不要站在我的墓前哭泣...

写意人生-Z · 发表于 2009-9-11 22:43:14

别在我坟前哭,脏了我轮回的路...我喜欢这句话...

ANGELA7 · 发表于 2009-9-11 23:48:27

不哭泣~
你仍然在我周围存在着。。。。i miss u

兔6丸子 · 发表于 2009-9-12 00:55:19

youre everywhere where we are

ruoying13 · 发表于 2009-9-12 01:08:04

I want to how he is going on with everything now.

ruoying13 · 发表于 2009-9-12 01:08:41

打错了
I want to know how he is going on with everything now.

rain_betty · 发表于 2009-9-12 01:18:06

脏了我轮回的路?

我只是想来接下句的

且歌且舞 · 发表于 2009-9-12 16:10:55

“脏”了我轮回的路？
怎么觉得这个“脏：字好别扭啊
是不是改为”湿“好些点儿呢

不要站在我得墓前哭泣
湿了我轮回的路

大家觉得呢？

M_W · 发表于 2009-9-12 17:29:52

本帖最后由 M_W 于 2009-9-12 18:24 编辑

“脏”了我轮回的路？原英文诗里好像没有这一句。。。见第1页，已增加中文翻译。

phoebeamk · 发表于 2009-9-12 17:36:23

You always in my heart for the rest of my life

camillepoisson · 发表于 2009-9-12 19:37:10

绝望主妇里曾出现的诗

迈神99 · 发表于 2009-9-24 10:18:09

多希望我能有机会站在你的墓前！

PrincessD · 发表于 2009-9-24 10:37:02

这诗写的真好！MJ刚去世的那阵，一天傍晚，心中郁闷无法消除，便去公园走走，正在惆怅为什么这么美好的人却被世人逼走，走着走着，突然看到花坛里怒放的野百合，突然好像感受到MJ的存在，一下想通了，其实MJ的灵魂已经融入到一花一草，世间美好事物中了吧！

天使之歌 · 发表于 2009-9-24 11:12:39

暴雪曾为一位死去的玩家创作过相似的诗
ForeverMichae 发表于 2009-9-11 22:39

还有这回事啊???
不要在我的墓前哭泣,唉,又想到ONE DAY IN YOUR LIFE了~~
爱你如诗美丽~~~

Liberian33 · 发表于 2009-9-24 15:56:26

好美的诗啊！
读过之后百感交集。。。
经常读读，献给天堂的迈！

MJ你还好吗 · 发表于 2009-9-24 17:28:40

表达在mj身上太准确了，mj从未离去。

		自动登录	找回密码
密码			加入MJJCN