央视配音版月球漫步者

nicknicknick · 发表于 2010-7-1 21:31:54

本帖最后由 nicknicknick 于 2010-7-1 21:42 编辑

好像没人发过，如果重复了，就请斑竹删了吧。
这是很多迈迷都比较有意见的央视配音版MOON WALK，不管你喜不喜欢，还是习不习惯，我觉得这回央视对这个影片能在全国人民面前播出，并花了点时间去翻译配音，这已经算是点诚意了。
不管过去怎样，接纳已经改过自身的人也是一种美德。
没看过的就看一下吧，自己亲自感受一下央视的配音效果，用自己的耳朵和心感受，来判断这是好还是不好，不要人云亦云。
要不自己下载下来，有机会就推荐给身边的朋友，小孩和上了一定年纪的人都会喜欢这样的配音的，非常有利于我们迈迷进行“市场推广”和潜在迈迷的“入门秘籍”。让他们也来感受一代天王的魅力。

PS.估计这段视频是坛子里的某位TX上传的~我盗用一下，希望不要介意哦~（请大家漠视那些广告~~）
里面的MJ真的很帅很有激情，我无论看多少遍依然是那样的鸡冻~~

这是视频地址：http://www.tudou.com/v/RoJM8JTvV9Q/v.swf

sjw940424 · 发表于 2010-7-1 21:38:43

娃哈哈蓝莓冰红茶，哈哈哈

parabola · 发表于 2010-7-1 21:38:56

thx! 非常感谢您的分享

小虾斑斑 · 发表于 2010-7-1 21:39:15

正好没看过~看看~

devilhookey · 发表于 2010-7-1 21:57:07

谢谢LZ了!!

elizabeths · 发表于 2010-7-1 22:00:38

O(∩_∩)O谢谢LZ````

撒卡 · 发表于 2010-7-1 23:16:45

这个MJ的声音的音色完全跟DVD的不一样，跟我以前买的VCD一样，很高音，DVD的低沉自然很多，有心人可以注意一下

mnancyj · 发表于 2010-7-2 00:48:40

终于知道最后他们是在唱什么了，哈哈哈，那首歌名是moonwalk吗？应该是moondance吧，哈哈
连M都找人配音，真是……唉，不过摘小报的旁白应该用字幕注释一下“小报虚假消息”会更好的，以免误导不知情的观众

sandyMJ · 发表于 2010-7-2 11:59:45

我受不了这个配音太雷人了，央视完全可以省点力气直接放原版就好了嘛。。。

mathory@love · 发表于 2010-7-2 17:02:08

我觉得配音很不错，“MJ”的声音听起来蛮有磁性，有观众可能不习惯迈克尔本来的嗓音，认为过于阴柔，央视配音正好弥补了这一点。

配音版的另一个好处是，观众不需要频繁的看字幕，转而更多地关注MJ的形象和表演，从而吸引更广泛的潜在迈迷群。

tangjianamy · 发表于 2010-7-2 19:00:46

顶了再看。。。。

field · 发表于 2010-7-2 19:24:51

迈迈保佑我吧，你能给我力量~~~

油菜_MJ · 发表于 2010-7-3 09:11:23

没看过，谢谢楼主分享

被MJ俘获 · 发表于 2010-7-3 18:41:09

谢谢分享，配音版有下载处吗？看了很多遍，仍是那么喜欢。

nicknicknick · 发表于 2010-7-3 18:57:20

谢谢分享，配音版有下载处吗？看了很多遍，仍是那么喜欢。
被MJ俘获发表于 2010-7-3 18:41

http://www.tudou.com/programs/view/RoJM8JTvV9Q/这是这个视频的地址，你可以用土豆工具下载，要不，可以尝试联系一下博客主问他可不可以传给你，要个清晰点的版本。

		自动登录	找回密码
密码			加入MJJCN

央视配音版月球漫步者

浏览过的版块