预测《This is it》上映会被配音的可能性

橘XII · 发表于 2009-10-7 00:38:59

应该是原音中文字幕

smallif · 发表于 2009-10-7 00:42:42

纪录片，应该不会配音

FionaJackson · 发表于 2009-10-7 01:37:39

Oh no.................

枉凝眉 · 发表于 2009-10-7 01:42:01

应该不会吧。
现在很多外国电影都有选择的。
而MJ本身是歌手，音质那么那么的好。
肯定是原版发音，中文字幕吧！

DEARMICHAEL · 发表于 2009-10-7 09:17:13

是纪录片,肯定不会配音的.
大家放心好了,又不是故事片.电影局的人又不是傻子.

xqshu · 发表于 2009-10-7 12:14:54

大家都在自己吓自己，就算有配音的话，也应该有两个版本的：原音版和配音版。以前看国外的片子一般都有两个版本的，配音版几乎没什么人愿意看，变味了。

qq771030029 · 发表于 2009-10-7 15:30:25

那就继续请援吧。。。。。。。。。。。。。。

timeless · 发表于 2009-10-7 15:31:54

怎么会····

Curlylin · 发表于 2009-10-7 15:52:05

百分之90不会被配音........

Eivan · 发表于 2009-10-7 15:54:40

不会吧，一定要原音，配音有什么意思呢，我多么地想听到他的声音还有笑声，不要配出来啦！有中英文字幕就好啦，不希望配音，我会哭S

ioriyyy888 · 发表于 2009-10-7 17:12:00

我们的要求越来越高了啊。。呵呵。。首先是奢望上映，现在还要求原因。。我们正在追寻迈。。追求完美。

_Summer_MJ_ · 发表于 2009-10-7 17:25:37

严重希望同步上原声版！祈愿中

mingminjia · 发表于 2009-10-7 18:24:25

虽然听不懂英文,但是我还是希望能看到英文原音中文字幕这种版本.希望能听到MJ的原音.这样感觉比较真实.

Fan · 发表于 2009-10-7 18:35:10

配音
应该不会啊
好莱坞的一些片子引到中国都没有被配音
除了闪电狗= =

LINGLING · 发表于 2009-10-7 18:36:08

配音？？？

不会吧~~~
我会晕死···

		自动登录	找回密码
密码			加入MJJCN

预测《This is it》 上映会被配音的可能性