会做字幕文件的尽快过来

maryruan · 发表于 2009-12-19 20:05:53

看MJJCN这么号召有点心动
不过我目前还是不打算下载
会静静等待我的DVD 然后心安理得的欣赏

kageno · 发表于 2009-12-19 20:23:15

本帖最后由 kageno 于 2009-12-19 20:28 编辑

白天忙着考六级了

来晚了。。。哎。。。

我有自娱自乐的做过

其实有很多制作软件都很方便的

nxjunzhu · 发表于 2009-12-19 20:39:20

话说偶只会做最简单的外挂字幕，不够专业。。
还是要找专业字幕组来做。字幕组的筒子赶紧毛遂自荐啊……

LOVINGMJJ · 发表于 2009-12-19 21:01:28

哦也····正在下了··日本人杂这么有特权哦·

koal · 发表于 2009-12-19 21:43:42

不太会做但是应该不是特别难
很想帮忙

fymissyoumj · 发表于 2009-12-19 21:49:50

等着高手出现

find_j · 发表于 2009-12-19 23:38:31

帮顶！！！！

vivian-hk · 发表于 2009-12-20 00:37:29

帮顶!
等高手！！！

相似相溶 · 发表于 2009-12-20 02:04:39

顶起来等高手~

Orpheus · 发表于 2009-12-20 07:53:19

本帖最后由 Orpheus 于 2009-12-21 05:08 编辑

关于电驴上This is it 无字幕版求做字幕的帖子有点建议：其实咱们杰克逊中文网歌迷论坛可以联系专门制作字幕的字幕组，既然有好的字幕资源，为什么不整合优化一下呢，杰克逊阳光网上专门有做MJ字幕的字幕组，建议去联系一下，双方合作一下，不是很好吗？希望热爱MJ的朋友能够共同合作出力，一起为王做些什么，本人只是个普通歌迷，只是希望完美的双语字幕尽早出现，四海皆兄弟，王走了，不管是什么论坛，只要是真诚宣传MJ的阵地，都是我们迈迷共同的精神家园，我们并不孤单，It is all for L~O~V~E ! 其实大家协商合作也是不错的，最后注明一下翻译是咱们中国歌迷论坛，字幕制作是那边就行了，其实都可以互相加个友情链接的，互相宣传。只是个建议，希望大家能够精诚团结，合作不成也好说好散。

P.S.：汗已经问过那边的字幕组了，好像事情都很多，合作制作字幕的可能性不大，那就咱们这边快出高手吧，期待完美双语版字幕早日出现！做出来一定最先告诉我们大家啊，只能默默支持一下了，要是翻译偶还能帮点忙，做字幕真的没经验，一点忙也帮不上。看来自己真是瞎操心，哎，又白折腾，想有点帮助也没成，做点事情真难啊。

benry · 发表于 2009-12-20 08:06:10

dvd好贵哦，买cd的已经没钱了，我是个穷学生

MJJCN · 发表于 2009-12-20 13:16:22

dvd好贵哦，买cd的已经没钱了，我是个穷学生
benry 发表于 2009-12-20 08:06

会有你买的起的DVD出来的

astro_l · 发表于 2009-12-20 14:00:44

汗...昨天睡了一天..
刚看见这消息..已经报了...

cm126 · 发表于 2009-12-20 21:14:31

我好友是泰剧中字字幕组的专业压制人员，刚有跟她提了这事，她很愿意帮忙压制，如果有需要的话，我可以联系她

蛋搅肉丝 · 发表于 2009-12-21 01:05:15

帮顶！！需要各路高人！

		自动登录	找回密码
密码			加入MJJCN

会做字幕文件的尽快过来

热心助人奖

活动卓越奖

特别贡献奖