需要听译人员，详情内附，希望字幕达人帮助！

vivianz73 · 发表于 2010-1-7 18:04:24

需要对于英国美国印度韩国日本等国家英语口语具有一定的翻译能力
-----

除了韩国外，其他没问题。

但是听译还要做时间轴是件非常非常累的事情。上次做个20分钟的花了我2天时间校对.....这种事情吃力不讨 ...
蜡烛西发表于 2010-1-7 17:04

还要做轴吗？这个我不会耶！

vivianz73 · 发表于 2010-1-7 18:06:35

磁盘空间不足，等我搬搬数据再下。

youzhny · 发表于 2010-1-7 18:30:18

时间轴的话我会做出来，只需要翻译达人的帮助^^

qinhuanpeggy · 发表于 2010-1-7 20:47:54

我是来顶贴的~~~~

luyongjing · 发表于 2010-1-7 21:01:23

帮忙顶了~期待着~~

michael_wy_2009 · 发表于 2010-1-7 22:04:01

虽然帮不上lz，但是大力顶！！

youzhny · 发表于 2010-1-8 13:56:49

因为要出门几天，不能来看帖子了，如果有相关特长的朋友可以联系我QQ...

爱mj永远 · 发表于 2010-1-8 15:12:58

帮楼主顶下~~

94年 · 发表于 2010-1-8 15:44:25

帮顶! 其实没翻译也请楼主先上传好吗?? 我看见截图有张80年代他在澳洲的采访图, 这个片段我看过, 画面效果比不上你的截图好, 那时他真是美得惨绝人寰( 借别人的话) !先上传好吗???记得要RAYFILE 盘啊!!! 谢谢!!!

sharp0x · 发表于 2010-1-8 16:02:09

需要对于英国美国印度韩国日本等国家英语口语具有一定的翻译能力
-----

除了韩国外，其他没问题。 ...
蜡烛西发表于 7/1/2010 17:04

。。。。。高人。。偶像。。。帮个忙！

川楝子 · 发表于 2010-1-8 16:38:06

需要对于英国美国印度韩国日本等国家英语口语具有一定的翻译能力
-----

除了韩国外，其他没问题。 ...
蜡烛西发表于 2010-1-7 17:04

高人！高人不要跑呀……！死死拖住——
lz说了自己会做时间轴，请您高抬贵手福利一下大众吧！

向lz致敬！！！！！
我的英语和日语都是半桶水都没有的水平……只能能顶贴以示支持和感谢了……泪

		自动登录	找回密码
密码			加入MJJCN