【更新中文字幕】MJ演绎流行音乐之父Frank Sinatra的歌曲

ZLQ819 · 发表于 2010-6-29 17:19:21

本帖最后由 ZLQ819 于 2010-7-23 09:09 编辑

再回到音乐上聊聊吧，最近闹心事太多

MJ崇拜有魅力，有才华的人，被誉为“流行音乐之父”的Frank Sinatra就是其中一位，听小时候的MJ翻唱过Sinatra的歌，这里提两首歌曲，不知是不是还有其他的

第一首
更新：为了大家看起来方便，我想还是做个中文字幕
1971年小MJ和Diana Ross演小品前那段，这首歌叫做《It Was A Very Good Year》
http://www.tudou.com/programs/view/46gRZYoXPL8/
http://www.tudou.com/player/outside/beta_player.swf?iid=54168723
关于小品幕后故事：http://www.mjjcn.com/mjjcnforum/thread-125551-1-1.html
MJ版改了词，在Sinatra版里，唱的是When I Was 17，而MJ还没到那年纪，他唱When I Was 2 Years Old....I Was 4 Years Old，后面也改了很多
听听Sinatra的原唱
http://www.tudou.com/programs/view/8s-gv-H3LB8/
http://www.tudou.com/player/outside/beta_player.swf?iid=54115356

若干年后Sinatra另一个电视表演中，也改了歌词，When I Was 35
http://www.tudou.com/programs/view/w0drwQ5HuWs/
http://www.tudou.com/player/outside/beta_player.swf?iid=54115363

第二首

记得《Music & Me》中那首《All The Things You Are》吧，是我最喜欢的小MJ歌曲之一
这首歌也是翻唱了Frank Sinatra的，但是歌曲风格变化非常大，Sinatra是经典的好莱坞爵士风格，声音磁性，温柔缠绵
http://www.tudou.com/programs/view/whU2zmuiarw/
http://www.tudou.com/player/outside/beta_player.swf?iid=54115354

MJ翻唱以后，节奏变得非常欢快，有点R&B，声音的爆发力也很足，特别是开头那个“You Are~~~”声音高亢嘹亮，整首歌的key高不可及
http://www.tudou.com/programs/view/cOxn1oTLuZU/
http://www.tudou.com/player/outside/beta_player.swf?iid=54115353