迈克尔·杰克逊中国网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: MJ家的猫

michael 三生有幸遇到你(深度HC楼)更新ING~~~~~~

  [复制链接]

0

主题

906

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
19264
发表于 2010-3-17 13:24:25 | 显示全部楼层
ET上访谈MJ的前经理人(一个德国人)Dieter的片断,谈到了这位母亲。
  Dieter说2003年11月当LAPD搜查N ...
MJ家的猫 发表于 2009-11-3 19:57


LZ我比你搞到飙泪了!!
时刻与你同在!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

423

主题

1万

帖子

13万

积分

圣殿骑士

迈地里行走的花

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
130900
发表于 2010-3-17 13:30:34 | 显示全部楼层
回复 115# MJ家的猫


    我本来想把41页全翻完了再回复,可是看到这张,实在忍不住了,太过分啦!怎么能这样性感呢?不活了我!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

569

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
13161
发表于 2010-3-17 13:37:42 | 显示全部楼层
"我们常听到这样的说法,“我们只关注和欣赏迈克尔的艺术,对其他一概不予置评”,我以为不然,我们对迈克尔的爱实在是一种综合的感受,不仅仅有他立于世界顶尖位置所展现出的天王般的艺术才华,还有他对艺术视为生命般珍爱和执着的完美追求,于台上王者气概无人能堪比,而台下羞涩腼腆、安静平和谁人不怜爱,他的美是极致的!更重要的是他与生俱来的善良、谦和、翩翩君子、温雅绅士般的人格特质,只有这些综合在一起才让了解他的人是如此的爱他!视他为珍宝,若再加上他对人类、对世界的悲天悯人的大爱与他所遭受的非人能忍受的伤害,这种极度的反差让每一个爱着他的人由于突然失去他而经受了从未有过的痛楚。"
说得太好了!
MJ永生!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

1万

帖子

14万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
149570
发表于 2010-3-17 17:22:28 | 显示全部楼层
Ha ha ha ! I like this article , thanks for sharing ! " jia-you" !!! Love Michael forever ! love you too !
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

569

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
13161
发表于 2010-3-17 21:16:54 | 显示全部楼层
你向全世界敞开你的心
全世界却都向你开弓放箭


泪水夺眶而出
心酸不已
回复 支持 反对

使用道具 举报

23

主题

866

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
26271
 楼主| 发表于 2010-3-17 21:34:57 | 显示全部楼层
杰克逊遗产公司与索尼签下2.5亿美元的巨额合约(为期七年,十大发行计划!!)
2010年3月16日 - 《华尔街日报》最新消息,据熟悉内情的人士称,在去世数月之后,“流行音乐之王”迈克尔·杰克逊(Michael Jackson)创下了唱片业内又一新纪录:他的遗产公司和索尼公司签下了一纸价值2.5亿美元的新合约!

这纸合约,——被索尼和杰克逊的遗产公司声称为史上最丰厚的唱片合约——将保证杰克逊遗产公司至少两亿美元的收入,如果一些条款得以满足,遗产公司收入将达到2.5亿美元。《华尔街日报》称,合约内容包括在七年时间内推出十张新专辑,但其它媒体则报道说是七年之内进行十个发行项目,不只是专辑,还包括DVD和电脑游戏等。这张合约将涉及一系列之前没有发行的歌曲和重新包装的老歌。

就在唱片行业形势每况愈下的今天(美国全国专辑销量已比上个十年下跌了52%),使这纸合约的签署意味良多。价值数千万的超级巨星合约非常少见,哪怕是在CD销量处于顶峰的上世纪90年代晚期。这纸合约的签署也再度表明,最大的巨星越来越成为唱片公司的支柱,因为个体歌迷购买专辑的数量每年递减。

自从杰克逊去年6月25日去世以来,索尼现在已经在全球卖掉了超过3100万张的杰克逊专辑。在他去世一周年之际,他的遗产公司有望从音乐销售、周边产品及演唱会电影《就是这样》(This Is It)中获利2.5亿美元。

索尼将支付的预付款将从授权杰克逊音乐在电子游戏、电影和戏院等项目的收益中冲抵。但与最近几年演唱会推广公司现场国度(Live Nation)和Jay-Z与麦当娜(Madonna)签下的那些巨额合约不同,杰克逊的这张新合约只限制索尼从音乐中获利,而不能染指该歌手其他方面的收益,比如纪念品销售和授权使用他的名号等。

在接受采访时,索尼音乐公司旗下哥伦比亚/Epic厂牌的主席罗伯·斯特林格(Rob Stringer)表示,他的公司很有信心他们能从巨额投资中获得天文数字的回报,他认为这纸合约不只是一张唱片合约。

“我们把它看做合伙产业,”斯特林格说。

这份合约将让杰克逊的继承人有很大的喘息空间,来应付杰克逊最后几年留下的巨额债务。随着他的专辑销量逐年下降,演唱会项目基本停滞,杰克逊靠大笔贷款继续生活。

到今年年底,遗产公司就可以偿还1.25亿美元的债务,其中包括为杰克逊筹办伦敦演唱会的AEG Live的3500万美元。杰克逊的两大资产——包括251首披头士(Beatles)歌曲版权的索尼/ATV音乐公司,和加州圣巴巴拉县郊外占地2600英亩的梦幻庄园农场(Neverland Ranch)——也很有希望能再融资3.25亿美元。

索尼/ATV歌曲版权做抵押,巴克莱银行集团持有的3亿美元债务,即将在今年年底到期,在杰克逊去世之前,它就成为了一个迫在眉睫的主要财务危机。

在签下这纸合约时,索尼公司估计人们对杰克逊音乐的渴望将比他的猝然离世和接踵而来的24小时新闻报道更大。上世纪80年代早期的唱片合同允许杰克逊拥有自己的歌曲版权,索尼则有权发行这些唱片,一直到2015年。而新的唱片合约则把索尼的发行权延长到2017年,并且拥有了那些未发行歌曲的发行权。

这张新合约,正如上世纪80年代的那份一样,是杰克逊以前长期聘任的律师、现为遗产执行人的约翰·布兰卡(John Branca)谈判签订的。

《就是这样》(This Is It)的原声碟也是这份新合约的一部分。新合约还将包括一系列其它专辑的发行,一些已在规划中,一些尚未决定。一张包括以前未发行歌曲的全新专辑必将在今年年底前上市,另一张合辑也将晚些发行。这份合约还将包括《疯狂》(Off The Wall)和《真棒》(Bad)的再版发行,和一些混音专辑。一张包括杰克逊所有音乐录影的DVD合集也将在未来某个时间段发行。

此外,还有猜测太阳马戏团(Cirque du Soleil)将在拉斯维加斯创作一部基于杰克逊音乐的演出,太阳马戏团已经创作出了一台关于披头士乐队的演出。如果此计划成型,那么该演出的原声碟也将是这纸合约的一部分。

遗产公司如果把杰克逊拥有的索尼/ATV公司的一半音乐版权全部卖掉,就可一举清除所有的债务,但这样走投无路的商业举动现在看来已不太可能,因为杰克逊死后的产业正在狂赚钞票。

杰克逊在1985年花4750万美元买下了ATV公司。1995年索尼公司支付了1.5亿美元的代价成为了这个音乐出版公司的合伙人。而杰克逊现在拥有的那一半歌曲版权,价值10亿美元。

参考对比:

1996年:R.E.M.与华纳唱片公司签下8000万美元五张专辑的合约。

2001年:EMI唱片公司与玛丽亚·凯利(Mariah Carey)签下一亿美元五张专辑的合约。2002年,在凯利发行了一张不畅销的专辑后,EMI支付了2800万美元结束了这张合约。

2002年:EMI和英国流行歌手罗比·威廉姆斯(Robbie Williams)签下价值一亿美元的合约,内容涉及巡演、音乐版权和纪念品收益。

2005年:索尼音乐公司和布鲁斯·斯普林斯汀(Bruce Springsteen)签下价值至少一亿美元的合约。这个昂贵的商业合约导致当时的索尼CEO安德鲁·拉克(Andrew Lack)下台。

2007年:现场国度(Live Nation)和麦当娜(Madonna)签下为期10年,价值1.2亿美元的合约,内容涵盖她的演艺生涯的方方面面,包括唱片销量和形象使用。

2008年:现场国度(Live Nation)和Jay-Z签下价值1.5亿美元为期10年的合约。与麦当娜合约相仿,它能从Jay-Z未来各项演艺活动中分到一定比例的收益。

2010年:索尼唱片公司和迈克尔·杰克逊(Michael Jackson)遗产公司签下价值2.5亿美元,在七年时间内发行十张专辑的合约。

(编译:Keen,badthriller 来源:MJJCN.com)
回复 支持 反对

使用道具 举报

23

主题

866

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
26271
 楼主| 发表于 2010-3-17 21:35:44 | 显示全部楼层
解读杰克逊新合约:唯有王者
“音乐之王”迈克尔·杰克逊(Michael Jackson)遗产公司日前和索尼音乐公司签下了唱片史上最丰厚合约,立刻引起了全世界广泛的关注。这纸合约价值2亿 - 2.5亿美元,将在七年时间里展开十个发行计划。

据Showbiz411专栏的知情人士透露,这纸合约的确切价值为2.25亿美元。为什么说它是历史上最丰厚的合约,不只在于它的数字,而且在于它的条款:因为它只是关于发行杰克逊音乐的合约,而不能涉足杰克逊生意的其它部分,包括纪念品、版权等方面的收益。

唱片业内这样大宗的交易并非没有,2002年,EMI和英国流行歌手罗比·威廉姆斯(Robbie Williams)签下价值一亿美元的合约,内容涉及巡演、音乐版权和纪念品收益;2007年,现场国度(Live Nation)和麦当娜(Madonna)签下为期10年,价值1.2亿美元的合约,内容涵盖她的演艺生涯的方方面面,包括唱片销量和形象使用;2008年,现场国度(Live Nation)和Jay-Z签下价值1.5亿美元为期10年的合约。与麦当娜合约相仿,它能从Jay-Z未来各项演艺活动中分到一定比例的收益。

由此可见,签署上亿美元的合同,一般都会涉及到艺人职业生涯的方方面面,但杰克逊这纸合同树立了新标准!因为他的商业潜力实在太大,光是音乐发行这块,就令索尼音乐公司押下这样大的赌注——这也可能是索尼音乐公司押下的唱片业史上最大赌注。

索尼音乐公司上一宗赌注是2005年,他们和摇滚歌手布鲁斯·斯普林斯汀(Bruce Springsteen)签下价值至少一亿美元的合约。这个昂贵的商业合约结果导致当时的索尼CEO安德鲁·拉克(Andrew Lack)下台。

为什么说杰克逊合约是赌注?因为杰克逊已经不在,他们将要发行的东西,都不是杰克逊最后的完美成品。所以他们手上拥有的素材是否够好,是否能卖上千万张,还须时间来证明。更遗憾的是,杰克逊不可能再回来拍摄音乐录影和进行巡演、签售等宣传活动。唱片公司现在唯一依靠的,是世界人民对于杰克逊的怀念之情。

不过,或许“猫王”埃尔维斯(Elvis Presley)和披头士(Beatles)乐队那持久历坚的唱片销量才是杰克逊的参照。这也是索尼音乐公司敢于下赌注的原因。因为他们对杰克逊有信心。毕竟,杰克逊在去世后半年,就在全世界卖出了3100万张专辑。这个数字是空前绝后的,令人叹为观止。

“我们和索尼认为迈克尔·杰克逊的未来不可限量。”遗产管理人约翰·布兰卡(John Branca)这样说道。

十个新发行计划究竟是什么?现在大家都在猜测。目前可以确定的是,第一个,是《就是这样》(This Is It)电影的原声碟,这套双CD的精选集目前已在全球卖出了500万张,很不错的成绩。

第二个发行计划,应当就是今年11月发行的全新专辑。这张专辑将全部选用杰克逊之前未发表的作品,不少是最近一些年录制的。曲目数量大约有10-12首左右。这毫无疑问将成为今年下半年的大事件。

第三个和第四个发行计划,将是1979年《疯狂》(Off the Wall)专辑和1987年《真棒》(Bad)专辑的周年纪念版。在《颤栗25周年纪念版》(Thriller 25)专辑大获成功后(12周内在全球卖出300万张),杰克逊据说已经在筹备《疯狂30周年纪念版》,这是他生前未竟的夙愿。自然,如果这两张纪念专辑发行,套装中将收录一堆新的素材,包括之前未发行的歌曲和样带。杰克逊当年的经纪人弗兰克·迪里欧(Frank DiLeo)将有望参与。

其它的发行计划呢?

据说将包括另外一张由落选的未发行歌曲组成的新专辑、一张混音专辑、一套DVD/蓝光版杰克逊录影全收藏、一个电脑游戏,或许还将有一或两张现场专辑、一张“真棒”巡演的DVD、一张太阳马戏团(Cirque du Soleil)杰克逊音乐剧原声碟和一个新的杰克逊纪录片DVD。但这些计划都还没有完全确定。

说到太阳马戏团杰克逊音乐剧,这个项目将很快在拉斯维加斯宣布。当然这个项目跟索尼无关。

需要强调的是,杰克逊的遗产公司拥有杰克逊所有的歌曲版权。索尼公司并没有拥有杰克逊的版权,他们只能花钱买到出版发行权。所以,其实索尼音乐公司并不能对杰克逊的音乐为所欲为,真正能对杰克逊音乐“为所欲为”的,是杰克逊遗产公司的两名管理人:约翰·布兰卡和约翰·麦克伦(John McClain)。

迄今为止,这两人做得相当出色。他们已经通过系列合约,包括最卖座的演唱会电影《就是这样》,为杰克逊遗产公司赚取了2.5亿美元的利润,加上索尼的新合约,他们已经为遗产公司带来了5亿美元。而这才刚刚开始。

更值得一提的是,索尼音乐公司虽然不拥有杰克逊的歌曲版权,但他们拥有杰克逊音乐的母带权,然而,所有杰克逊歌曲的母带权都将在新合约结束后,返还给杰克逊遗产公司。这是非常罕见的。此外,布兰卡、麦克伦和律师乔·卡兹(Joel Katz)还谈下了另外一个丰厚的条件:杰克逊的版税。据消息人士透露:“这是历史上最高的版税。”

也就是说,杰克逊不仅能从唱片合约中获得2.5亿美元交易金,还能在唱片真正发行后,从每张CD和下载的销售中,抽取最高比例的版税。到最后,杰克逊遗产公司赚取的利润将远不止2.5亿美元。

至于很多歌迷纠结的:为什么还是索尼?并不断有声音说:迈克尔恨索尼!索尼害死了迈克尔!索尼有阴谋!索尼又拿杰克逊赚钱!抵制!!……等等。

然而,杰克逊在2002年斗争的,是以索尼音乐老总汤米·摩托拉(Tommy Mottola)为首的一小撮人。

这是唱片业高层的权力较量,都是为了攫取最大的利益。

多少年过去了,这一小撮人已经被迫下台,索尼音乐公司也已早就改朝换代。摩托拉也早已下台。

正因为如此,杰克逊才会早在2003年就结束与索尼音乐公司的合约以后,再度签下新的短期合同,发行了包括《梦幻单曲套装》(Visionary)、《终极收藏》(Ultimate Collection)和《颤栗25周年》在内的一系列新的精选集。

其实问问自己,要是迈克尔比你还恨索尼的话,他会找索尼重新出版《颤栗25周年》吗?

商业就是商业。没有永远敌人。只要能互惠互利。一个国外的理智歌迷说得好:“迈克尔并不恨‘索尼’。他怎么可能去恨为索尼工作的那成千上万的员工。迈克尔实际上只在一个特殊的时期内和索尼的一小部分人有过冲突。但他已经继续前进了。我们也应该如此。”

事实上,现在网络上流传的索尼对付杰克逊的阴谋论,大多素材来自MJJCN.com当年领导全国歌迷反对索尼支持杰克逊的运动。但是,那已经是很早以前的事了。

索尼高层当时为了获得杰克逊控制的索尼/ATV音乐公司版权而与杰克逊交手。但是现在,索尼/ATV音乐公司版权看来永远不可能被卖掉了。这个公司的市值已达20亿美元,杰克逊拥有的一半也就是10亿美元。遗产公司明确表示,这个资产是不可能卖给索尼或其它任何人的。这个阴谋的可能性基础,到今天,已经完全丧失。

况且还要提到的一点:杰克逊和日本索尼电子总公司的创始人盛田昭夫一家是亲密朋友,也正是因为如此,日本总公司才下定决心让“恶魔”汤米·摩托拉尼下台。要不是这层关系,这个唱片业的大亨是没那么容易被索尼音乐公司开除的。迈克尔从某种意义上其实早就复仇了,在2003年。

我们应该怀着感恩的心去期待杰克逊留给我们的遗产,更多记得这关于迈克尔·杰克逊,而不是关于索尼。因为在历史中,我们谈到伟大的艺术家时,很少会去谈他幕后的公司,而是谈他为这个世界为我们创作了什么作品。

我们还要记得,杰克逊遗产赚到的钱,会分给他的母亲和孩子,以及世界各地的慈善机构,这些钱,可以维持遗产公司的运作,解决官司,偿付贷款和欠款等等。而且就算不是索尼发行的话,其它公司发行杰克逊的作品,就不是所谓的“捞钱”了吗?商业世界就是这样。杰克逊也因为商业包装,而更有价值。因为很多艺术作品,正是因为成功的商业运作,才流传得让更多的人知道,也才更加永恒。

杰克逊的遗产公司代表杰克逊的利益做了周全考虑。至今来看,他们做的相当出色,为杰克逊赚到了大钱,谈下了最丰厚的合同,并稳固了财务,保护住了杰克逊的遗产,满足了歌迷和大众的需求。

在这里写这些文字,并不是要为索尼说什么好话。相反,我们还在继续追查他们是否有害死杰克逊的嫌疑,如果有证据,我们会第一时间站在支持杰克逊的第一线,正如我们在2002年时做的那样。如果有阴谋的话,我们期待真相能够曝光,正义能被伸张。

但是,过多捕风捉影却没有任何实质证据的阴谋论和仇恨,将扭曲你我的灵魂,使我们迷失方向。阴谋论将让你不相信这个世界,将让你怀疑每一个人每一件事,从杰克逊身边的人到他的官司到他的家人到索尼到AEG到司法系统到美国政府,不一而足,最后,你会怀疑一切,认为这个世界黑暗得不能生存。但真的如此吗?一部分歌迷,需要从偏执和极端的情绪中缓解过来。

让他的音乐永生。
回复 支持 反对

使用道具 举报

23

主题

866

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
26271
 楼主| 发表于 2010-3-17 21:36:21 | 显示全部楼层
MJ前发言人谈MJ新合约:MJ有数千首歌没发行
2010年3月17日 - “他总是说他的孩子永远不用担心,因为他有一堆歌曲可以发行,”前任迈克尔·杰克逊(Michael Jackson)发言人雷蒙·贝恩(Raymone Bain)周二接受美联社采访时说。

贝恩声称,MJ曾经告诉她,他有“数千首未发行的歌曲”瞄准着新一代的年轻听众,并在2005年审判期间,每天晚上不睡觉,写新歌,作为疗伤的方式。

“他想向新一代的人证明他依然是音乐业内的主要旗手,”她说,“这就是为什么他把Akon、Fergie和will.i.am加入到《颤栗25周年纪念专辑》的制作中来。”

据消息人士透露,为了在今年11月推出杰克逊去世后的全新专辑,MJ遗产管理人约翰·麦克伦(John McClain)正在从60首候选歌曲里筛选精品,这些歌曲之前从来没有公开过。

但是哪怕这60首歌里只有一半有商业发行的价值,那么也足够组装出两到三张新专辑。其它落选的歌曲,则可以附加在各种精选集里发行,歌迷也会蜂拥购买。

MJ去年的电影原声碟《就是这样》(This Is It)迄今就已卖出了500万张,其中仅有一首“新歌”:之前未发行的中等质量的未完成歌曲THIS IS IT。

披头士乐队(The Beatles)和“猫王”埃尔维斯(Elvis Presley)可以成为MJ未来的参照。去年,14张重新加工发行的披头士老专辑在四个月内,在世界上卖出了1300万张(MJ拥有他们的版权,所以也大赚)。而“猫王”从70年代至今,已经发行了多达300种各色精选套装。

(作者:Keen 来源:MJJCN.com)
回复 支持 反对

使用道具 举报

23

主题

866

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
26271
 楼主| 发表于 2010-3-17 21:37:59 | 显示全部楼层
本帖最后由 MJ家的猫 于 2010-3-17 21:42 编辑

看了上面的三段新闻,我真的很想大笑,MJ,谢谢你,你留下了让我继续活下去的另一个理由,那就是期待你的新歌,谢谢你在音乐中永生,谢谢你在音乐中爱我们,谢谢你在音乐中让我们幸福。谢谢
d219972bf7547ad7e6cd40e5.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

39

主题

1506

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
23915
QQ
发表于 2010-3-17 22:06:00 | 显示全部楼层
楼主的帖子让我感觉很温暖~~····

今天我寝室的一个姐妹(非迈迷)看着我床头贴着的《BLACK OR WHITE》
的海报说,这样的的动作也只有迈克尔·杰克逊做起来才会那么好看。如果
别人做起来就会觉得恶心呢···
I promise you ,i love you forever .I promise....
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

1391

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
20484
发表于 2010-3-17 22:14:41 | 显示全部楼层
这3个新闻我也看过,MJ绝对是位成功的音乐家,作曲家,思想家,哲学家。。心中充满大爱,有一颗世界上最柔软的心。
MJ的自传散文我也看了,第1感觉就是,如果我见过他,一定要和他谈谈,他太有想法了,一定是收益非浅,是一个让人一辈子也忘不了的人。
他能看透未来10年。。甚至更远~~
Love you, really love you, always love you
Michael
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

569

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
13161
发表于 2010-3-17 22:24:41 | 显示全部楼层
“还吃?为什么吃这么多还不胖呢?”
感谢LZ ~!泪水还在眼眶里呢,突然我就哈哈哈狂笑不止!
回复 支持 反对

使用道具 举报

25

主题

1827

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
25902
发表于 2010-3-17 22:54:15 | 显示全部楼层
謝謝lz的分享....

michael...是一個最完美和善良的天使
天使的夢想 已經不必再流浪 用你的翅膀 用力的飛翔 尋找你的天堂♥MJforever 
回复 支持 反对

使用道具 举报

20

主题

363

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
12272
发表于 2010-3-20 20:46:13 | 显示全部楼层
看了挺久这个帖子,不得不说hc的很有水平:)
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

88

帖子

7882

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
7882
发表于 2010-3-22 08:52:02 | 显示全部楼层
惊见猫猫回来!狂喜并狂顶着!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2024-9-21 17:56

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表