迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: alextoalex

一本讲述MJ和歌迷之间故事的新书 It's all about L.O.V.E. (附一些片段翻译)

  [复制链接]

7085

主题

2万

帖子

32万

积分

管理员

飘渺岛主

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
326752
发表于 2010-3-11 14:23:38 | 显示全部楼层
我先定本,看看货,如果不错就团购
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

2104

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
31575
发表于 2010-3-11 14:45:13 | 显示全部楼层
有中文版的团购就好了,好想买!
回复 支持 反对

使用道具 举报

52

主题

1844

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
16113
发表于 2010-3-11 14:51:25 | 显示全部楼层
不知道有没有fans自己编造的内容

--is life always this hard,or is it just when you're a kid?
--always like this...
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

161

帖子

8707

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
8707
发表于 2010-3-11 16:05:31 | 显示全部楼层
书的作者是什么人来的 。。。真实性如何??对这样的书其实很感兴趣的。。毕竟我们都是没有机会接近他的人。。。。唉~~
If it was wrong to love Michael Jackson,I would never be right.
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

1019

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
23045
发表于 2010-3-11 16:51:55 | 显示全部楼层
這些故事實在太感人了
他們是多麼的幸運
能近距離親近到mike
感受他旳愛
很想買這本書
可惜太貴了
To the world he was one, but to us he was the world.

回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

1803

帖子

4万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
48409
发表于 2010-3-11 17:27:07 | 显示全部楼层
国内有这本书吗?我好想买哦~
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

6425

帖子

12万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
120330
发表于 2010-3-11 17:35:08 | 显示全部楼层
真想买这本书呀!
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

3648

帖子

5万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
52825
发表于 2010-3-11 17:36:40 | 显示全部楼层
回复 32# MkGenie


    呵呵  本来今天想下手的~~~那我就先不在amazon上买了  等待keen的验证结果~~~~~~希望故事是真实的不是饭们YY的
迈迈保佑
回复 支持 反对

使用道具 举报

47

主题

4843

帖子

7万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
70483
发表于 2010-3-11 17:37:10 | 显示全部楼层
再回来居然看见有片段翻译了,谢谢小A啦^^
好感动的小故事,很温暖~
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

3648

帖子

5万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
52825
发表于 2010-3-11 17:59:48 | 显示全部楼层
We also intend to send a copy to Michael’s family so that their picture of Michael will be enriched by the fan perspective and they will see how special and dear Michael was also to us.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
迈迈保佑
回复 支持 反对

使用道具 举报

24

主题

4512

帖子

4万

积分

至尊天神

??¨曉昕昕

Rank: 8Rank: 8

积分
41967
QQ
发表于 2010-3-11 19:16:01 | 显示全部楼层
没有组织团购,不知道也,
好想要的,就算看不懂英文。
Please take me away,I hate everything here。

回复 支持 反对

使用道具 举报

110

主题

3226

帖子

6万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
67992
发表于 2010-3-11 19:28:03 | 显示全部楼层
咱们来组织翻译吧。
欢迎光临我的MJ博客:http://blog.sina.com.cn/angelofplanetearth
星星永不会死,它只是转化成一朵微笑,并且融化回归进宇宙的音乐,生命之舞
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

793

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
18751
QQ
发表于 2010-3-11 19:42:06 | 显示全部楼层
早知道当初认真学英语~~
Never Can Ssy Goodbye~Michael ~Miss You So Much~
回复 支持 反对

使用道具 举报

48

主题

2526

帖子

4万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
46843
QQ
发表于 2010-3-11 21:46:49 | 显示全部楼层
看到这几段翻译小片段我又泪光闪闪了!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

260

主题

1万

帖子

17万

积分

圣殿骑士

( •̀ᄇ•

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
173431
QQ
发表于 2010-3-11 21:49:01 | 显示全部楼层
有中文就好了

能见到迈迈真是幸福啊~

点评

我也希望有中文版的,英语白痴最爱。  发表于 2011-10-1 16:40
Keep Michaeling
http://blog.sina.com.cn/rubidiumfish
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2024-12-24 00:25

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表