|
|
本帖最后由 badthriller 于 2009-9-25 11:43 编辑
“New Jack Swing”之父Teddy Riley回忆与流行之王的往事
翻译 BY Badthriller
当整个世界都在颂扬Michael Jackson的一生，有一个人愿意分享自己对Michael的珍贵回忆，这段时光可以追溯到“铭记此刻（Remember The Time）”。制作人Teddy Riley，曾与Michael大力合作过Dangerous、Blood on the Dance Floor和Invincible三张专辑，此时坐下和我们一起分享自己后来与伟大的Michael Jackson相伴的那段历程。
HipHopWired：我看到你最近在CNN上的采访，你说从Michael身上学到许多。他是怎样帮你提高制作与创作的质量呢？
Teddy Riley：他教我学会欣赏这其中艺术的真谛，因为过去根本就没有音序器。那时只要有一架钢琴，大家就会利用钢琴或者吉他写歌，然后把所有写好的部分录到磁带上。接着乐队得熟悉歌曲，告诉每个乐手和背景歌手自己的相关部分，完成后所有人一起到一个房间去剪辑音乐。而Michael教会了我创作的美学，真是太棒了！创作有点像没有前戏的做爱，当然我是不会那么做（爱）的。不过创作时，你就会开始考虑：马上要做爱了，对方是美女，弹点儿钢琴调调情，再来首Marvin Gaye的歌。创作与做爱如出一辙，弹着钢琴让你进入状态，就是这么一回事。
HipHopWired：你们录歌要花多久？
Teddy Riley：要说真的吗？（笑）这么着吧，我给你讲讲和Michael录歌的一些经历。那时我和Kool & The Gang录歌，光调鼓就花了8小时，整整8小时哦！录音师和鼓手坐那儿“嗵嗵嗵”打鼓打了一小时，然后调麦克风，没事的就倒杯茶、泡杯咖啡，看个电影。轮到钢琴，调音师就调钢琴，我们把麦克风架上，把任何一个细微的钢琴声都记录下来，那又得花上2小时。现代录音就便捷多了，我可以在1小时内就搞定一首歌，再花1小时录音，基本上一天内就大功告成。“Celebration”、 “Ladies' Night” 录了3天，而Michael Jackson的“Heal The World”却录了一个月。事实上，我觉得应该更长，因为他们光录弦乐就搞了好几天。我和Michael录“Heaven Can Wait”的弦乐时，首先过一遍歌，花了一整天，然后是弦乐部分和吉他部分，又是3天。有时想想现代录音已经算快了。像Lil' Wayne这些家伙，他们这些新人一个钟头就能做好一张唱片。而Michael Jackson、Kool & The Gang、Frank Sinatra，他们愿意花时间把所有部分都调整好、做好准备，才在音乐中酝酿好感情录歌。
HipHopWired：这么说来，Michael录歌从不“现代化”喽？
Teddy Riley：曾经他也用现代方式录过，但他不怎么习惯这样。他用过Pro-tools（注：音乐软件）这些工具，但并不习惯这样。事实上用现代工具能使他做事更方便，只要坐下来，就能剪辑24首歌，之后交给制作人完成。这些工具可以大派用场，但声音会变不一样，有很大区别。
HipHopWired：在CNN的采访中，你提到刚开始为他制作不是那么容易，因为你相当敬畏这位伟大的艺术家，不敢测试他的音域宽度，于是他不得不让你放开胆子干。那是怎么一回事？
Teddy Riley：后来他把我摇醒了。不是真的在摇我，而是他对我说：“听着，你就当我是与你曾经合作过的一个新人，这次又要帮我制作。我需要和你交谈，需要你的批评，需要你的意见，把你的全部都给我。我需要那个曾经为Guy和其他艺术家制作过专辑的Teddy Riley，你做的东西真了不起，这次请继续好好发挥。”我这才回过神来。那真是一段难忘的记忆。
还有一个难忘的片段是我们在一起录音，当时他在房间唱着歌。这时，一个铁框可能随着他的声音共振了，我不是很确定，应该是产生共振，于是那个铁框就很大声地掉了下来。他马上喊道：“快来（Help）。”但我们以为他是在唱“Ooh”，就像“Beat It”录影里那样。很快就听到他那高分贝的声音大喊：“快来！快来！”这时我们才纳闷：“怎么啦？”Bruce Swedien说：“可能有东西砸他身上了。”于是我们就一股脑冲进去，大家怕他出事。结果发现他毫发无损，只说了句：“那声音吓到我了。”原来是虚惊一场，我们大笑起来。当你担心着一个人，要是发现他安然无恙，你心里一块石头就落地了。
HipHopWired：我们知道你为Michael制作过Dangerous、Blood On The Dance Floor和Invincible这三张专辑，能谈谈吗？
Teddy Riley：事实上，我还曾经参与到History专辑的制作中，那时我去录音室，发现Michael不在，他还没开始，我就坐了会儿，后来想想这么撂着也不是办法啊，根本在浪费钱，于是我说：“那我先回去了，什么时候需要我，就打电话过来。”后来Jimmy Iovine觉得不需要我，就把我除名了。
HipHopWired：为什么他不让你插手？
Teddy Riley：因为他想通通自己来。那时我正好和Blackstreet发行了一张双白金唱片，他希望我能安心地给Blackstreet做第二张专辑，就是那张Another Level，他全力支持我回去做那张唱片。
HipHopWired：所以你就回去做Blackstreet的专辑了。那你们又是如何重新聚首来制作Invincible专辑的呢？
Teddy Riley：“No Diggity”获得成功后，我做了自己的巡演，Michael很喜欢那张专辑，于是他就打电话给我：“听着，我想要你帮我完成这张专辑。”那时他已经和Rodney Jerkins做了一些歌，我就在项目的尾声加入了。
HipHopWired：相较Dangerous和Blood On The Dance Floor，那段时光有什么不同？
Teddy Riley：比起Dangerous，Invincible用了更多的现代技术。之前（录Dangerous）用的是传统方式。
HipHopWired：这些天你是怎么度过的？看过CNN的采访后，不知道你会如何谈论这件事情（指Michael Jackson去世这件事）。
Teddy Riley：听好。你知道我来自哪儿，我们不会装模作样，不会弄虚作假。现在所有人都疯了，Michael出事后，每个人都过来致敬，想从中捞取好处，不过有什么油水可捞呢？人们想开个聚会或做点什么，但这根本不是开聚会的时候。没错，我们是应该颂扬他，因为这才是他需要的，而不是想着从中赚钱，不要这样。如果你没有和他交往过，或者当他经历审判和磨难时未曾倾听过他的心声，这个时候别跳出来……你不配。
我和Michael Jackson有着纯正的合作关系与私人友谊，我与他的关系，除了Quincy Jones、Greg Philliganes、Bruce Swedien、Renee & Angela的Renee等等这些人外，几乎无人可以替代。Babyface与他合作过，我也跟他合作过。我曾经坐着与他交谈，趴在他的肩上哭泣，和他聊一些只属于我俩的心事，有些我想不通的事情，他教我豁然开朗。有时候他不明白人们为什么总要对他横加指责，对此我却束手无策，因为这根本是一个大到我无法理解的问题，但无论如何，我一定是给他依靠的肩膀，我永远都是那个他愿意倾诉一切的朋友。他向我表示过对许多东西内心最深处的关切与想法，我知道他处过的人际关系，与异性的关系等等，但毋庸置疑，我绝对不会公开。
HipHopWired：他经历审判与磨难的那段时光是如何影响到你和那些认识Michael并跟他一起工作的人的？
Teddy Riley：那件事让我想到，作为一个朋友，如果媒体竭尽所能想拆散我们，那我们何不回击，把他们也搞垮？可是一旦我们那么做了，采访中的有些话就会被剪掉。
HipHopWired：你在那个采访中的话被剪过？
Teddy Riley：没有，是我自己没说。我再也不能那么做了（指和MJ一起反击媒体），我真受不了。
HipHopWired：你听说Michael去世是什么感受？你在CNN上说自己躺着不想起来。
Teddy Riley：是啊，整整两天。最后还是我妈说服了我下床的，我说：“那好吧，我就下床吧。”
HipHopWired：现在怎么样了？你有什么音乐上的创意向他致敬吗？或者做点类似的努力？
Teddy Riley：我给你透露点东西吧，是已经获得Jackson家族赞成的。其中一件我想做的是和Blackstreet重新制作“Heaven Can Wait”，这事我曾有幸亲口告诉Michael。他给过我“Joy”这首歌，放在Blackstreet的第一张专辑，他的名字印在唱片上，你可以回去找找看，他还送给我祝福。我唯一想做的就是和他的家人一起重做那首“Heaven Can Wait”，因为我希望它能出现在Blackstreet的新专辑上，到时候不管部分收益会进入他的基金会还是怎样，我都不在乎，我只想重做那首歌，因为它没有发行成单曲，而那又是我俩最爱的歌曲之一。当我和他一起做那歌时，他喜欢极了，对我说：“Teddy，这是我的吗？”我说：“Michael，只要你喜欢，就是你的。”他说：“我太喜欢了，咱们好好做！”他太兴奋了，在那我听他说过好几次：“我喜欢那首歌，我需要它。”
转自：www.HipHopWired.com
Badthriller:Teddy Riley是MJ的好朋友、真兄弟，之前在CNN的采访上回忆关于MJ的事情时，几度哽咽。
那段视频上传了几次，都被各大视频网站以奇怪的理由和谐了。
现在我上传到RAYFILE，东西不大，15.2M，有爱的朋友可以回复下载来看。
PS：感谢某同学，上传成功，可以直接看视频！
我爱Teddy！
开始他还能稍显轻松地回忆当时听到噩耗时，以为是为演唱会造势的噱头，希望他能重新站起来，后来得知真相就瘫在床上了。
还回忆说开始与MJ合作时很紧张，MJ安慰他没关系，该做什么、该说什么，尽管做、尽管说，大胆发挥自己的才智。
一段Remember The Time的MV后，Teddy开始落泪了，很为MJ一直以来受到的不公对待抱不平，自己女儿和MJ一起玩，大家都很开心。
下载：
在线：
感谢Smokymonkey同学的帮忙下载! |
评分
-
查看全部评分
|
[复制链接]
狗仔卡
发表于 2009-8-12 19:25:37
变色卡
显身卡
发表于 2009-8-12 22:43:37
