|
|
本帖最后由 shell88 于 2009-12-13 18:29 编辑
I Have This Dream由MJ、Carol Bayer Sager和David Foster共同创作，创作于Invincible时期。2005年MJ曾打算以此歌为卡特琳娜风灾赈灾，但由于种种原因没有完成。
MJ的前发言人Raymone Bainhow在MJ离世后接受采访时曾提及，MJ曾想作卡特里娜飓风赈灾项目，她当时为此联系过一些名人，但他们却拒绝了。（我希望知道这些人是谁，是那些现在又来致敬的人吗？）
网上只能找到一个伴奏版：
http://www.tudou.com/programs/view/BZLNa9BC7ks/
歌词很美，我大致翻译了下：
我有这个梦想
有人说, 我活在幻想中
因为我以不同的方式看待世界
在睡眠中我看到图景
我闭上眼睛
看到上帝的呈现
闭上眼，
和我一起想像
在每一个生命中看到奇迹
如果我们能象我梦想中那样生活
爱会将我们带到可以看见上帝之处
这是我的梦想
我有这个梦想
我相信, 这是全人类的世界
如果我们能将爱带到更高处
比世界曾有过的更多
我有这个梦想
让我们展现上帝之爱
天使之爱降于我
这真的取决于你和我
一个和谐相处的世界
在梦中我看到天堂
和完美存在的面容
我看到人们变成天使
上帝赋予他们翅膀
我有这个梦
我相信，这是全人类的世界
如果我们能将爱带到更高处
如果我们能将爱带到更高处
比世界曾有过的更多
我有这个梦想
I have this dream
some people say
I live in a fantasy
because I see the world
differently
visions come to me
in my sleep
I closed my eyes
to see what God is showing me
close your eyes
and imagine with me
see the wonder
in every living thing
if we can life
the way it is in my dreams
love will take us to a place where
god can be seen
this is my dream
I have this dream
this i believe
the world a place for all humanity
if we could take love to it's highest level
more than the world has ever seen
I have this dream
let's put Gods love on display
angel of love come my way
it really up to you and me
one world together in harmony
in my dream I see heaven
and the face of the one perfect being
I see people turning into angels
and God giving them their wings
I have this dream
this I believe
the world's a place
for all humanity
if we could take love
to it's highest level
more than the world has ever seen
I have this dream |
|
狗仔卡
发表于 2009-12-13 15:10:56
变色卡
显身卡
