MJJ遗产公司律师采访(video inside, talked about katherine, latoya, and joe)

davina · 发表于 2009-11-19 12:59:40

本帖最后由 davina 于 2009-11-20 07:14 编辑

转自mjjc

Megan Tevrizian interviews Michael Jackson's Estate Attorney Howard Weitzman speaks
about Katherine and about Randy Joe and Latoya who are fighting againts Katherines decision
and also speaks some on the Dr Murry investigation

He also has some nice memories of MJ
http://www.youtube.com/watch?v=VkbayrW6jl0

.
MT采访了MJJ遗产律师Howard Weitzman，讲了Katherine和关于randy，joe和latoya和Katherine的决定之间的纷争。
还讲了Dr Murry的调查。

还有个mj的温馨回忆。
---------------------------------------------------
我看了视频，把我记得的部分说下吧，听译，不准确的地方大家包涵。

先说温馨部分：他们认识二十年了，主持人问你和mjj最宝贵的回忆是啥？
律师：第一次见面会议的时候大家正讨论很激烈的法律问题，结果mjj离开会议，对大家说马上回来，一个小时没回来。原来去喂他庄园里的两象宝宝了。律师说他想，唔，mjj有自己的哪件事更重要的看法。。。

关于joe，randy，latoya：准确的说他原话是，我们现在知道的就是，至少有一个（MJJ的）兄弟，可能还有一个（MJJ的）姐妹，和joe，在搞挑战mjj遗产公司的事。（括号里是我加的)
后面是凭我回忆的：他说mjj的遗嘱对mjj妈妈，孩子，还有慈善机构都是大好事。他不明白，很惊讶，很愤怒joe为啥要那么做（前面说了joe质疑遗嘱真实性的事情）。然后主持人问，可是latoya也说mjj后来和joe关系已经缓解了（意思是遗嘱里不该没有joe）。律师HW：latoya说了老多话了，她很多的话都很让我惊讶。反正我只知道我被告知的。（意思是mjj没告诉他改遗嘱）大概是旁白说现在joe要求每月生活费，主持人说为啥不给他呢？HW说了些不行之类的话，还说部分家庭成员也想要遗产。主持人让他举例子，他就说：我们现在知道的就是，至少有一个（MJJ的）兄弟，可能还有一个（MJJ的）姐妹，和joe，在搞挑战mjj遗产公司的事。（厄，mjjc和视频后面的人都认为他说的是randy，latoya）最后他说到他们都在质疑为啥警察还不指控那医生，拖老久了。

嗯，这些都是大概的，youtube的视频我也看不到了只能凭印象哈。欢迎大家纠正我。

Thank blackandy for the video. Cannot type Chinese right now.
土豆版

优酷版