原告的母亲对赞扬Jackson的带子做出解释
控告Michael Jackson猥亵他的男孩的母亲周四作证说,在她说Jackson对她的孩子来说是个父亲的角色的时候,她感到“悲伤”、“困惑”和“做作。”
这个母亲和她的孩子赞扬Jackson的录像带录制于2003年2月19和20日,周二时候在法庭上播出过。
检察官宣称这家人是在Jackson的助手的强迫下录制这盘带子的,这将要用来反击曾于2003年2月6日在美国播出的英国记者Martin Bashir的纪录片“Michael Jackson大追踪。”
这盘反击片从来没有播出过。
在Bashir的纪录片中,Jackson和起诉他的男孩在一起,Jackson说他允许孩子们睡在他的床上,但是这样的行为是清白的。
这个母亲说在反击片的录制过程中,她被给予一份稿子,让她照着回答问题。
她说有人教她要不断地说,“他是极好的父亲。基本上,总的来说,他是个极好的父亲…对我的孩子们来说。”
副高级地方检察官Ron Zonen问她是否真的相信她在反击片中所说的事情。
她说,“我当时很困惑,我很悲伤,基本上我是在表演。”
在反击片中,这个女人不断的赞扬Jackson,偶尔还大笑并且在录制过程中还和她的孩子们开玩笑。
这个母亲说Jackson的助手Dieter Wiesner,被检察官命名为未被起诉的Jackson的共谋犯,应该为写有问题和答案的稿子负责。
她周三作证说Wiesner是她不喜欢的“德国佬”之一,因为他们让她感觉有压力。
Wiesner和另一个未被起诉的所谓的共谋犯,Ronald Konitzer,都是德国人。
这个女人说在那天,反击片录完后,她和她的孩子们接受了洛杉矶县儿童福利机构的访问,访问的内容是关于她或者Jackson是否虐待了她的孩子们。
她说在儿童福利机构访问的过程中,一个Jackson的保镖把她拉到一旁给了她如何对付这些社工的指示,暗示她如果她不保护Jackson的形象那么她的父母可能会受到伤害。
“他告诉我如果我把Michael至于不利地位,他知道我父母的住处,”她周三作证说。
Jackson的助手告诉她在访问时不要让孩子们分开接受访问,以确保社工明确的知道他们自己正在调查的针对Jackson的指控,还要允许Jackson的助手对访问用隐藏装置录像,她说。
他们还告诉她要给社工播放一张于2000年在Neverland制作的DVD,其中展示了Jackson和这个男孩一起散步的镜头,在Jackson的歌曲,包括“I’ll be there,”高亢的时候他们还把手拉起来。
这个女人从周三开始作证,在这之前法官Rodney S. Melville允许她作证时可以拒绝回答关于她所谓的社会福利欺诈行为的问题——辩方希望借此攻击她的信誉度。
她援引第五修正案,这是用来保护证人防止出现自我定罪的情况,避免回答关于所谓的社会福利欺诈行为的问题。
在超过四个小时的混乱的含泪的作证过程中,她说她看见Jackson在2003年2月从迈阿密飞往加利福尼亚的私人飞机上舔她儿子的头。
当被问到这件事的时候,她转向陪审团恳求道,“请不要审判我。”
“每个人都在睡觉。我没睡多一会,”她说。“我起来。我想看看后面是不是发生了什么事。就在这时我看见了Michael正在舔(我儿子的)头。”
她哭泣着,顿足捶胸胸地说,“我觉得我是看到了什么。我想是我看见了。”
这个母亲说她先开始相信Jackson保护他们一家免受潜藏的“杀手”的伤害,但是后来才发现Jackson是真正可怕的那个人。
随着Bashir纪录片的播出,她说Jackson用“多情的话语”使她相信她的孩子们处于危险之中,“杀手们”正在寻找他们,他是唯一一个能够保护他们的人。
“我想,‘多好的人啊,’”她周三作证说。
她说在迈阿密旅馆房间里,Jackson用“非常男人的声音”对她们说话,告诉他们“他爱我们,他关心我们,我们是一家人….我们处于悬崖边,现在我们安全了,他将要保护我们免受杀手的伤害。”
过了一会她说Jackson和他的助手:“你知道吗?他们就是那些杀手。”
在她整个超过4个小时的周三证词中,辩护律师Thomas Mesereau Jr.没有提出一个反对。
然而,Zonen多次告知证人要简短的回答他的问题,而不要说一些冗长的,跑题的答案。
FOX新闻法律分析家Jim Hammer说Mesereau没有对这个母亲的证词提出反对是要让她自己展示她的丑态。
“在这个审判中他一直在提出反对。昨天他静静地坐在那,眼睛在证人和陪审团之间扫来扫去,”Hammer观察到。
“在她绘声绘色的讲述的时候,陪审团有几次把他们的脸遮了起来,以免他们对证人的嘲笑被其他人看见,”他补充道。“我认为(Mesereau)由着她来。她说的越多,她看上去就更疯狂。”
周三休庭前,Zonen播放了一段这个女人和一个男人,被确认为Jackson一方的Frank Tyson,的电话录音,检察官把他称为未被起诉的共谋犯。
“让我们照顾你们。让我们保护你,”Tyson说道。“相信我…现在不是你们独自在家的时候。”
录音带中,Tyson温和的高音让人吃惊,让人想起Jackson说话时经常使用的声音。
“我想他是一个好人,”这个人说形容Tyson说,“然而,他却成了他们之中最坏的一个。”
她说她最终回到了Jackson的Neverland农场,接受了私人调查员的采访并出现在了反击片中。
Hammer,从法院报道,说这个母亲的行为是“他在法院里所见到的最奇怪的表演之一。”
“(她)对着Jackson说话,好几次还对着媒体发言,有一次她说,‘你们好样的,’”Hammer说道。
直勾勾的盯着陪审团,这个女人说话断断续续,还咬着手指,一会还学Jackson的助手的德国口音说话。有时,她用眼睛扫Jackson,而后者则一动不动的坐在辩方的桌子后。
Hammer说这个母亲的证词是所谓的Jackson和他的共谋者非法关押他们一家的核心。
“她说Jackson说,他们必须制作反击片来‘安抚杀手,’关于对他们安全的威胁。再一次她变的疯狂,这时地方检察官拿出了一盘她和Frank Tyson谈话的录音带,”Hammer说。
“你猜是什么?在录音带中,Tyson告诉她说,‘你们在危险中。为了你们的安全不要外出。我们对你们从农场离开很担心,’检察官用这个来说明她逃跑了。”
“所以这盘带子再一次在某些方面证明了这个疯狂的证人昨天没有说出的证词。”
Hammer补充道这个母亲的故事中最希奇的一处,也是地方检察官争论的一个问题,是她在所谓的被关押期间做的腿部上蜡护理。
“辩方说她做的是全身上蜡。她说,‘不,那是腿部上蜡。’然后她说她自己付的钱。她让绑匪丛他们偷的她的行李中拿钱出来给她,”Hammer说。
“这是多么离奇的故事啊。说Michael Jackson偷她的行李简直太奇怪了。这时陪审团就遮住了脸,看着别处,其中一些责笑了起来,”他补充道。
周三,一次陪审团休息后返回时,脸上带着快活的笑容。好几个在微笑或者笑出声来,另一个人则在经过她回到自己的座位时对另一个陪审员伸出了舌头。
http://www.foxnews.com/story/0,2933,153433,00.html |