凯瑟琳接受奥普拉采访: 经过审判，他不相信任何人了

彼得

孩子们真的很幸福,有孩子陪伴的迈也很幸福,可是迈陪他们的路太短了,以后人生的路要他们自己走了,他们还小,还没有意识到失去迈对他们来说意味着什么,好心疼这些可爱的孩子,失去父亲将成为他们人生中不可估量的损失,何况失去了迈这样的父亲,看到他们我没能忍住眼泪!

zljd4

要是我的儿女有这样的老爸就好了

tangzejun

她停了停继续说“一个婴儿在我臂弯，起了我父亲的名字……

我看了原文，这句话翻译错了，是说，我和我母亲给他起名字

另外，视频里，凯瑟琳真的很悲伤

shell88

最近大家都忙于讨论BN，关注这个访谈的不多。谢谢楼主的视频，贴下观感：

凯瑟琳这个访谈的主要目的，是为了推销那本书：Never can say goodbye。如果不是孩子们表现超好，这个访谈对MJ没有什么帮助。
奥普拉就是带着三个议题来的，而且只有三个：整容、药瘾、×童，每次都这样，她也不嫌烦，新闻人就这么好当？MJ有这么多层面，她从来也不想去挖掘，象是他的艺术天才、他的人道主义事业，她不是发现了他画的画吗？这些她从来不感兴趣，不会提及。我只能说，一个新闻人问出的问题，反映了她自身的层次。凯瑟琳对儿子的爱和哀悼是真实感人的，她流泪的时候，奥普拉一副无关痛痒、装模作样的样子。
从这个访谈中可以得知，其实MJ有些事情凯瑟琳不太了解。访谈中她承认，她不太了解MJ的白癜风是如何治疗的，药物的事也是听别人说的。她说得好象自从百事事件，MJ就一直“沉迷药物”，现在有很多证据表明，不是这么回事。不管那些“亲朋好友”如何说，咱们只需要相信科学和事实，还有，多相信MJ本人， 93年的时候，MJ发现自己有药物问题，他不怕向全世界承认并去寻求治疗，如果后面他又出现同样的问题，他为何要不承认？讽刺的是，他当说自己有药物问题时，媒体说他是装的，为了逃避案件，当他说他没有问题时，大家又不相信他，他就有这么不可信？MJ生前的时候，如果凯瑟琳当真不相信他，怎么可能什么也不做？她在4个月前还说没觉得MJ有什么药瘾问题，现在突然改变了口风，就在起诉AEG之后，这很耐人寻味。

关于鼻子的事，凯瑟琳未必完全了解内情，就象她其实也不了解MJ的白癜风的治疗情况。其实我有看过一些知道内情的医生的访谈，MJ这么做也是不得已的，我完全可以理解他。虽然母亲有权力责备自己的孩子，但在全世界人面前曝自己儿子的隐私？觉得不太妥当。媒体对他还不够苛刻吗？不管怎样她表达的只是自己的观点，母亲未必完全了解和理解自己的孩子。

孩子们是此访谈唯一的亮点，他们真的太美好了，聪明又从容，那么善解人意，就象MJ一样。他没白培养他们，虽然受了那么多伤害，但上帝给了他补偿，那么贴心的孩子。这对做父母都是一种启发吧，要用满心的爱培养孩子，也要用正确的方法。

大利西方

PARIS小可人~，太有气质了，迷死我了

hillka

翻譯辛苦了。
看到mj去世那天的回憶又忍不住哭了。
真的好想好想再看到Michael跟兒女幸福微笑的樣子…他們了解Michael真的太好了。

大爷

泪留满面~迈的那些话语真的是直指心灵啊~觉得承受不了~

为了爱

我觉得凯瑟琳把这些说出来没有错 如果编造一番谎言说出来 一定会有人因为利益出来揭穿什么 到时候才真的糟糕 MJ的确有整容 有滥用药物 如果有就应该诚实得说出来 免得被别人说出来就会穿插进很多其他的谎言 到时候人们只会更迷惑

树儿

。“有次，在拉斯维加斯我们爬到（自家）屋顶，一起看卢克索灯光，有时，他会带我去艺术博物馆，因为我们都热爱艺术。”

。“我们在巴林时，常常很早起来，在海边散步。”
脑海浮现着这样的画面，心里好伤感。

whoRU

Paris的话让人感动..

sayyuki

他是世界上最好的父亲，这句话让王听到应该会高兴得疯了吧！

bomba

谢谢分享!!!

MJ永远神话

看看视频！

alsa

paris的话 总是那么窝心 温暖 感人  为迈迈感到无比的自豪和骄傲啊～～

暗夜城堡

IT IS ALL FOR LOVE,祝愿迈迈的家人永远幸福,安康!