billboard独家：杰克逊的”this is it"的内幕故事（更新完毕）

aliceleng · 发表于 2009-11-1 22:40:32

philip“问题是杰克逊的死和他的生活一样混乱不堪，每个人都想找出那个罪犯，有时候根本就没有罪犯可找--只有糟糕的环境和运气，这就是事实。我个人在国内电视台都被攻击过几次了，但我脸皮很厚，因为那是我的工作“ ...
BigBee 发表于 2009-11-1 22:36

他们开始忘形了，开始还满客气的说法！

rem_79 · 发表于 2009-11-1 23:05:47

你们太强大了,谢谢!

迈迈的直播 · 发表于 2009-11-1 23:31:11

本帖最后由迈迈的直播于 2009-11-1 23:32 编辑

字字句句都让我感觉到AEG那拨人的不要脸的无耻颜面！他们说的每句话，我倒过来理解刚好！

marryjj · 发表于 2009-11-1 23:35:48

早知道就别答应巡演啦！

greyelf · 发表于 2009-11-1 23:42:31

好长的贴~辛苦了各位~

vivian-hk · 发表于 2009-11-2 00:53:02

thank you for sharing.

fly8 · 发表于 2009-11-2 01:44:52

這裡的人太好了
我的英文不好
每次都好期待高手翻譯
這裡總是又快又新又好
太愛這裡了
當然更愛MJ

dargaard · 发表于 2009-11-2 04:12:29

关于6楼不知道怎么翻的“B卷”，原文是不是“B side”？如果是，那就直接写成B side就行了，不需要翻

minnie130 · 发表于 2009-11-2 12:36:43

看的我反胃。。。。什么叫他的生活糟糕。。什么叫他的死是运气不好。。

Lily21033 · 发表于 2009-11-2 13:12:27

越洗白越黑，狐狸尾巴不时露出来。

MJ太空步 · 发表于 2009-11-2 18:35:31

非常感谢LZ的辛苦工作，又让我们了解了许多。无论如何，电影真的很好，看到王者风范，天才智慧及大爱之神在片中作为一个灵魂主导的风采和强大的气场。

aliceleng · 发表于 2009-11-3 00:38:52

关于6楼不知道怎么翻的“B卷”，原文是不是“B side”？如果是，那就直接写成B side就行了，不需要翻
dargaard 发表于 2009-11-2 04:12

我已经不好对照了，文章老长老长的...不过不影响阅读，谢谢纠正。

8458745 · 发表于 2009-11-3 01:19:01

做个记号,.明天看

karin · 发表于 2009-11-3 18:26:16

先顶下，回家慢慢看，谢谢分享！

HongC · 发表于 2009-11-3 19:57:33

谢谢LZ分享，辛苦了。

		自动登录	找回密码
密码			加入MJJCN