|
|
本帖最后由 blackandy 于 2009-10-21 01:52 编辑
【高清视频】迈克尔.杰克逊的电视特辑
Michael Jackson Molly Meldrum Studio 54 Countdown Interview
觉得视频卡的可以下载VS加速器很有效也能自动保存你所看的视频,也可解决因网速慢连不上
视频而造成的私有视频的问题或多刷新几次http://www.videospeedy.com/index.aspx
跟上面的是一样的，但没有上面的高清，看不了上面的可以看下面的版本
Sunday Night (Channel 7)
Aired: Sunday, 28 June 2009
Mike Munro and Chris Bath present Molly Meldrum's interview with Michael Jackson which hasn't been seen for over 30 years. Also, Molly comments on his experience with Michael followed by a report from Los Angeles by Monique Wright on the paparazzi.
Australian pop guru Molly Meldrum interviews a 19 year old Micheal Jackson at Studio 54 for Mollys show Countdown.
Meldrum recalled an interview he did with Jackson at Studio 54 in New York when he was about to launch as a solo artist. The record company representative at the time said not to worry too much about it.
(He) more or less said to me, well don't worry about that because we don't really think it's going to work.
But they did manage to do the interview.
We were running late and I said don't worry, he won't be there. We pulled up and there huddled in a corner was Michael Jackson waiting for us. No bouncers, no nothing and he actually came into the studio and helped us set up the lighting and he was just so captivated by the camera the cameraman had. And he just giggled his way right through the interview.
But Jackson was quite a different person when he was performing, Meldrum said.
He was just a craftsman and such an amazing performer on stage, he said.
The moonwalk was something else .. the thing is that he'd studied so hard as a dancer and he wanted to be the Fred Astaire of the modern day.
Commenting on the successive changes in Jackson's appearance, he said it had a lot to do with his secluded life as a child.
(Jackson's brother) Jermaine would often tell me that for Michael it was really hard where the rest of the boys ... were able to go out and play with their friends, Joe, their father always insisted that Michael would have to keep rehearsing, rehearsing, rehearsing, rehearsing.
So he spent a lot of his life almost in the house itself and when he wasn't rehearsing he was watching shows like The Partridge Family, My Three Sons, Leave It To Beaver, whatever, where there were no Afro-American actors in any of those sitcoms.
And he started to think that the only way he would make it in the world was to be white, you know, which was horrendous.
这个视频是诋毁MJ的，当然前面说的还是人话
。。。这个澳大利亚人前面说的还是人话，最后几句就是畜生才说的，翻到这句，火都来了我！！！！
这个澳大利亚人不是什么好人！！直接看我最后一句翻译就知道了”。。。这个狗东西在1996年再次采访过MJ的。发到“向小报宣战”板块吧
-------------------------------------------------------------------------------------------------
翻译内容如下（整合部分听译内容）（前面说的话还是不错的）
三十多年前，Molly Meldrum曾在他的Studio 54 Countdown节目中采访迈克尔杰克逊。近日这个尘封已久的采访视频再度被拉上屏幕，当年的采访人Molly Meldrum在一个电视节目上回忆那次采访。节目后半部分是来自洛杉矶记者Monique Wright一些狗子队性质的报道（里面有那个“保姆揭密杰克逊生前曾服用多种危险药物”，这个纯属胡扯，这个保姆后来已出来澄清）
澳大利亚流行音乐宗师Molly Meldrum回忆起：
当时采访19岁正准备单飞的迈克尔杰克逊。那时候唱片公司代表不用太担心这次采访，后来他又说不用再担心这次采访因为我们不认为MJ会来这次采访。但他们还是尽力促成这次采访。
那天非常非常冷，我和另一个工作人员去晚了，但我说不要紧，MJ不会出现的。到了地方，当我们下车的时候，我们看见MJ正蜷缩在一个角落等我们，独自一人，身边没有保镖、没有助手。进了摄影棚后他甚至还帮我们打布置灯光；当他看到摄影机的时候，他就像一个摄影师一样着迷！在整个采访过程他都咯咯地（迈式风格）笑个不停。
但MJ在表演时完全是另一个人。
在舞台上，MJ就像一名能工巧匠、一名让人惊讶的表演家！
说到太空步，MJ就像一名专业的舞蹈员那样刻苦训练，他想成为另一个“Fred Astaire”（一名伟大的舞者、演员，亦是MJ的崇拜对象，曾向NBA运动员科比推荐过他）。
当说到杰克逊连续的外貌改变时，Meldrum说那是MJ被剥夺掉的童年有关。
Jermaine（MJ的哥哥）过去经常和我说，当看到别的孩子出去和朋友玩时，MJ很难过，而他的爸爸坚持要MJ一直排练、排练、排练。。。
所以他一生大部分时间都在家里度过，当他不用排练时，他就看电视节目，而这些节目里面都没有非裔美国人”
然后他开始觉得，在这世界上能让他好过点的就是成为白人，变白！！这是很可怕的想法！！！（这个澳大利亚人就是个畜生！！）
感谢小佬的热心翻译，请大家看完"点此"给他发个短消息谢谢一下。
请支持投票迈克尔.杰克逊的全美音乐奖五项提名
请点这里为迈克尔.杰克逊投一票,谢谢全美音乐奖投票程序: 先注册 点Join E-mail（电子邮箱） : Birthday（生日）: ZipCode（邮政编码）: Password（密码）: confirm …
超超级详细投票教程，全美音乐奖，没投的迈亲快来
美国音乐大奖投票:注册方法(有图)
投票要用美国真实存在的地址才有效（附地址列表）
地址邮编(postcode)都是美国的,随便选一个。
【官方商品】手套,杯子,包包,围巾,墨镜,帽子@请支持投票MJ的全美音乐奖五项提名
※请支持投票迈克尔.杰克逊成为2009风云人物第一名←请点选文字，每天可断网换IP换信箱可都投几次
【官方商品】一百多件正宗官方T恤让你选@请支持投票MJ成为2009年最具影響力的男人
R.I.P
Michael Jackson
Long Live The King
【点此看更多精彩的帖子】 |
|
狗仔卡
发表于 2009-10-20 21:06:01
变色卡
显身卡
