4点半召开验尸官新闻发布会，推迟1到1个半小时

七七

洛杉矶时报
官方说没有信息证明注射过杜冷丁或其他镇定剂

emily102110

Coroner on MJ: 'No Indication of Foul Play'

The L.A. County Coroner just announced Michael Jackson's autopsy has been completed -- but more testing is needed before the official cause of death can be determined.

The coroner said the cause of death was deferred because additional testing -- including toxicology and other tests -- is needed. It will take 4-6 weeks to complete.

There was no trauma to Michael's body and "no indication of foul play" -- but he said Michael had been taking "some prescription medications."

He said Michael was pronounced dead in the emergency room of UCLA. Jackson's body will be released after 6 PM.

emily102110

還想等，怕去睡了，就會錯過消息。。。。。。

liyijie

LZ在吗?他说了什么?重点?

mjisno1

这么长。。。。只听懂pardon.....
liyijie 发表于 2009-6-27 06:32

我也只是pardon听的最清楚

不断的pardon~~pardon~~pardon

airforceone

还要等六个星期。。。不会吧。。。

lovemichaelgigi

好心急,有沒有人可以翻譯一下

liyijie

等于他什么都没说。。。

killyhyuk

挺郁闷的．．．．

aijiexin

好像是说‘洛杉矶县法医刚刚宣布MJ的尸检工作已经完成，但更多的测试需要在正式的死亡原因才能确定。’
只是我听出来的 ....

爱MJ一辈子

嗯 一定要看看

karylee

负责MJ尸检的裁决发言人称：没有任何迹象表明有注射其他任何毒品和镇定剂之类。
Michael Jackson的尸检工作已经结束。他身上没有伤口，没有任何迹象是他杀。但是他一直长期在服用过量抗生素的药物。
所以死亡原因还需要再确定。而死亡原因的最终结果要推迟到6周后。
因为还有很多细项的分析，包括关于毒品、药物之类的检测。都要到6周左右出来结果。  

MJ的遗体将在27号下午6时安放。