|
发表于 2011-1-1 14:04:11
|
显示全部楼层
本帖最后由 arioscat 于 2011-1-1 14:07 编辑
回复 somedayinheart 的帖子
我的英文比较烂。。。都是用翻译器写的囧囧囧。。。MSN的翻译系统还算不错,翻译好之后我就看看哪里不通顺改一下就OK - -
我就和SONY说我和当地邮局确认过没有,希望她们帮我查查看,不然我想投诉。
The customs inspect can inform me, is only determines this package also not to the Shanghai Post office, therefore is unable to inquire
Moreover the local post office can only inquire according to the odd numbers, the address and the name also have the telephone to be unable to inquire, can only provide the relay odd numbers
Already waited for the present, I wanted to sue
看我写得多烂囧。。。
真考虑重新寄的话,我就改家里地址了-- 邮局查起来 也方便,本来以为单位在浦东机场,收起来方便点。。。天知道会这样 |
|