|
发表于 2005-3-9 00:00:00
|
显示全部楼层
Jackson阵营挑战原告弟弟的信誉度 盘诘揭露了先前证词中的谎言 周二,Michael Jackson的辩方律师紧紧抓住原告弟弟信誉度。原告的弟弟说亲眼看到Jackson玩弄他的哥哥。 在辩方律师Thomas Mesereau Jr.盘诘下,这个弟弟于周二还承认曾经在一庄民事诉讼中撒过谎。 在戏剧性的转换中,Mesereau告诉陪审团这个弟弟作证时说的在Neverland农场Jackson给他们看的杂志是发行于2003年8月的——那时他们已经几个月没去过Jackson的家了。 “我告诉你,我不能肯定他给我们看的就是这本,”弟弟说道,坚持说他们看的杂志是和那本同一类型的。 这个弟弟,现在14岁,在Mesereau提问时不断的说他记不清楚了,说学校的作业和考试太多,“大部分的内容我已经忘了。” “我知道那一切都发生过,”这个弟弟说。“我只是记不起来细节了….并不是所有的细节。” 在周二的庭审于下午提前结束后,辩方对弟弟的盘诘将会在周三早上继续。 周一时,原告的弟弟作证说2003年初有两次偶然的机会,他走进Jackson在Neverland的卧室,发现Jackson一只手在手淫,另一只手伸到了他正在睡觉的哥哥的裤子里。这个弟弟还作证说在从走廊通向卧室的路上有一个警报器,如果有人接近,卧室里的铃就会响。 在周二的盘诘中,这个弟弟说他从来没见过Jackson关上过那个警报器。这个弟弟说在他就要进入Jackson的卧室时他听到了警报。但是原告的弟弟还坚持说如果通往卧室的门是关着的,那么在卧室中就听不到。(这部分我怎么觉得那么乱啊~~不知道是这个弟弟说的乱还是我看不懂~~Keen你去原文查查看。) Mesereau还指出原告的弟弟在关于Jackson对他哥哥做了什么这件事上有两套不同的说法。指出他对一个医生和大陪审团多次说Jackson把手放到了原告内裤上,而不是现在所说的伸进了里面,还有他说Jackson抚摸和摩擦原告的臀部,而不是现在所说的胯部。 这个弟弟否认他有两套说法,但是他也告诉Mesereau他不记的他说过那些话。 关于宣誓的提问 在检察官的提示下,这个弟弟还作证说他的父亲虐待他和其他家庭成员,他的父母经常打架。Mesereau对这个弟弟四年前在一件民事案件中的宣誓证词质疑,他说他母亲和父亲从来不吵架,他父亲也从来没打过他。 这个弟弟说当时他的宣誓不是真话。当Mesereau问他是不是有其他人让他在宣誓时撒谎时,他说,“我记不住了。时间太长了。” 在Mesereau让这个弟弟告诉陪审团他为什么撒谎时,他也给出了类似的回答。 “我记不住了。那是5年前的事了。我全都忘了,”原告的弟弟说。 这件民事诉讼开始于2000年12月15日,在Jackson的原告当时被控入店行窃后,他和他的母亲要开车离开J.C. Penney商店,他的母亲和保安发生了口角。这个母亲告了这个商店,声称保安用手推搡了她,得到了10万美金私了。 辩方用这件民事案件作为证据证明男童的妈妈有为了金钱而声称受到虐待的历史。 周一,这个弟弟作证说在从佛罗里达到加利福尼亚的飞机上,他看见他哥哥和Jackson喝酒,声称他看到原告喝七喜易拉罐中的红色液体。 但是Mesereau指出,在这个弟弟对警察所说的事实经过的抄本中,他说易拉罐里面的酒是白色的,而不是红色。 “你认为法院的报告错了吗?”Mesereau问到。 “是的,”这个弟弟回答说。 这个弟弟在Mesereau问他是否认识Larry Feldman的时候也给出了矛盾的答案。这个人是洛杉矶律师曾经帮助过这家人,当初他们要控告Jackson时直接找的就是他。 这个弟弟第一次说他认识Feldman,后来他说他想不起这个名字。他说他不记得他和Feldman见过面,但是过了一会在他说他不记得是否见过Feldman之前他承认他们见过两次。 弟弟:Jackson警告他们不要说出去 周二的庭审开始于圣巴巴拉区律师Thomas Sneddon对原告弟弟的结束提问中。 这个弟弟说Jackson警告他和他哥哥要保持安静,不要把在Neverland发生的事说出去。 “对发生的事什么也别说,即使他们用枪顶住你的头也不能说,”这个弟弟引用了Jackson的说法。 Jackson,46岁,于周二早上到达圣玛丽亚法庭,同行的还有他的母亲,Katherine,他的父亲,Joseph,和他的哥哥,Jermaine。他穿了一套黑西服,黑马甲,腰间还围了一根链子。 来源:http://www.cnn.com/2005/LAW/03/08/cnn.jackson.trial/index.html |
|