MJ写的恐怖小说草稿（谁有空翻译下？）

心愿KING · 发表于 2010-7-31 23:17:45

这个字``
要是没有下面的翻译，
真的会头晕的```
唉~迈啊~！！

Jasmine-love-MJ · 发表于 2010-7-31 23:41:50

这帖竟然被顶起？呵呵，我第一次尝试翻译啊。。。

显示全部楼层 · 发表于 2010-8-1 00:19:38

有时候当我极其愤怒,惊恐,悲伤的时候,我也会在脑海里编织这类故事.

简.爱 · 发表于 2010-8-1 00:19:56

这个故事还真是太恐怖了，不过后面的很温馨，但我感觉MJ好像还有一段话没有交代完似的，如那个男人是否真的杀了他的妻子和孩子？

皮波手上的戒指 · 发表于 2010-8-1 14:15:05

其实这个所谓可怕的男人是个好人就像MJ自己一样总是被误解！！我觉得这是MJ在写自己的遭遇！

lmjesus · 发表于 2010-8-1 14:25:42

本帖最后由 lmjesus 于 2010-8-1 14:30 编辑

慢慢看，感谢3楼翻译～

lmjesus · 发表于 2010-8-1 14:26:14

慢慢看，感谢3楼翻译～

显示全部楼层 · 发表于 2010-8-8 00:28:21

其实这个所谓可怕的男人是个好人就像MJ自己一样总是被误解！！我觉得这是MJ在写自己的遭遇！
皮波手上的戒指发表于 2010-8-1 14:15

我也这么觉得，，，，

晓涵 · 发表于 2010-8-24 17:13:27

看這些的時候，把那些該死的案子拋一邊吧。。。

這只是一個創作。

妲妲 · 发表于 2011-2-7 19:06:41

mj好没有恐怖细胞啊

Jaye.L · 发表于 2011-2-8 10:40:20

汗.........迈还真是对鬼怪神马的感兴趣

arabel · 发表于 2011-2-16 00:19:24

想哭TAT
特别是

She is described as feeling 'safe and loved by him.'

MJ所求的无非是这个TAT
还有结尾特别大写了

KIDS are happy to see their fixed toys again.

MJ的东西主题永远是这个TAT

jackson77 · 发表于 2011-2-16 00:31:13

爱爱功力有点深，看前面我被吓到了
看到后面觉得还是thriller
有点恶作剧

liuyanmj · 发表于 2011-2-16 13:55:37

迈的小说？？还是恐怖的？

summer-xia · 发表于 2011-2-16 14:01:59

慢慢看~双语同步

		自动登录	找回密码
密码			加入MJJCN