MJ被MTV NEWS选为“年度风云人物”

tiee

他们应该年年都评迈

mei.jasmine

谢谢翻译同学！
看到这个，心情并不好

也许

MJ必胜！MJ Prevails!

johncean

迈迈走后。。。。这些奖就多如牛毛。。。。。美名其曰“致敬”。。。。。
wendilv 发表于 2009-12-19 02:59

说得好·！！！！！！！！！！！

禅静女

现在这些奖项和美誉换不来他的生命.当中不乏噩鱼的眼泪!为什么到现在莫里仍然逍遥法外就是证明!阴谋还在进行.只是mj不能奉陪了.

qinhuanpeggy

年度风云人物？应该是“世纪风云人物”才对！！！！！！

小甜石

当你听到那个消息的时候你在哪里？这个问题总是留给那些重要的时刻，而且并非总是带有感情地被问。但迈克尔杰克逊的死讯就是那么重要，那个时刻甚至让整个世界在前进的轨道上停顿。

这不是夸张。迈克尔杰克逊在6月25日的死讯是一个全球性事件，它让纽约时代广场的拥挤人群暂停了脚步，让伦敦的O2体育场-他本计划举办50场演出的场地-变成了一个临时的纪念地，让巴黎、柏林、达喀尔、塞内加尔的街道上塞满了哀悼的人。他的歌迷们聚集在一起，因为他们不知道还能做些什么-他们是那么地悲伤，不得不寻求陌生人的安慰。他们之间的由那个男人和他的音乐所联系起来的牢不可破的信仰纽带，在这个阴暗的一天永远消失了。

这是个可怕的悲剧。杰克逊的遗产-不仅仅是他的音乐或者是他的出神入化的表演，还有他慈善事业-遍布世界的每一个角落，影响到甚至美国都不敢踏入的地方。尽管在美国本土他声望日渐衰落（考虑到即使他在近十年里没有发表任何全新的专辑，每年仍旧能够卖出上百万的唱片，衰落只是一个相对的概念），他仍是这个星球上最著名的人，就像是西格尔和舒斯特漫画，或者，更确切地说是希腊式悲剧中的像神一样的人。

因为，无论他有多么地著名，又有多少人被他感动，他的生活还是充满了悲伤。他在他父亲的严格管教下长大，当还是个十几岁的少年时他就获得了无法衡量的名声，然后在剩下的四十年里，他则一直生活在聚光灯下。杰克逊从来不知道独处的滋味，他总是被霉体和那些根本不知道他内心的渴望，所谓的“顾问”包围着。到处都充斥着娈童的指控，恶毒的报道，各式各样的流言蜚语，从氧气舱到象人的骨头。

如果说杰克逊的死还是有一个好处，那就是所有的这一切都在真相前停止了。最后，就如他应得的，他因他的作品而被铭记。歌迷们-并不只是那些平民百姓，还有名人们，音乐家们，甚至是首脑们-纷纷对他在音乐、舞蹈、音乐录影以及慈善上的成就致敬。他的巨作在世界各地的舞台和街角上被唱响，他的舞步不断地在网上和电视中重复。他被赞为先驱者，MTV时代的第一个黑人超级巨星，将朋克、R&B和迪斯科带入美国的白人世界。

我们追踪着他的遗产-他的天赋如此之高以至于其他人（象Mariah Carey and Fall Out Boy）纷纷将其巨作重新演绎并作为自己的作品。我们吃惊地看到他的老专辑重新站到了排行前列，我们重温他的那许多音乐录影-那些让不可能变为可能的巨星之作。音乐界的明星们--从50 Cent，Jamie Foxx到Sheryl Crow的每一个人--排着队向他臣服。在2009年MTV的音乐录影颁奖典礼上，玛当娜在大约3亿1千万美国人面前发表了一席动人的演说，还有Usher, Carey 和Stevie Wonder也是。“就是这样”这部电影，详细记载了他为O2所进行的排练，在世界上横扫2亿美金票房。还有很多质疑在继续。。有关他最后的日子中在他身边的医生们，有关那些不断纠缠着他的恶魔们，有关他的死亡真相。这些就是你在遇到这个星球上最著名的人时能期待到的各种事情。

但在这种种问题之上，有一点是确定的:迈克尔杰克逊是我们可能再也无法遇见的最伟大的人之一。一个伟大到足以让世界暂停的人。他是一个创新者。他是一代巨匠。他是一个先驱。他是毋庸置疑的流行之王，从今到永远。有时，我们只有在失去的时候才会意识到我们曾经所拥有。

谁是2009之星？我们的排行榜是根据各种因素综合考虑，诸如音乐销售，票房收入，MTV新闻网站的头版头条以及所有的相关调查（单曲排行，电影表现，广告歌曲授权，服装线等等），并参考其他类似“影响”以及“蜂鸣”等因素罗列出来。（而且不，奥巴马总统并没有确定这张清单—我们是让时代的老兄们来干的。）这绝对不是一个精密的科学，但我们认为我们所汇集的这些男人和女人让2009年变成近年来最为激动人心和值得回忆的12个月。

vikyz

there was one certainty: Michael Jackson was one of the all-time greats, the likes of which we'll probably never see again. A man so big his death could stop the world. He was an innovator. He was a hitmaker. He was a pioneer. He was the unquestionable King of Pop, now and forever. 这些评价恰如其分