MJJCN独家：杰克逊三姐妹追悼会后对歌迷讲话

davidrobin · 发表于 2009-7-10 23:40:24

抱歉，英语水平有限，可能翻译的不准确。

【观众】：（欢呼）谢谢！杰克逊（这里可能是指杰克逊家族）

【杰克逊姐妹1（抱歉我不知道这个）】：我在此代表我的家庭和我，从内心的最深处感谢你们，（MJ的去世）是我们最难过的，（因为）你们都知道，我们最爱的那个人去了。但是我们在此非常感谢你们的支持，我想说：谢谢你们。

【杰克逊姐妹2（抱歉我也不知道这个）】：我只想再提一次，你们一直都很支持，而你们也都很清楚，Michael是最爱他的Fans的，比世界上任何其他人都爱。（观众欢呼，这段没听清）他总是说，以家庭为第一，fans就是第二（除了他的家庭，就是Fans）。我知道，他一定很开心你们今天在这里支持他，他也在看着你们。我想感谢你们在这里，和他在一起。他是如此的爱你们。谢谢。

【观众】：（欢呼）没人可以伤害Michael！没人可以伤害Michael！谢谢！杰克逊（这里可能是指杰克逊家族）

【珍妮】：我只想说，谢谢你们，谢谢你们的支持，Michael会一直活在我们的心里。非常感谢你们。

【观众】：谢谢珍妮，谢谢杰克逊家人，谢谢你们！

【杰克逊姐妹1（抱歉我不知道这个）】：我再提一句，谢谢这个城市，还要感谢我们从你们每个人那里得到的支持。

【观众】：（欢呼）Michael永远活着！