私人保镖在facebook上回答歌迷问题：关于MJ的生活(补充）

nicknicknick · 发表于 2010-4-17 13:16:48

粗略的看了一下，好像都是比较正面的东西~
the title of the book is "in defence of the king"...他们也打算出书。

qinhuanpeggy · 发表于 2010-4-17 13:17:15

虽然看得懂英文，可是，还是怕会有细节会忽略，决定等中午翻译·····

aizheMJ · 发表于 2010-4-17 13:17:43

翻译吧。先谢谢了。。。。

Rachel_Aries · 发表于 2010-4-17 13:27:29

只要是正面的对MJ形象有好处的东西我希望他们多透露一些

Christina4896 · 发表于 2010-4-17 13:34:28

we never said dating two ladies, we said he had two friends that he knew. ppl took that as something else....

Amelie · 发表于 2010-4-17 13:37:45

占地，翻译啊

annaaoieong · 发表于 2010-4-17 14:16:16

祈待翻译啊!

mj4everlover · 发表于 2010-4-17 14:20:17

He once gave security some food but before he did he put exstremly, exstremly HOT PEPPERS on the food and watched security run around looking for water.一次他把事先放了超级辣的辣椒的食物给保安吃,并看着他辣得到处跑着找水喝..哈哈哈哈,我念到这里,笑到眼泪都出来了.迈小时候就爱搞恶作剧,白天没演出躲在旅馆里,就偷偷扔水汽球到楼下看路过的人被淋得莫名其妙的...哈哈,这两个坏事也是我手痒痒想干的, 何何,我滴朋友们...小心啊...

-Smelly · 发表于 2010-4-17 14:24:44

跟以前哪个内容一样吗？不一样的话，期待翻译。

mj4everlover · 发表于 2010-4-17 14:33:23

回复 19# Rachel_Aries

我觉得我们是这样想,但是还是不敢高估了他们.为了商业价值,那些有争议的啊,极私秘的啊,或迈过去和他们签过保密协议书的标准中所不能公开化的事难免会放进去吸引好奇的读者.只好看他们的良心了....

licojiro · 发表于 2010-4-17 15:54:54

全英！？那我收藏了再慢慢看。

M_W · 发表于 2010-4-17 16:12:08

Thanks for sharing.

PureAngelRIP · 发表于 2010-4-17 17:02:56

留记号,回头细看,谢谢楼主的分享

shell88 · 发表于 2010-4-17 19:14:24

有些担心，先是一个化妆师搞得风风雨雨，然后是保镖，他们都是为了出书，保密协议形同虚设了。
不过我们别无选择，我们需要正面的信息去对抗那些伊恩哈普林之流的bullshit。
目前看下来，这些保镖还是有原则的，其中一个还有硕士学位，似乎蛮理解MJ，知道什么能说，什么不是他们应该插嘴的。也许这本书还是值得期待。
MJ给孩子们做东西吃很可爱，不知道他会做些什么？他以前好像做家务都一塌糊涂。还有跟保安恶作剧，他一直没变啊，如此可爱的男人。

禅静女 · 发表于 2010-4-17 19:51:04

期待高手翻译！希望 mj的保镖告诉我们有关mj的真实消息。

		自动登录	找回密码
密码			加入MJJCN