一个关于《pretty young thing》的话题~~

mjwcz

前阵子搜老迈这首《pretty young thing》的时候,偶然发现了一首同名歌曲，是前aqua乐队主唱lene单飞后唱的。下来听了听，呀，旋律好熟，和蒙牛那个满天飞的歌旋律一样。我原还以为《酸酸甜甜。》是中国人创作的歌呢，原来又是翻的老外的。这歌英文原版确实不错，和老迈的《p.y.t》一样好听，建议大家听听。此外，这两首歌有什么关系没，是不是lene暗恋咱迈迈呀，她不是有老公了嘛~~~ 案子弄的人快崩溃了，聊聊这些无聊话题，减减压~~~ lene《pretty young thing（酸酸甜甜就是我英文版）》 http://www.panwei.net/music/PrettyYoungThing.wma i wanna bruise your lips with a tender kiss i wanna crush your heart i wanna be your scar and when you’re touching me i hear a symphony oh oh oh baby come on now baby someone get a priest maybe the police, i think that we should call the justice of the peace you’re a pretty young thing it’s a damn cool thing i gotta tell the world, in case they haven’t heard there never was a doubt oh baby, hush your mouth you’re a pretty young thing it’s a damn cool thing let me hear my name baby say it again i wanna take you on i wanna be the one and when you’re closing in i hear violins oh oh oh baby come on now baby someone get a priest maybe the police, i think that we should call the justice of the peace you’re a pretty young thing it’s a damn cool thing i gotta tell the world, in case they haven’t heard there never was a doubt oh baby, hush your mouth you’re a pretty young thing it’s a damn cool thing pretty young thing don’t need no diamond ring i’ll give you everything i’ll show you anything just shh! just shh! don’t say a word 再说点别的，因为那首中文歌，我们宿舍竟然有人暗恋张含韵，25岁大男人会疯狂喜欢这种小女生，哎呀，世界好疯狂~~

NONO

我很喜欢pretty young thing的前面~ 我的128M精选里就有这个歌~

07idea

原来原唱是AQUA的Lene啊！不错，听听！

MJ-Special

中国的音乐人啊！~真让我失望！ 第一次听到这个歌的时候我感觉这个旋律很好，现在知道是怎么会事了！ 问一下：这个歌是哪年出的？

toreador

完了。。。寒。。。。我也以为是中国原创的，心想：写着曲子的人以后可了不得了。 没想到啊没想到。。。。。中国自己的音乐s哪儿去了？？ 你别说，张含韵还真8错。。。。“我挑剔的味觉“。。。。让人觉得傻得可爱。 下完听完还是觉得中文版本更有趣儿些。

MJ-Special

毕竟曲子还是人家写的呀！

realfage

http://fm974.tom.com/1026/1027/2005528-53949.html 涉嫌抄袭制作人称只是借用编曲模式 　　昨日有读者向本报反映，由超级女声张含韵演唱，正在各大电视台热播的某乳制品广告主题歌“酸酸甜甜就是我”涉嫌抄袭。 　　这位读者认为，“酸酸甜甜就是我”抄袭自挪威女歌手Lene Nystroms的Pretty Young Thing。乐评人、TOM网站音乐频道编辑贺愉在听完Pretty Young Thing和“酸酸甜甜就是我”后，指出两首歌在旋律和节奏上几乎一模一样。事实上在此之前，不少论坛已经开始讨论两首歌曲的关系，但多数网友只是认为张含韵翻唱PrettyYoung Thing.然而记者却在湖南卫视2005年元宵晚会的电视录像上发现，张含韵在演唱“酸酸甜甜就是我”时屏幕上打出的是“词曲：方解”。 “酸酸甜甜就是我”的演唱者是去年“超级女声”季军张含韵，张含韵在获得季军之后与北京天中文化公司签约，于今年上半年推出这首广告歌。天中文化公司宣传主管王亦典接受记者采访时称，张含韵去年签约天中文化，这首广告歌“酸的甜”也是由天中文化制作部负责制作的，和“酸酸甜甜就是我”同时推出的还有两首歌曲，都收录在即将推出的张含韵处女专辑中。张含韵专辑制作人仓雁冰向记者解释，“酸酸甜甜就是我”的作曲者方解今年18岁，当时给天中文化公司提供的小样非常粗糙，于是公司在后期制作中用了Pretty Young Thing的编曲模式。但仓雁冰强调，两首歌旋律是不同的，而编曲的借用并不涉及知识版权 无语了，这个不叫抄袭，什么叫抄袭啊