|
|
发表于 2010-6-28 11:12:33
|
显示全部楼层
本帖最后由 kenle 于 2010-6-28 11:22 编辑
在那新聞看到的留言是日本歌迷寫的..就翻譯一下第一條留言
我在25日看過了這部電影,這只是浪費時間
我已經把這這幕電影全部都看完
畫面和編輯質素都很差
這部電影播的主要是歌迷的採訪
沒有mj的音樂,很沉悶
還有我對於發行這部電影上映的公司很憤怒
Marc Schaffel利用這部電影騙錢
請不要相信它所說的一切
其他的留言大概都是
很多歌迷看到一半就氣得離開戲院.這部電影不是官方授權的.希望這部電影立刻下畫..寫這篇新聞的爛作者別再騙人
Japanese MJ fan Says:
June 27th, 2010 at 3:47 am
I watched this movie on 25th.
It was wasting of time…
I’ve already seen most of the footage on the net.
Picture and editing quality is bad.
Majority of this movie is fans interview.
NO MJ’s music…
I got bored, and I got angry at the movie distributing agency and
Marc Schaffel who made this movie for money.
Please don't believe it Says:
June 27th, 2010 at 3:57 am
Please do not believe it!!
Many Japanese fans are discouraged in this.
It’s NOT possible to endure, and there are even people who left the theater on the way.
This is a film getting tired of.
This ｍｏｖｉｅ is terrible Says:
June 27th, 2010 at 4:01 am
This movie is NOT hit in Japan.I think.
Many Japanese people criticize.
It is not Official, can’t use Mickael’ song and music.
Only fan’s message appear on half of movie.
According to reputation ,it’s bore, terrible, bad quality.
So some of fans ware doze off to sleep halfway ,some of fans give up halfway.
Please see this many reputation.
Yahoo!movie
http://info.movies.yahoo.co.jp/detail/tymv/id336754/s0/or1
Cali MJ Fan Says:
June 27th, 2010 at 1:06 pm
To commentor above re: Estate. Roger did mention the Estate..
“The Jackson estate has settled its issues with the distribution company, and all is well for an uninterrupted release. ”
They have settled whatever issues it had with the distribution company. The issue to begin with was the advertising that made it appear that this was sanctioned by the Estate. They will remove that from future advertising and trailors before it’s shown.
Doug Says:
June 27th, 2010 at 3:18 pm
Marc Schaffel was very close to Michael, and surely has a lot to reveal, should he choose to. They were personal buddies and Marc travelled the world with Michael and his family, in addition to producing music and video for him.
Being outside the family machine I bet he has a fresh perspective to share.
Lynn Says:
June 27th, 2010 at 7:07 pm
Roger, Don’t tell a lie.
Please write the truth!
The Japanese fans despairs to this film.
The respect to Michael doesn’t exist in this film.
Love of “For the fans” doesn’t exist either.
Many of Japanese fans hope to stop at once.
Is such the lowest film shown to the fans in the world?
It is foolish!!
Lily Says:
June 27th, 2010 at 8:43 pm
No kidding!!
Many Japanese fans are getting so angry to this film!!
Why don’t you write truth?
I’m disgusted at the distorted article! |
|
狗仔卡
变色卡
显身卡
发表于 2010-6-28 00:01:28