What I wish is just we two 仅仅希望我们能够 dancing aound around around~ 不停的舞动，旋转，舞动，旋转～～ What a wonderful night 多么美妙的一个夜晚哪！ Endless joy ,endless falling ,endless love，endless dancing~ 无尽的喜悦，无尽的沉醉，无尽的爱,无尽的舞 [ 本帖最后由为迈而生于 2008-4-4 15:08 编辑 ]

为迈而生 · 发表于 2008-4-3 01:29:02

本人写的不好，见笑了:gongxi

xueping21 · 发表于 2008-4-3 01:35:44

沙发，就冲着LZ写的是英文诗歌，就值得我顶！

mjzh · 发表于 2008-4-3 06:10:45

我也经常幻想这样和MJ跳舞呢!

cyy283922123 · 发表于 2008-4-3 09:30:30

楼主.你太强悍了。还能写出英文版本的..顶............厉害.

marryjj · 发表于 2008-4-3 09:34:30

英文的，顶一个！记得寄给ＭＪ呀，他一定会高兴的！

228410137 · 发表于 2008-4-3 10:44:45

值得加精我觉得。。。。

cherie欣 · 发表于 2008-4-3 12:28:58

英文的耶..佩服一下~~

为迈而生 · 发表于 2008-4-3 18:33:42

呵呵，实在是太感谢大家了，你们给了我莫大的信心！！

为迈而生 · 发表于 2008-4-3 19:26:17

以后一定写出更好的，说真的，我只是用口水话的标准在要求自己，只求深情和优美而已 [ 本帖最后由为迈而生于 2008-4-3 19:37 编辑 ]

caelian · 发表于 2008-4-3 19:29:48

很柔很优美 LZ加油哦～多出新作

cyy283922123 · 发表于 2008-4-3 19:30:49

再次来琢磨这个。楼主。来么个。

snake0707 · 发表于 2008-4-3 19:32:11

LZ太强了啊这种帖子一定要顶

为迈而生 · 发表于 2008-4-4 15:10:34

自觉得中文翻译版的也不错

为迈而生 · 发表于 2008-4-4 17:32:00

原帖由老迈于 2008/4/4 17:19 发表支持LZ～我们抱抱。。。

呵呵，好呀！！来个激情一点的

		自动登录	找回密码
密码			加入MJJCN

写迈王子共舞（本人力作，有中英文双版，大家可要捧场呀）

MJJCN之星

热心助人奖

特别贡献奖

活动卓越奖