【有点玄】你想通过通灵问MJ什么问题么？51楼崇囝囝起题目泄露，谢谢93楼deel翻译

MJ4everLove

据我所知，通灵这个事情，不是你想去找这个灵就能找得到的吧。

一般通灵师会用和逝者相关的东西试图和他联系，然后剩下的就是漫长的等待。至於等到谁是无法控制的。很多时候等来的那个人(或者说那个灵)根本不是你想要找的。如果运气好，你要找的人会来，运气不好，可能20年他也不来。这个全是缘分决定的。

阿飘驾到

一句假话放在那不会有人信，但如果把这句假话放进9句真话里那可信度就很高了。

单看同样一句瞎扯的话不会有人信，但如果再编几句靠谱的话放在一起，那就会有人糊涂了

deel

Jayne: It was such a privilege and an honour to have such wonderful spiritual energy around us. Thank you all for your messages and support.
           这真是如此的特权和荣幸可以有如此美妙的精神能量环绕着我们。谢谢你传达的所有的信息和支持
(Jayne: He wants to depart now. I can feel his spirit letting me go. He is light and will continue sending light and love around the world).
            他现在想离开了。我能感觉到他的精神力量正在让我离开。他就是光并且一直像世界传播着爱和光
MJ: The energy and the love from being on stage that made me feel alive.
      来着舞台上的能量和爱让我觉得自己还活着
MJ: I know what everyone has done for me and I love them for it and i always will.
      我知道每一个人为我做的事情，我也爱他们就像我一直会爱下去一样
Last question for MJ: What was the best thing about performing on stage?
                                  你舞台上表演最好的部分是什么？
(Jayne: He is getting ready to depart...)
             他正准备离开
(Jayne: He has a young soul. We may ask one more question.)
             他有一个年轻的灵魂，我们将要再多问一个问题
(Jayne: Michael's spirit is lighter and purer and more innocent than most).
             迈得灵魂比大多数的人都要轻要纯洁要无辜
MJ: I do not need to return, as I will live on forever through my voice and my words. My peace here will also last forever.
       我不需要返回，就像通过我的声音和文字我会永远活着一样，我的安宁在这里并且会一直持续下去
Question for MJ: When will you return to us?
                           你什么时候能为我们而回来？
MJ: I am pleased I have come to London anyway to speak to you. I love London as it is a loving city, the fans here have always supported me.
      不管怎样，我很高兴可以来到伦敦和你对话，我爱伦敦就像它是一个可爱的城市，很多歌迷在这里一直给我支持
Question for MJ: What were you most looking forward to about coming to London for the tour?
                           你对来伦敦做巡演最期待的是什么？
Michael Jackson: My masks have all fallen off now. I am just myself and I feel pure, and I want people to know that. Be happy in your lives.
                          我现在所有的面具的卸下了，我只是我自己并且我感到很纯净，我希望人们可以知道这些，开心的生活
MJ: I was a man of many masks. I don't know if I ever saw the real me myself. But my love was real and my heart was sincere.
       我是一个有很多面具的人，我都不知道我曾经是否看过真实的自己，但我的爱是真的我的心是真的
Question for MJ: Did we ever see the real you?
                           我们曾经看过真实的你么？
MJ: If you banish anger from the world, you will complete my journey.
       如果你对这个世界不再充满仇恨，你将完成我的旅行
MJ: By allowing my music to build bridges and bring people closer together. I cannot complete the journey myself: it is down to the people.
      通过我的音乐来建起让人们亲近的桥梁，我不能自己完成旅行，我把它交给你们
Question for MJ: How can we complete HISjourney?
                          我们怎样才能完成他的旅行？
MJ: I let them film. I'm glad the fans have something. I give it to you all as my final gift. I will channel my energies through your dreams
      我让他们做电影，我很高兴我的歌迷们可以有些东西，我把这作为最后的礼物给你们，我会在你们的梦中找到自己的力量
Question for Michael Jackson: Did you like the film this is it? Are you pleased they made it?
                                                你喜欢这部电影么？他们做这个电影你开心么？
MJ: I should have asked for help. I'm sorry for letting you all down and not doing the tour. I know you will complete the journey for me.
     我需要寻求帮助，我很抱歉让你们都很失望没有完成巡演，但我知道你们会为我完成它
MJ: No-one was responsible. I was warned many times about medication but the pain was too severe, and I felt I could not survive without it.
      没有人该负责，关于药物我被警告了很多次但是疼痛太严重了，我觉得没有药物我就不能活了
Question for Michael Jackson: Who was responsible for you dying?
                                                谁该为你的死负责？
(Jayne: He was singing Heal the World. It sounded very pure).
            他在唱HEAL THE WORLD，歌听起来很纯净
MJ: I want people to direct their love to each other, not just to me. That will bring peace to people.
      我想人们可以传达他们的爱给每一个人而不是我一个，那将给人类带来和平
Jayne: Question for Michael: What do you want to say to your fans? What is your
           message?
                                              你想对歌迷说些什么？你的信息时什么？
(Jayne: he is singing again. He is joyful.)
            他又在唱了，很开心
Question for Michael Jackson: What is your message to the world?
                                               你给世界的信息是什么？
MJ; I have found my spiritual fans here and Guardian Angels are protecting me. I am not in pain any more, I just want you all to be happy.
      我已经在这里找到了我精神上的歌迷并且守护天使在保护着我，我不再觉得疼痛了，我只是想让你们都幸福
Michael Jackson: I AM happy and love and miss you all so very much, so much.
                           我很幸福并且爱你们想你们，非常爱非常想
Question for Michael Jackson: Are you happy where you are?
                                               你幸福吗你在哪里？
(Jayne: He is singing. His voice is very powerful indeed still.)
            他在唱歌，他的声音依然很有力量
Jayne: Does anyone have a question for Michael? He is here now and he wants to talk again.
            有人想对迈提问吗？他现在在这里，他想说话
(Jayne: He is very strong. He is smiling as he is finally linking to his fans. He is in paradise).
             他非常强壮，他在笑就像他最后和他的歌迷们在一起一样，他在天堂
(Jayne: Michael has been waiting. He is here now).
             迈已经在等了 ，他现在在这里

蜡烛西

感谢楼上的翻译

Mike-Mike-Mike

。。。。。。
有咱们国家的人才没，P一下K

veronicahikaru

我希望自己可以相信这个。。。

chenjie

我想问迈克杰克逊凶手到底有几个?

aliceleng

我想问迈克杰克逊凶手到底有几个?
chenjie 发表于 2009-11-1 02:11

这个通灵师是骗子，大家没仔细看贴，他前面51楼说迈说的药瘾太大，虽然经很多人劝过，不过他难以抵挡诱惑，没有人应该为他的死负责。我感觉 现在凶手通过各种途径混淆大家的视听。
还一会又说一下迈在唱heal the world，真他妈搞笑死了。

熊顿

。。。。。。扶墙。。。。我宁愿相信MJ给我托的梦。。。。

3838438

哥哥...你来我这边..我有话说.

105989314

这个通灵师是骗子，大家没仔细看贴，他前面51楼说迈说的药瘾太大，虽然经很多人劝过，不过他难以抵挡诱惑，没有人应该为他的死负责。我感觉 现在凶手通过各种途径混淆大家的视听。
还一会又说一下迈在唱heal the  ...
aliceleng 发表于 2009-11-1 02:22

同感这位同学的
首先，我觉得他说的MJ唱歌有点太乱，明明在问题中，有时甚至前言不搭后语，还几首歌换着唱？
再者，我极度讨厌“虽然经很多人劝过，不过他难以忍受痛苦，没有人应该为他的死负责”这一句
看过电影，我无法说服自己MJ依赖药物

3838438

总是暗示....一点用也没有...

lovelymj

我基本不相信这些东东.不过我得到的启示是: 如果迈真的有灵的话, 经历了这样的生死劫,他对自己生前这些事情的看法和我们一定会大不相同了. 或许经历死亡才能大彻大悟.

川C热舞女郎

就是在暗示MJ是药物依赖者，我才不信他的鬼话！
但是MJ的确出现在我梦里很多次，他生前从来没有这样出现在我梦里。
最好能搞到他的生成八字，但是这个东西要靠运气和缘分的！
哎

孤苍残月

我的直觉这根本不是MJ说的话……太假了
YY强国