|
|
2009年10月2日 - 据二姐拉托亚·杰克逊（La Toya Jackson）在电视上透露，迈克尔·杰克逊（Michael Jackson）的女儿帕丽斯（Paris）告诉她说，父亲是因为准备“This Is It”演唱会而累死的。
她说，帕丽斯告诉说她的父亲当时为了伦敦的50场演唱会而不停工作。拉托亚告诉英国的保罗·奥格雷迪节目（The Paul O'Grady Show）说：“帕丽斯曾经在医院问我，‘怎么会这样？那个心脏科医生不是最棒的吗？怎么会这样？”
“她说：’你知道的，拉托亚姨姨，他们让他努力操劳。他从来没有休息的机会，他只是不停地工作。’我说：‘你在开玩笑吧。’接着她说：‘你不明白。他们要他不停地工作，而爸爸并不想这样。’”
然而，在迈克尔·杰克逊死前，他曾告诉拉托亚他担心自己会因为那庞大的歌曲版权而被杀害，这个歌曲版权目录中包括了披头士（Beatles）乐队和其它著名歌手的作品。
她说：“我从事情发生第一天就在想这个事情。迈克尔曾经告诉我：‘如果有什么事发生在我身上，如果我死了。这是因为有人谋杀我。他们想要杀了我。’这不是说他有妄想症，而是他们的确会为了歌曲版权这样做。”
“他拥有披头士的歌曲版权。现在大多数的歌星的歌，都握在他手里。他拥有他们的音乐。他说：‘他们为了这些歌曲版权杀我，这是很危险的。’看看现在发生了什么事。”
拉托亚说洛衫矶警察正在调查这起他杀案件，而家庭成员都退居其次。据说警方把焦点锁定在杰克逊Jackson的私人医生康纳德·莫里（Dr. Conrad Murray）身上。
她说：“调查正在进行中。我们正在和警方合作，警方接下来要做的就是作出正确的决定。我们希望正义得以伸张。”
（编译：kenle 来源：MJJCN.com）
Paris Jackson knew father was overworked
People News
Oct 1, 2009, 9:07 GMT
Michael Jackson's daughter Paris blames his 'This Is It' tour for killing him.
The 11 year old told her aunt La Toya Jackson her dad was pressured into working "non-stop" for his 50-date London residency - which was due to kick off at The O2 arena in July - and is certain it caused his death in June.
La Toya, 53, told UK TV programme 'The Paul O'Grady Show': "Paris asked me in the hospital, 'How could this happen? The cardiologist was the best, so how could this happen?'
"She said, 'You know, Auntie La Toya, they worked him too hard. He never got the chance to rest, it was just non-stop work.' I said, 'You're kidding,' and she said, 'You don't understand. They just worked him constantly and daddy didn't want that.' "
The 'Thriller' singer had been rehearsing for his London shows - which were expected to be his final tour dates - when he died.
However, before his passing Michael - who also had sons Prince Michael I, 12, and seven-year-old Prince Michael II, known as 'Blanket' - told La Toya he feared he would be killed over his huge song catalogue, which included tracks by The Beatles and other big name performers.
She revealed: "I thought that from day one. You must understand something Michael always told me. He said, 'If anything happens to me, if I die, it's because someone murdered me. They're trying to kill me'. It wasn't that he was being delusional, they did this over the catalogue.
"He owned The Beatles catalogue. Most entertainers out there, he owned their music. He would say, 'They're going to kill me over that catalogue. It's dangerous.' Look what happened."
Michael - who was allegedly addicted to prescription medications - passed away aged 50 from acute Propofol intoxication.
Propofol is a powerful anaesthetic used to put surgery patients to sleep in hospital.
La Toya said family members were taking a backseat while Los Angeles police carried out their homicide investigation into the singer's death, which has reportedly been focusing on his personal physician, Dr. Conrad Murray.
She said: "It's being investigated. We're working with police but leaving it to them to make the right decisions and we hope justice will be served."
http://www.monstersandcritics.co ... ther-was-overworked |
|
[复制链接]
狗仔卡
发表于 2009-10-1 20:03:50
变色卡
显身卡
