Akon致敬MJ官方视频：Cry out of joy[OFFICIAL MUSIC VIDEO] 歌词+翻译

iam草莓圣代

听着听着，想哭了

1ris.

一直都狠喜欢akon。

听了这首歌，更喜欢他了。

迈迈的依云水

谢谢AKON  虽然这是迟来的爱

离小玖

呜呜呜呜。。。。

涂涂

我哭了 迈迈 你在哪里

MoonwalkerMJJ

看出了MJ的影响力了吗?
哎
REST IN PEACE AND HARMONY

七七

If I had the power to change one thing, It'a bring you back today

aliceleng

Cry Out Of Joy (Michael Jackson Tribute)
Composição: Aliaune " Akon " Thiam
You will be missed by all your fans,
你会被所有的歌迷所思念，
I clenche my fists cause it's so hard to respect,
我握紧拳头，因为难以忍受
if i had the power to change one thing
如果我有力量能改变一件事，
it'd bring you back to me,
我想让你回到我身边
but life's not promised and that won't change,
但生命是无法挽回的也不会改变，
i'm a meet you there some day
某一天我一定会见到你的。
in this lifetime, i wanna thank you for showin me the man in the mirror
在这一生中，我想谢谢你为我在“镜中人”中的表演。
in this lifetime, I wanna thank you, you motivated the whole world to deliver
在这一生中,我想谢谢你，你启发了整个世界学会付出。
we cry out of joy
为快乐而呐喊吧
we cry out of joy
we cry out of joy
we cry out of joy
we cry out of joy
we cry out of joy
we cry out of joy
we cry out of joy

you're so much more than a heart
你的内心如此高尚
oh i wish the world could see you the way i did,
好希望整个世界能让你看到我为你做的一切，
and i wish they witnessed how a wonderful dad you were to all your kids
也希望他们能看到你在孩子们面前是一个多么棒的父亲，
and i noticed it didn't stop there
我注意到一切并未停止
saving children was one of your goals
拯救儿童是你的目标之一
just donating all of your millions
你一直保持着庞大的捐款数目
so they could one day rule the world
它们某天会让这个世界变得更好
in this lifetime, i wanna thank you for showin me the man in the mirror
在这一生中 我想谢谢你为我表演的“镜中人”
in this lifetime, i wanna thank you, you motivated the whole world to deliver
在这一生中 我想谢谢你，你启发了整个世界学会付出。
we cry out of joy
为快乐而呐喊吧
we cry out of joy
we cry out of joy
we cry out of joy
we cry out of joy
we cry out of joy
we cry out of joy
we cry out of joy

you're so much more then a heart
你的内心如此高尚
one word for the media
给媒体的忠告
please help the people see the love
请帮助大家发现爱
stop this garbage you're feeding us
停止向大家灌输垃圾信息
show him for who he really was
向大家展示真实的他
remember there was more to come
记住他过去更多的奉献
remember he's the chosen one
记住他被大家接受
remember him for wars he's won
记住他在战争中的胜利
remember him for what he's done
记住他所做的一切
in this lifetime i wanna thank you for showin me the man in the mirror
在这一生中，我想谢谢你为我表演的“镜中人”
in this lifetime i wanna thank you, you motivated the whole world to deliver
在这一生中，我想谢谢你，你启发了整个世界学会付出。
we cry out of joy
为快乐而呐喊吧
we cry out of joy
we cry out of joy
we cry out of joy
we cry out of joy
we cry out of joy
we cry out of joy
we cry out of joy
you're so much more then a heart
你的内心如此高尚
"rest in peace and harmony Michael i love you man"
在宁静与祝福中安息吧，迈克尔.我爱你！

编绎：Aliceleng   来源:MJJCN/akonmp3dl

aliceleng

地址不对?音频显示不出来呢？

Aki

板凳？
听不见声音 ⊙﹏⊙b

迈迈的依云水

这个之前有人发过了 小麦好像发过了。。     中文应该叫 因喜悦而哭泣

Patty_MJ

.....以前还真的不知道.....

哎、

祈祷...

aliceleng

这个之前有人发过了 小麦好像发过了。。     中文应该叫 因喜悦而哭泣
迈迈的依云水 发表于 2009-11-27 23:16

终于发出来了，累我半天，我开始也想翻译成“喜极而泣”的，你觉得呢？cry out是叫喊的意思啊，所以我又改成了这个。小麦发过吗？在哪？我没看到啊

o2maple

http://www.jsharer.com/blog/290424.htm

aliceleng

http://www.jsharer.com/blog/290424.htm
o2maple 发表于 2009-11-27 23:41

谢谢提供下载地址.