【6月7日】等待：迈克尔·杰克逊案件宣判！！（文字） - 结束，没有结果

月之暗面 · 发表于 2005-6-8 08:51:16

只要无罪等多久都愿意

婷婷829 · 发表于 2005-6-8 09:54:08

今天晚上继续接受折磨我已经来不起了

My的翻译 · 发表于 2005-6-8 10:04:06

Michael的哥哥Tito和Jermaine于6月6号上了CNN一档由Larry King（原本打算作为辩方证人出庭作证，但因法官不允许其出庭作证而作罢）主持的谈话节目。6月7号晚上Jackson前任律师Mark Geragos也上了同一个节目。

canglang · 发表于 2005-6-8 10:14:49

又是一个漫长的一晚

Levon · 发表于 2005-6-8 10:45:16

6月7日作者: Alexandria Sage 翻译: Levon 路透社消息, 在加州SANTA MARIA的歌迷已经架起了横幅, 拿起了标语以及Neverland农庄的出口都已经放置了纸做的心和星星. 他们从世界各地飞到加州, 在重要的裁决时刻, 团结在一起. 他们在宁静的乡村路上排队宣言对MJ的爱, 以及准备了白鸽,用来庆祝MJ宣判无罪. MJ最忠实的歌迷在5个月的审讯中, 一直感到担忧,甚至有时忿忿不平的坚持守夜. 现在他们唯一指望的是由8位女士和4位男士组成的陪审团可以认同他们. "对于我们来说, 这是精神的煎熬,"26岁来自澳大利亚的Gaby Parker说道,"Michael 会觉得更难受." 在星期一, 超过100个歌迷在法院外聚集, 以备裁决的宣判. 他们挥动告示和显示自己做的标语. "不要跟MJ的歌迷过不去", "公正不会另我们失败". 但是在Jackson歌迷活生生的手足之情下, 心里的不安是显而易见的. 陪审团在星期五开始审议2003年46岁Jackson有否性骚扰一位13岁癌症生还者. 这位歌手也被指控引诱男童喝酒, 谋划诱拐男童, 假证供,以及敲诈. "我们没有尝试整天都去想那个裁决, 但是我们都知道那总有一天会发生."Ronan Davie说道, "在法庭里发生的, 可以是美梦但也可能是恶梦." Ronan为了可以在加州听到裁决, 取消了回去Scotland的回程机票. "每一项罪名被宣判清白时, 我会放一只白鸽,"44岁的歌迷Fariba Garmani说道. 眼大大的白鸽怎样面对面前的歌迷骚乱? "我想它们被吓坏了." Garmani说道. 在那天陪审团停止审议时, 歌迷开着写着"MJ清白", "我们爱Michael"的汽车, 驶向歌手的那个有横幅, 纸红心, 纸红星, 和白鸽装饰的入口的农庄. "那本来是要给MJ一个惊喜的"Parker说道. 歌迷都在说着Jackson的故事, 用汽车音响播放他们喜欢的Jackson 歌曲, 埋怨媒体. 其中一个歌迷穿着印有"不要再烦他了"的汗衫. 再有, 一个21岁叫Sam Davidson来自伦敦的男子, 叙述当他和他的女朋友知道Jackson的辩护团就在附近一家离法院不远的餐馆时,他们就一直都在那里吃饭我说,'这个案件在我们这边'" Davidson回忆他对Jackson的首席律师Tom Mesereau说的话. Davidson临别时,要对律师老手说的话很清楚: "我们在清白被证明那天再见吧"