（ok）Jam 到底是怎么翻译的

DianaXiong · 发表于 2010-8-13 12:37:23

总之不是果酱。。。。。。。。。。。。我觉得困境是对的，看歌词内容，让同胞们走出困境……

一开始我也觉得是JORDAN AND ME......(或者MICHALE?但是两个都是MICHAEL

)

孤独迈王 · 发表于 2010-8-13 12:55:36

不给我翻译成果酱的我都能接受= =
JORDAN AND MICHAEL？我喜欢这个解释~~~~
话说我都是一直当即兴演出理解的……

你好再见 · 发表于 2010-8-13 12:57:54

果酱~~

开玩笑的啦……
jam不是翻成困境么
不过"J"ordan "A"nd "M"ichael 这个倒有点意思……

显示全部楼层 · 发表于 2010-8-13 17:12:23

确实是《自由高歌》

		自动登录	找回密码
密码			加入MJJCN