卡西欧一家接受奥普拉采访的详细报道（2楼视频，33楼翻译）

温蒂2009

视频好短啊,掐头去尾,采访CASIO家族和TR的只有二十几分钟,完整采访就是这样的啊?

里面迈在卡家的视频小片段好感人!CASIO家那种随意的、融洽的家庭生活氛围让迈迈感到放松和温暖吧！那是他内心一直渴望却缺少的。其实当初他同该死的钱德勒一家也曾这样相处过。去小钱德勒和母亲的家吃饭、小住，如家人一般放松相处，可恶的老钱德勒起了恶心！

love___mj

迈的第二个家庭啊，好友爱的一家
从面相真的可以看出善、恶，特别是有一定阅历的人会看出来
看这家人的眼睛充满了真诚，善良
我选择相信他们

pet

回复 shell88 的帖子

谢谢88的翻译~

呃。。还有吗？

Anne-weiwei

这家人真幸运，能和MJ如此亲密地相处，好人有好报啊

x剑花秋莲l

幫忙倒垃圾~
感動~

liyijie

非常非常感谢３３Ｌ的无私奉献．．．
真希望卡西欧家多说点．再多点．．．．．

hxm

Dominic：我们仍然想他。
Connie：他从来不曾远离，每一天我们都提到他的名字。我们可在家里感觉到他。

看到这一段，眼泪失控了。。。
好有爱的一家人，对迈不是亲人胜似亲人。
真的羡慕他们陪伴迈风风雨雨25年。。。

whweifei

谢谢keen和shell88 ！
好有爱的一家，希望迈在他们那里曾经找到过家的温暖！
可怜的迈，一辈子都是孤独的

飞扬清婉

判断一个人是否真的做过某件事情的一个方法,就是询问那个人做这件事情的细节,追问相关细节部分。如果存在问题的话，很多细节上会暴露问题，或前后不能自圆其说。毕竟凭空编造一个东西还把什么都编圆，是不容易的。

而回答问题的一个技巧在于，谈你确定与知道及方便谈的部分，对不好回答的部分可以回避，侧面回答，或把话题引到其他方面。

提问的人，可以通过回答者是否正面回答有些问题做出一些判断。一般总是回避正面回答或回避谈论有些东西的人，是存在问题或有某些原因的。

CASIO从来也不谈他们究竟是如何与MJ合作的。一般来讲，对一个音乐人来说，这是一件荣耀与非常值得回味的事情，如果他想继续在音乐界发展，那谈谈这样的经历对他绝对是有好处的。对大部分人来讲，应该会非常兴奋与得意地谈论。而且处于这样一个对那些歌曲充满争议的时候，讲出来绝对有助于消除相关质疑。
MJ的歌曲创作过程不属于什么个人隐私之类吧，工作合作，没什么需要保密的，MJ自己还很喜欢谈创作过程啊理念啊什么的，他也从未不让其他人谈与他合作的经历。那些与MJ合作过的音乐人基本上全部BLAH BLAH的谈过很多。
连MJ半夜过去睡觉与在房间里穿睡衣都谈了，一起合作的经历与过程有什么不能谈的。
CASIO从来不谈这些，我猜是因为他们编不圆这块，所以彻底避免谈论。

AMANDAFC

感謝卡西歐family讓MJ享受到家庭的温暖.

punksvivi

今天看到一篇关于欧大妈的新闻，突然我对她一直咬着娈童啥的不放有了新的认识。
照她之前的说法，她是因为年幼的时候遭到性侵犯，所以对于有这样罪名的人深恶痛绝，一种必须要将之揪出来曝光天下的使命感自03年之后就油然而生。
但是今天看到一则新闻，是当时跟她生活在一起的同父异母的妹妹说的，说欧大妈的少女时期，经常把男人带回家，然后给她一冰棍，让她阳台上待着，然后屋子里开始想起哦哦啊啊声。。。。（MJ说：啥都不说了，握个手先。。）等男人们离开的时候，就会给欧大妈钱。。。
就这样一女版的Gavin Arvizo，能指望她心理能有多健全？？

七七

yanghui517 发表于 2010-12-8 10:14
回复 shell88 的帖子

Shell同学，非常非常感谢你有爱的翻译！

是的，正因为Casio家族几十年的低调以及他们给予Michael的温暖
不能轻易粗暴的否定这段友谊

飞扬清婉

回复 飞扬清婉 的帖子

七七  奥普拉基本就没有问音乐的事儿

--------------------
如果有料可以讲, ESTATE与SONY会想办法让OPRAH问相关问题的。

即使OPRAH不问，他们也可以通过发布此类证据材料来消除FANS的质疑。那可比找FBI专家与那么多音乐人省劲点。
现在全凭ESTATE到处找人做鉴定想办法证明歌曲为真，CASIO就没出具过什么直接证据，只是光空口信誓旦旦地说那是MJ的声音，MJ在他们家录了歌。

另外我记得，CASIO那个声明里有提到，他们是在MJ去世后，为了使歌曲完整，所以找JAMES PORTE录了和声（不知道是否只针对BN一首歌）。

七七

飞扬清婉 发表于 2010-12-9 00:13
回复 飞扬清婉 的帖子

整个采访，caiso一家就不怎么主动，奥普拉问什么答什么
奥普拉问的很直白，他们回答的也很简单
我甚至觉得casio一家对这个采访不是很有准备，比较拘谨
至于其他的证据，sony的声明说有mj的手稿，不知道是遗产公司不允许拿出来，还是casio不愿意展示，也有可能压根没有
工作视频什么的，我估计没有
我看那个录音室设备也很差，MJ可能就是和Eddie在里面随心所欲的倒腾，不是很正式的录歌

飞扬清婉

七七 发表于 2010-12-9 00:35
整个采访，caiso一家就不怎么主动，奥普拉问什么答什么
奥普拉问的很直白，他们回答的也很简单
我甚至 ...

但我对EDDIE CASIO与JAMES PORTE为什么能在MJ的歌曲上署名,并且拿版税一事, 仍然觉得相当的疑问。

拿钱倒也罢了，但就这样就能让自己名字与MJ的作品一起流传。

这也罢了，最主要的是，他们提供了歌曲，但不提供明确的证据，任凭这些歌曲背着伪歌的名义被抵制，这是我觉得最不能原谅的地方。