本帖最后由 Sara_Lee 于 2011-2-21 07:34 编辑
2月21日更新：歌迷回忆——1998年2月，慕尼黑
1998年2月，我们得知MJ会因商务方面的原因在慕尼黑逗留几日，准确地说就是2月24至27日期间。之前，我们早就为他精心准备了一件特殊的礼物—— 一把日本风格的剑，剑锋上还刻着<Heal The World> 的歌词 ”together we can turn the swords into plowshares” （把刀剑变成了犁耙）。所以，我们想这正好是个可以把礼物交给他的机会。
那时，MJ的两个贴身保镖是Wayne 和 Yannick，历史巡演期间，见过我们好几次，彼此也算得上是“点头之交“ 吧。所以，我们立刻赶到慕尼黑那家MJ常住的酒店去找Wayne，居然很快就在大堂里碰到了他。我们给他展示了那把剑，他说礼物很漂亮，他会跟MJ说这事的，还叫我们先在大堂里等着。大约半小时后，他下来告诉我们说Michael 想见见我们，让我们第二天下午两点至两点半的时候在大堂里等着，当时我们真的是欣喜若狂。
实际上，第二天中午一点我们就赶到了酒店大堂！Wayne 有时会从那里经过，他告诉我们就呆在那儿等着，别乱跑，于是我们就这么一直等着。。。结果好几个钟头都过去了，到下午六点到七点的时候，甚至连Wayne 也不见了踪影，大家开始认为这次肯定是被这家伙给涮了。。。我们原先想象着会像那些幸运歌迷一样，Wayne 会过来叫我们跟他一起上楼去MJ的房间呆几分钟的，所以我们一直在等着他的出现。。。
当时我坐的位置正好背对着大堂的入口处，一个朋友坐我对面，还有另外两人则分别坐在我左边和右边的沙发上。就在我们等得差不多已经快失掉耐心的时候，那个坐我对面（也就是面向大堂入口）的朋友突然对我说：“伙计们，Michael 来啦！”，我们答道：“当然，那还用说。。。” 我们甚至都懒得扭头看一下。他继续说：“伙计们，Michael 已经进到大厅里了！！” 我们说：“当然，卢卡，你脑子是不是进水了。。。” 这次这家伙真的火了：“TMD，你们倒是扭头看看啊，Michael 来了！” 这时我们才转过头去，看到Michael 和Wayne 正朝我们坐的地方走过来，距离我们也就几步远了！
走到跟前，他说：”Hi！”，我们全都目瞪口呆地：”Hi！”，之后，他继续往大厅尽头走，那里有个用帘子隔开的空间，而我们都还楞坐在那里，一时间都还没反应过来。最后还是Michael 扭过头来笑着招呼我们：“你们过来啊，common!”，这时，我们才如梦初醒，站起身跟着他走了过去！
Michael 在一个椅子上坐下，与此同时，其他保镖挡住了大厅里那些想跟着我们一起过来的人们，这样我们和Michael 就不会受到打扰了。坐定后，我们就开始打开那一层层繁复的仿楠木匣子，露出里面的剑鞘，他赞叹道：“Oh wow，it' amazing, wonderful!! " 然后我们把剑鞘递给他，他翻来复去地打量着，惊叹不已。我们跟他解释说剑刃并不锋利，他把剑抽出来，看到剑刃上刻着的字，大声念道： "together we can turn the swords into plowshares... ahhhh <Heal the world>!!" 我们叫道："yeah!" 于是Michael 就清唱起HTW的副歌部分来—— "HEAL THE WORLD, MAKE IT A BETTER PLACE, FOR YOU AND FOR ME AND THE ENTIRE HUMAN RACE..." —— MJ在我们面前清唱HTW，我简直不敢相信自己的耳朵，这一切太不可思议了！！！那一刻，他的歌声听起来是如此甜美而又富于感染力。。。
之后，我们请求与他合影留念，这时候我赶紧抓住机会问Michael 可不可以亲他一下，他说："sure!!"，于是我走上前去拥抱他，他将我拉向他，然后紧紧抱住，我在他的面颊上各亲了一下。。。他拥抱别人的方式充满了爱和温暖，所有与他拥抱过的人都会这么说。Michael 是那样的与众不同！
之后我们四个就开始跟Michael 一起照相了，先是每人单独跟他合影，然后就是两人一组跟他拍照（Poor Michael， 还真是好好先生地说！容我在这里感叹一声—— 译者注）
另外，来之前，我们还将去年Michael 在意大利做历史巡演时的图片和剪报汇集起来，制成一册。于是我们打开图册，将里面的图片一张张展示给他看，每看到一张，他都会说：“ 哦, 这是在<三大男高音音乐会>上”，或者 “ 啊，这是在米兰那家酒店的外面”。。。他记得照片上拍的每个地方，即使有时图片里根本没什么特别的细节可以让你去猜测，推断是在哪里拍的，这实在太让人吃惊了！于是，我忍不住问他是怎么做到的？怎么可能还记得那些地方？他回答说：这没什么稀奇的（ 还是一如既往的谦虚！)，并解释说：他的记忆力有点像照相机，比较擅长记住人脸。然后他又对我说：“比方说，我记得你，我们曾经在戛纳见过！”，当时，我惊得差点没晕过去！！（这一点的确惊人！因为看到该作者在其他帖子里有提到，那次MJ好像是去参加戛纳电影节的，她只不过是当时众多在场的歌迷之一 // 译者注）
后来，当我们翻到一张他与不久前去世的戴安娜王妃的合影时，Michael 对我说：这张图片很美，如果不是很麻烦的话，可不可以也给他copy一张，因为他自己没有这张照片？我跟他说：我们做这个册子本来就是要送给他的。他说：“Oh，真的吗？！wow，太谢谢你们啦！”你们想象得到他有多单纯吗？竟然想不到那就是为他特意准备的！
我们和MJ在一起呆了二十多分钟，其间不时听到外面歌迷们的喊声。这时，他问我们愿不愿意跟他一起出去，我们立马回答说：“当然！”。于是Michael 走在前面，我们跟在后面，周围是Wayne 和另外五，六个保镖，就这样，我们一起走出了酒店。那里立刻引发了一场混乱：Michael 走到酒店门前作为路障的栅栏边，开始给歌迷们签名，但疯狂的人群挤倒了栅栏，每个人都想拼命地靠近他，保镖们见势赶快组成人墙将MJ围在当中，我们几个也险些被冲散，Michael 则几乎快被人群
“淹没”了，最后还是保镖们奋力将他拽进了酒店，我们也跟着撤退进去。不过，Michael 倒是一点儿也没给吓住，相反他索性站到了楼梯上，保镖站在他前面，他开始在那里给歌迷们签名了。这次比较有秩序，每次只放一人进来，前后共进来了大概三十多个歌迷，Michael 给所有人都签了名。当时我们就站在楼梯下面看着，他给人签名的间隙，还时不时跟我们招手示意。后来他开始上楼回房间了，临走时还跟我们飞吻并挥手告别。
我永远不会忘记那次与MJ见面的经过。
这次我们又为Michael 精心准备了一份礼物，本打算在伦敦演唱会时交给他的：是一件风格类似于（意大利）宪兵礼仪用制服的上装，配有银色的肩章和细细的绶带。。。很漂亮。。。现在意识到再不会有机会交给他了，这令我无比悲伤。。。
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
译者注：有兴趣的TX，可以去下面的链接里查看原作者与MJ当时的合影，
我这里就不贴出来了，不想被人家追到这里来，呵呵～～～
http://img119.imageshack.us/img119/9428/soniadb8.jpg
|
[复制链接]
you are the one -- Michael Jackson
楼主
显身卡
狗仔卡
发表于 2011-2-21 11:40:23
发表于 2011-2-21 15:48:33
发表于 2011-2-21 20:45:23