Lisa博客更新寄托哀思

ilmj1314

2010年6月24日
《太阳雨》（sunshower）


Chris Cornell 的歌曲《太阳雨》更能表达我想说的……

歌词：

Dark as roses, fine as sand                       犹如玫瑰的深暗  犹如沙的细腻
Feel your healing and your sting again     感觉到你的治愈  你再一次的伤害
I hear you laughing and my soul is saved   听到你的笑声 我的灵魂被拯救
On forgotten graves you cry                         在被遗忘的墓地你哭了

Crawl like ivy up my spine                         像常春藤一样爬上我的脊梁
Through my nerves and into my eyes       穿过我的神经直入我的眼睛
Cuts like anguish                                       被痛苦割伤
Or recollections of better days gone by    或美好日子的记忆已去

But it's all right                                             没有关系
When you're caught in pain                      当你被痛苦纠缠
And you feel the rain come down             你会感到下起的雨
It's all right                                                    没有关系
When you find your way                          当你找到你的路
Then you see it disappear                        你会看见它消失
It's all right                                               没有关系
Though your garden's grey                    虽然你的花园灰暗
                                            我知道你的优美
I know all your graces
Someday will flower                                 总有一天花朵满园
In the sweet sunshower                         在甜蜜的太阳雨中

Eyes like oceans so far away                  眼睛深邃如海洋
A feather trail to a better way                  一片羽毛飘往更好的地方
Worried mornings turn into days              早上的焦虑伴随整天
Then into worried nights                           然后变成夜晚的焦虑

But it's all right                                               但没有关系
When you're all in pain                                  当你身陷痛苦
And you feel the rain come down                你会感到下起的雨
Oh it's all right                                                哦，没有关系
When you find your way                             当你找到你的道路
Then you see it disappear                           你会看见它消失
Oh it's all right                                                哦，没有关系
Though your garden's grey                             虽然你的花园灰暗
I know all your graces                                       我知道你的优美
Someday will flower                                          总有一天花朵满园
Oh in the sweet sunshower                        哦，在甜蜜的太阳雨中
Oh in the sweet sunshower                          哦，在甜蜜的太阳雨中
In the sweet sunshower                                      在甜蜜的太阳雨中

I know all your graces                                   我知道的你优美
Someday will flower                                      总有一天定会绽放
In the sweet sunshower                              在甜蜜的太阳雨中
And it's all right                                             没有关系
All you'll be you are today                           就在今天你会成为你自己
Are today                                                         就在今天
It's all right                                                          没有关系
All you'll be you are today                                   就在今天你会成为你自己
Are today.........                                                就在今天……



SunShower

Special Sunflower Delivery To Michael Jackson

A load of sunflowers were just delivered to Michael Jackson's mausoleum at Forest Lawn Cemetery.

Sunflowerguy.com just delivered 600 single-stemmed sunflowers with individual messages attached to them, along with 100 individual sunflower bouquets and 4,000 roses.

The flowers were dropped 100 yards from the mausoleum, because of construction on the grounds.



REST IN PEACE MJ

安息,MJ



ps：不管你喜不喜欢，谁都有表达哀思的权利，口下留情

Sirius

I know all your graces
Someday will flower
In the sweet sunshower

很美的一首诗

minnie

LISA...MICHAEL..FOREVER..

nanchan

I hear you laughing and my soul is saved
我喜歡這一句,大家都愛聽MJ的笑聲

MJ家的猫

不知道什么意思

_Summer_MJ_

I know all your graces
Someday will flower
In the sweet sunshower

forspiritsophia

sunflower sunflower sunflower

楚云沧海爱MJ

I hear you laughing and my soul is saved
我喜歡這一句,大家都愛聽MJ的笑聲
nanchan 发表于 2010-6-26 22:09

    我也好喜欢这一句，迈的微笑是那么纯净，让人好温暖。（虽然我只能看得懂大概意思，英语不好，见谅！）

爱迈永生

我有点搞不懂猫女的态度………………

……一定要采用这种方式纪念？无法忘怀、无法忘掉他就像忘掉一任前夫一样？
LISA这样……似乎记得太重了。毕竟MJ于她只是前夫啊，这样有些尴尬。。LISA老公看了会怎么觉得？


咳。我觉得还是自然一点好……对于LISA，我建议她放下来，过好自己的生活。。。

minnie

真的很感动。.我把这个抄写在了本本上..就像10几年前..我都是把迈的采访的原文..抄写在一个大本本上一样..

那么多年过去了..就算.

就算 你的花园变成了灰色..可我知道你的幽雅..我知道你的美丽....SOMEDAY WITH FLOWER..IN THE SWEET SUNSHOWER....太阳花.......我觉得是迈和LISA两个人在一起的时候,最爱的花.......

同学们可以在 BAIDU 里找到 CHRIS CORNELL 的这首歌了..LISA推荐的...

akine999

好听！！！LISA其实我很喜欢你，

minnie

我有点搞不懂猫女的态度………………

……一定要采用这种方式纪念？无法忘怀、无法忘掉他就像忘掉一任前 ...
爱迈永生 发表于 2010-6-26 22:19

   
这位同学,我觉得现在没有必要再讨论,LISA到底放下了没有这个话题了.你说呢??就当迈是她的,曾经的一个好朋友..她该怀念,也是要怀念的..更何况,是她曾经的丈夫.

我们不用琢磨LISA到底 什么态度了..

这首歌很好..我们一起欣赏歌词..想迈..就对了..你说呢??

现在该..放下的..不是LISA..而是你..

别怪我这样说..........

不会过冬的熊

怀念迈的不会只有猫女一个........

yanweixingfu

好美~
看来Lisa一辈子都忘不了MJ了

yanghui517

好美~
看来Lisa一辈子都忘不了MJ了
yanweixingfu 发表于 2010-6-26 22:28

那她现任老公真是一个活生生的大杯具╮(╯_╰)╭